-
21 stall
1. n доильный станок2. n хлев; конюшня3. n ларёк, киоск; палатка4. n прилавок, лоток5. n театр. кресла партера6. n церк. сиденья на клиросах для духовенства и певчих7. n церк. кабина8. n церк. кабина для научной работы9. n церк. ж. -д. стойло; канаваroasting stall — стойло; стойловая печь
stall roasting — обжиг в стойлах; обжиг в стойловых печах
10. n церк. место стоянки автомашины, бокс11. n церк. горн. камера, забой12. v держать животное в стойле13. v занимать стойло, находиться в стойле14. v делать стойла15. v снабжать сиденьями16. n амер. разг. увёртка, предлог17. n сл. подручный вора, отвлекающий внимание жертвы18. n сл. амер. сл. сфабрикованное алиби19. v сл. отвлекать внимание жертвы при воровстве, прикрывать карманника20. v разг. увиливать, уклоняться21. v разг. вводить в заблуждение, обманывать22. v разг. ставить палки в колёса, мешатьhe stalled the police for 15 minutes so his accomplices could get away — он задержал полицию на пятнадцать минут, чтобы его сообщники успели удрать
23. v амер. разг. тянуть, канителить24. v театр. разг. играть роль25. v разг. околачиваться, слоняться26. v спорт. умышленно играть ниже своих возможностей, играть на проигрыш27. n ав. срыв потокаshock stall — волновой срыв, срыв потока
28. n ав. потеря скорости29. n ав. заглушение мотора30. v останавливать, стопорить31. v останавливаться, стопориться32. v застревать, увязать33. v ав. приводить к срыву потока, вызывать срыв потока34. v ав. авт. глохнуть35. v ав. авт. заглушатьСинонимический ряд:1. barn (noun) barn; shed; stable2. booth (noun) berth; booth; cell; chamber; crib; cubicle; enclosure; kiosk; niche; stand3. arrest (verb) arrest; check; halt; interrupt; stay4. deadlock (verb) deadlock; freeze; obstruct; paralyze5. delay (verb) dawdle; delay; drag one's feet; filibuster; hamper; hinder; hold off; impede; loiter; stonewall6. kill the engine (verb) choke; conk out; die; fail; flood; go dead; kill the engine; quit; stop; stop runningАнтонимический ряд:accelerate; resume; start -
22 full flow separation
flow separation — отрыв потока; разделение потока
English-Russian dictionary on nuclear energy > full flow separation
-
23 local flow separation
flow separation — отрыв потока; разделение потока
English-Russian dictionary on nuclear energy > local flow separation
-
24 stalling
1. n увёртка2. n ав. срыв потока; сваливание3. n ав. потеря скорости4. a ав. критическийstalling speed — скорость срыва ; критическая скорость полёта
Синонимический ряд:arresting (verb) arresting; checking; halting; interrupting; staying -
25 stall
shock stall — волновой срыв, срыв потока
-
26 flow separation region
1) Морской термин: область срыва потока2) Макаров: область отрыва потокаУниверсальный англо-русский словарь > flow separation region
-
27 advanced stall
shock stall — волновой срыв, срыв потока
-
28 noncontaminated zone
участок без радиоактивного загрязнения; незаражённая областьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > noncontaminated zone
-
29 burble
['bɜːb(ə)l]1) Общая лексика: болтать, болтовня, бормотание, бормотать, булькать, журчать, задыхаться от смеха, зона затенения (парашютный спорт.)2) Авиация: аэродинамическое завихрение3) Морской термин: переход ламинарного течения в турбулентное4) Диалект: беспорядок, неприятности5) Техника: срыв потока6) Физика: завихрение7) Космонавтика: область срыва потока8) Макаров: возникновение завихрённости в потоке9) Парашютный спорт: зона турбуленции за каким-то объектом -
30 burble
-
31 burble
срыв потока; область срыва потока; отрыв ( пограничного слоя) ; нарушение обтекания; турбулизация -
32 separation bubble
1) Космонавтика: область местного отрыва2) Макаров: область срыва потока, оторвавшийся поток -
33 burbling zone
Морской термин: область срыва потока -
34 separation wake
Морской термин: область срыва потока -
35 stall spot
Макаров: область срыва потока -
36 stall zone
1) Морской термин: область срыва потока2) Техника: застойная зона3) Макаров: застойная зона (воздуха, жидкости) -
37 stalling region
Морской термин: область срыва потока -
38 burble
завихрение, область срыва потока -
39 flows out of the region
-
40 bubble
пузырь, пузырек (газа, воздуха) ; горб ( кривой) ; область срыва ( потока) ; сферический уровень; пузырек сферического уровня ( авиационного секстанта) ; разг. фонарь ( кабины) ; пузыриться, кипеть
См. также в других словарях:
область срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall spotburbling zone … Справочник технического переводчика
зона срыва потока — область срыва потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы область срыва потока EN stall zone … Справочник технического переводчика
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
антидемпфирование — Зависимость суммарной вращательной производной. антидемпфирование аэродинамическое увеличение амплитуды угловых колебаний летательного аппарата относительно центра масс за счёт дополнительных аэродинамических сил и моментов, возникающих из … Энциклопедия «Авиация»
антидемпфирование — Зависимость суммарной вращательной производной. антидемпфирование аэродинамическое увеличение амплитуды угловых колебаний летательного аппарата относительно центра масс за счёт дополнительных аэродинамических сил и моментов, возникающих из … Энциклопедия «Авиация»
антидемпфирование — Зависимость суммарной вращательной производной. антидемпфирование аэродинамическое увеличение амплитуды угловых колебаний летательного аппарата относительно центра масс за счёт дополнительных аэродинамических сил и моментов, возникающих из … Энциклопедия «Авиация»
антидемпфирование — Зависимость суммарной вращательной производной. антидемпфирование аэродинамическое увеличение амплитуды угловых колебаний летательного аппарата относительно центра масс за счёт дополнительных аэродинамических сил и моментов, возникающих из … Энциклопедия «Авиация»
Донное сопротивление — летательного аппарата часть профильного сопротивления, вызванная наличием области срыва потока за донным срезом (притупленной задней кромкой) тела, обтекаемого потоком жидкости или газа. Внешний поток, обтекающий плоские тела (крыло, оперение) и… … Энциклопедия техники
донное сопротивление — Зависимости вклада коэффициентов донного сопротивления. донное сопротивление летательного аппарата часть профильного сопротивления, вызванная наличием области срыва потока за донным срезом (притупленной задней кромкой) тела, обтекаемого… … Энциклопедия «Авиация»
донное сопротивление — Зависимости вклада коэффициентов донного сопротивления. донное сопротивление летательного аппарата часть профильного сопротивления, вызванная наличием области срыва потока за донным срезом (притупленной задней кромкой) тела, обтекаемого… … Энциклопедия «Авиация»