-
1 областной
прил.1) regional, provincialобластно́й центр — centro regional (provincial)областно́е произноше́ние — pronunciación dialectalобластно́е сло́во — dialectalismo m, localismo m, provincialismo m -
2 provincial
1. adjпровинциальный, областной2. m церк. -
3 regional
adjобластной, региональный; местный -
4 местный
прил.ме́стная промы́шленность — industria localме́стный комите́т — comité local ( del sindicato)ме́стные вла́сти — autoridades locales (municipales)ме́стный го́вор — habla f, dialecto mме́стное наре́чие — lengua vernácula, criollo mме́стное вре́мя — hora localме́стный колори́т — color local2) ( не общий) local, parcialме́стный нарко́з — anestesia local•• -
5 regional
-
6 Comité ejecutivo regional
сущ.общ. облисполком (областной исполнительный комитет) советск.Испанско-русский универсальный словарь > Comité ejecutivo regional
-
7 Comité provincial
сущ.советск. обком (= областной комитет) -
8 Tribunal Regional
сущ.юр. областной суд -
9 Tribunal Regional de Moscú
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Tribunal Regional de Moscú
-
10 cabeza de partido
сущ.общ. областной город -
11 capital de provincia
прил.общ. (la) губернский город, областной центрИспанско-русский универсальный словарь > capital de provincia
-
12 centro regional
сущ. -
13 comarcal
прил.общ. местный (областной) -
14 departamento regional de instrucción pública
сущ.общ. (sección) облоно (областной отдел народного образования)Испанско-русский универсальный словарь > departamento regional de instrucción pública
-
15 dialectal
-
16 local
сущ.1) общ. областной, помещение (для учреждения и т. п.), cafe, restoran, zabegalovka, закрытое помещение, местный3) юр. место осуществления деловых операций, местонахождение коммерческого предприятия, место нахождения (чего-л.)4) экон. локальный, помещение -
17 provincial
1. прил.1) общ. захолустный, областной, провинциальный2) устар. (провинциальный) уездный3) ист. губернский2. сущ.общ. духовное лицо, возглавляющее монастыри области, духовное лицо, возглавляющее монастыри провинции -
18 regional
прил.1) общ. местный, областной, районный2) экон. краевой, масштабный, региональный -
19 provincial
1. adjпровинциальный, областной2. m церк.духовное лицо, возглавляющее монастыри церковного округа -
20 regional
adjобластной, региональный; местный
См. также в других словарях:
ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, областная, областное. 1. прил. к область во 2 знач. Областной центр. Областные учреждения. Областной съезд советов. Областной суд. Областной работник. 2. Свойственный только известной области, местности; местный. Областное слово,… … Толковый словарь Ушакова
областной — районный, региональный; общеобластной, местный Словарь русских синонимов. областной прил., кол во синонимов: 4 • местный (24) • … Словарь синонимов
ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, ая, ое. 1. см. область. 2. Свойственный диалекту, местный. Областное слово. Областные говоры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
областной — областной. Произносится [обласной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Областной русский драматический театр имени Николая Погодина — Областной русский драматический театр имени Н.Погодина Художественный руководитель Каримжанов, Тимур Еркенович Главный режиссёр Шалаев, Виктор Григорьевич Сайт официальный сайт Областной русский драматический театр имени Н.Погодина крупнейший… … Википедия
Областной совет — в Италии областной орган законодательной и регламентарной власти, которой наделена область. Избирает председателя и членов джунты. Конституция Италии (ст. 122) содержит запрет: никто не может одновременно состоять в О.с. и в одной из палат… … Энциклопедия права
Областной начальник — Областной начальник, так в ВЗ назван каждый из см. Наместников царя Ахава (3Цар 20:14) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Областной комитет КПСС — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская оттепель Период застоя Перестройка Партийная организация Политбюро… … Википедия
Областной культурно-выставочный центр — Координаты: 55°26′08″ с. ш. 65°19′58″ в. д. / 55.435556° с. ш. 65.332778° в. д. … Википедия
Областной академический русский драматический театр — Координаты … Википедия
Областной русский драматический театр — Координаты … Википедия