-
1 обкатывать
обкатывать см. обкатать -
2 обкатывать
несовер. - обкатывать;
совер. - обкатать( что-л.)
1) (кого-л./что-л.), (в чем-л.) roll (in) ;
make round/smooth by rolling
2) (делать ровным) roll (smooth) ;
wear smooth
3) тех. run in;
break inБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обкатывать
-
3 обкатывать
см. обкатать -
4 обкатывать
см. обкатать -
5 обкатывать
-
6 обкатывать
несов.см. обкатать -
7 обкатывать
vgener. inrijden (машину, коньки и т.п.) -
8 обкатывать автомобиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обкатывать автомобиль
-
9 rodare
-
10 run in
-
11 ohlazovat
-
12 zaběhávat
-
13 run in
обкатывать -
14 break in car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break in car
-
15 break in car
-
16 to run in
обкатывать, прирабатывать ( двигатель) -
17 den Wagen einfahren
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > den Wagen einfahren
-
18 das Fahrzeug einfahren
обкатывать автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > das Fahrzeug einfahren
-
19 den Wagen einfahren
обкатывать автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > den Wagen einfahren
-
20 roll off
обкатывать (ся) (о цилиндрах, опорных кольцах)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roll off
См. также в других словарях:
ОБКАТЫВАТЬ — 1. ОБКАТЫВАТЬ1, обкатываю, обкатываешь. несовер. к обкатать. 2. ОБКАТЫВАТЬ2, обкатываю, обкатываешь. несовер. к обкатить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБКАТЫВАТЬ — 1. ОБКАТЫВАТЬ1, обкатываю, обкатываешь. несовер. к обкатать. 2. ОБКАТЫВАТЬ2, обкатываю, обкатываешь. несовер. к обкатить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обкатывать — ОБКАТАТЬ, аю, аешь; атанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обкатывать — гл. несов. • обливать • окачивать • окатывать • обдавать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обкатывать — 1. ОБКАТЫВАТЬ см. Обкатать. 2. ОБКАТЫВАТЬ см. Обкатить … Энциклопедический словарь
Обкатывать — I несов. перех. 1. Катая, перекатывая с боку на бок, делать гладким, округлым. 2. Перебрасывать с боку на бок, обваливая в чём либо. II несов. перех. Катить что либо вращающееся вокруг чего либо. III несов. перех. 1. Пробными движениями, ездой и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обкатывать — I несов. перех. 1. Катая, перекатывая с боку на бок, делать гладким, округлым. 2. Перебрасывать с боку на бок, обваливая в чём либо. II несов. перех. Катить что либо вращающееся вокруг чего либо. III несов. перех. 1. Пробными движениями, ездой и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обкатывать — I несов. перех. 1. Катая, перекатывая с боку на бок, делать гладким, округлым. 2. Перебрасывать с боку на бок, обваливая в чём либо. II несов. перех. Катить что либо вращающееся вокруг чего либо. III несов. перех. 1. Пробными движениями, ездой и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обкатывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обкатываю, ты обкатываешь, он/она/оно обкатывает, мы обкатываем, вы обкатываете, они обкатывают, обкатывай, обкатывайте, обкатывал, обкатывала, обкатывало, обкатывали, обкатывающий, обкатываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
обкатывать — обк атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обкатывать — (I), обка/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка