-
1 область действия
Русско-английский большой базовый словарь > область действия
-
2 область действия
1) General subject: purview, territory of validity (например лицензии, свидетельства. Географическая область действия - например Российская Федерация или страны Евросоюза.)2) Engineering: operating zone, reach, sphere of action3) Mathematics: area of action, scope, scope (However its scope is limited by the fact that (...))4) Law: scope of application6) Metallurgy: domain of influence7) Information technology: realm8) Oil: coverage9) SAP. validity10) Automation: area11) SAP.tech. area of validity -
3 область действия
область действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область действия
-
4 область действия
1) area of action
2) scope -
5 область действия
Русско-английский политехнический словарь > область действия
-
6 область действия
n1) gener. Einwirkungsbereich2) Av. Einflußbereich3) eng. Aktionsbereich, Gültigkeitsbereich4) construct. Gültigkeit5) law. Geltungsbereich (z. B. eines Vertrages), Geltungsbereich (напр., закона), Wirkungsbereich, Wirkungsfeld6) patents. Tragweite7) progr. Gültigkeitsbereich (переменной, функции), Operationsbereich8) aerodyn. Abhängigkeitsbereich (возмущений)9) shipb. Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsgebiet -
7 область действия
Русско-английский словарь по нефти и газу > область действия
-
8 область действия
-
9 область действия
necon. esfera -
10 область действия
nIT. champ d'action -
11 область действия
nliter. cinta -
12 область действия
-
13 область действия
area, reachРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > область действия
-
14 область действия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > область действия
-
15 область действия
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > область действия
-
16 область действия
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > область действия
-
17 область действия
vaikutusalue -
18 область действия
area of action, reach, scopeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > область действия
-
19 область действия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > область действия
-
20 область действия
Funktionsbereich, WirkungsbereichРуccко-немецкий медицинский малый словарь > область действия
См. также в других словарях:
область действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reach … Справочник технического переводчика
область действия — veikimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of action; sphere of action vok. Wirkungsbereich, m rus. область действия, f; сфера действия, f pranc. portée, f … Fizikos terminų žodynas
область (действия, исследования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scope … Справочник технического переводчика
область действия блока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN block scope … Справочник технического переводчика
область действия объявления — Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта. [ГОСТ 28397 89] Тематики языки программирования EN scope of a declaration … Справочник технического переводчика
Область действия системы обеспечения информационной безопасности — 3.40. Область действия системы обеспечения информационной безопасности; область действия СОИБ: Совокупность информационных активов и элементов информационной инфраструктуры организации банковской системы Российской Федерации... Источник: Стандарт … Официальная терминология
Область действия объявления — 18. Область действия объявления Scope of a declaration Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта Источник: ГОСТ 28397 89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расширенная область действия — расширенная зона Состояние защиты, обычно дистанционной, при котором уставка наиболее короткой зоны соответствует области действия большей, чем защищаемый участок. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах… … Справочник технического переводчика
Сфера (область действия) — Сфера (от греч. spháira шар), 1) замкнутая поверхность. 2) Область действия, пределы распространения чего либо (например, сфера действия тяготения). 3) Обстановка, среда, общественное окружение. См. также Сфера материального производства, Сфера… … Большая советская энциклопедия
Область действия кода — Комбинация компонентов ситуации общения (состав участников разговора, тема и место общения), на которую распространяется использование данного кода (языка, диалекта или стиля). Понятие применяется при изучении переключения кодов в ситуациях,… … Словарь социолингвистических терминов
область действия кода — Комбинация компонентов ситуации общения (состав участников, тема и место общения), применяемая при изучении переключения кодов в ситуациях, когда разные коды (языки, диалекты, функциональные стили) используются в разных социальных контекстах … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило