-
101 maha raputama
сущ.общ. обмахивать, обивать, обить, стряхивать, стряхнуть -
102 pealistama
сущ.1) общ. (÷åì-ë.) обивать, (÷åì-ë.) обить, покрывать, покрыть, укладывать, уложить2) стр. облицевать -
103 polsterdama
сущ.общ. набивать, обивать, обить -
104 rautama
сущ.общ. подковать, подковывать, (hobust) ковать, обивать, обить, оковать, оковывать -
105 tapetseerima
сущ.общ. обивать, обить, обклеивать обоями, оклеивать обоями -
106 apdauzīt
гл.разг. побить, обивать (края чего-л.), обить (края чего-л.) -
107 apsist
гл.общ. обивать, обить, (nosist - visus, daudzus) перебивать, (nosist - visus, daudzus) перебить, побивать (всех, многих), побить (всех, многих) -
108 apsist durvis ar voiloku
гл.общ. обить дверь войлоком -
109 nodauzīt
гл.1) общ. (nokratīt) обивать, (nokratīt) обить, (piem., kāju) ушибать, (piem., kāju) ушибить, отряхивать, отряхнуть, разбивать, разбить, расшибать, расшибить2) разг. (priekšmeta daļu) отбивать, (priekšmeta daļu) отбить, отшибать, отшибить -
110 nodauzīt sniegu no kājām
гл.общ. обить снег с ног, отряхнуть снег с ног -
111 opleggen
заложить, хранить; (по)ставить на прикол; возложить; наложить; обшить, обить; наложить, нанести; благословить; (за)консервировать* * *(d)1) накладывать2) возлагать, поручать* * *гл.1) общ. взваливать, накладывать, выкладывать (рисунок), возлагать, отделывать2) мор. ставить на прикол, консервировать (корабли)3) перен. налагать (взыскание и т.п.) -
112 aksamit
сущ.• бархат* * *♂, Р. \aksamitu бархат;wysłać \aksamitem обить бархатом
* * *м, Р aksamituба́рхатwysłać aksamitem — оби́ть ба́рхатом
-
113 przebić
глаг.• пробивать• проколоть• пронзать• проникать• просверливать* * *1) пробить, проколоть, прошибить2) karc. przebić карт. перекрыть, убитьobić ponownie перебить (обить заново)przechwycić, przejąć перебить (перехватить)pozabijać, wybić перебить (поубивать)przerwać перебить (прервать)porozbijać, wytłuc перебить (разбить много чего-л.)złamać перебить (сломать)* * *przebity сов.1) проби́тьprzebić tunel — проби́ть (проложи́ть) тунне́ль
2) пронзи́ть; проколо́тьprzebić bagnetem — пронзи́ть штыко́м
przebić oponę — проколо́ть ши́ну
3) ( monety) перечека́нить4) карт. перекры́ть, переби́тьprzebić dziesiątkę waletem — перекры́ть деся́тку вале́том
Syn:przeszyć 2) -
114 ԵՐԵՍ
ի 1. Лицо. 2. Щека. 3. Лицевая сторона (ткани), верх (одеяла) и т. д. 4. Страница. ◊ Երես առ երես с глазу на глаз. Երես առնել избаловаться, распуститься. Երեսը բաց бесстыдный, нескромный, необузданный. Երեսը գոմշի՝ շան կաշի է, Երեսը շան երես է, տե՛ս Պնդերես: Երես դարձնել՝ թեքել отвернуться. Երեսը դարձնել դեպի... повернуться, встать лицом к... Երեսը դեմ անել, Երեսը սևացնել, տե՛ս Երեսը պնդացնել Երես(ը) երեսի(ն) առնել встретиться лицом к лицу. Երես բռնել избаловаться. Երեսը թափել приставать, клянчить. Երեսը թթվեցնել сделать кислую мину. Երեսը թուքումուր բերել опозорить, оскандалить. Երեսը խաչակնքել, Երեսը խաչ հանել креститься, осенить себя крёстным знаменем. Երեսը կակուղ՝ փափուկ уступчивый, добродушный, мягкого нрава, снисходительный. Երեսը շուռ տալ, տե՛ս Երես դարձնել: Երես չունենալ провинившись,стесняться, избегать кого-либо. Երեսը չբռնել, տե՛ս Երես չունենալ: Երեսը պատռած бесстыдный, нахальный, навязчивый. Երեսը պինդ, տե՛ս Պնդերես։ Երեսը պոկել, Երեսը վեր բերել выругать, оскандалить. Երեսը պնդացնել набраться нахальства, обнаглеть. Երես տալ избаловать. Երես տվինք աստառ ուզեց посади свинью за стол, она и ноги настол. Երես քաշել обтянуть, обить. Երեսի գույնը թռնել побледнеть. Երեսի մեռոնը գնացել է бесстыдный, бесстыдник, нахал. Երեսի վրա թողնել 1) оставить без помощи, 2) забросить. Երեսի քրտինքով в поте лица. Երեսին ասել сказать в лицо, высказать напрямик. Երեսին գրված է на лице написано. Երեսին գույն չկա ни кровинки в лице. Երեսին թքում են, ասում է՝ անձրև է գալիս как с гуся вода, ни стыда, ни совести. Երեսին հասնել застать живым (умирающего). Երեսին նայել ждать помощи (от кого-нибудь). Երեսին չնայել не обращать внимания, игнорировать. Երեսից ընկնել попасть в немилость, быть в опале, в немилости. Երեսից ժանգ է թափում о человеке с кислой физиономией, угрюмом, мрачном. Երեսից կախ ընկնել клянчить, выпрашивать. Երեսով(ը) տալ укорить, упрекнуть. Աշխարհի՝ երկրի երեսին на свете, во все мире.* * *[N]лицо (N)щека (F)страница (F) -
115 ԹԱՂԻՔԱՊԱՏԵԼ
եցի Обивать (обить) войлоком. -
116 ՇԵՄՔ
ի 1. Порог. 2. Притолока, притолка, верхняя перекладина двери. 3. Площадка непосредственно перед дверью. 4. (փխբ.) Преддверие. ♢ Շեմքը մաշել обивать, обить пороги. Շեմքը ոտք չի (չեմ) դնի ноги (чьей-л.) не будет (у кого-л. или где-л.).* * *[N]порог (M)притолока (F)преддверие (N) -
117 ՊԱՍՏԱՌԱՊԱՏԵԼ
եցի Обивать, обить, обтягивать, обтянуть, оклеивать, оклеить. -
118 ՊԱՍՏԱՌԵԼ
տե՛ս Պաստառապատեր։* * *[V]обиватьобитьобтягиватьобтянутьоклеиватьоклеить -
119 obijati
обивать (обить) -
120 obiti
1.(obidem) обойти (обходить), избегнуть (избегать), уклониться (уклониться)2.(obijem) обить (обивать)(z deskami) обшить (обшивать)
См. также в других словарях:
ОБИТЬ — и (прост.) оббить, обобью, обобьёшь, и (прост. редк.) обью, обьёшь; повел. обей, совер. (к обивать), что. 1. Ударяя, заставить отвалиться, упасть (всё, кругом). Обить яблоки с яблони. Обить листья с куста. || Ударяя (по дереву, по ветвям),… … Толковый словарь Ушакова
ОБИТЬ — ОБИТЬ, ся и пр. см. обивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБИТЬ — ОБИТЬ, обобью, обобьёшь; обей; итый; совер., что. 1. чем. Прибивая, покрыть сплошь чем н. О. двери дерматином. О. сундук железом. 2. Ударами отделить или освободить от чего н. (разг.). О. шишки. О. яблоню. 3. Повредить поверхность чего н. или… … Толковый словарь Ожегова
обить — оковать, перебить, опалубить, оббить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обитьѥ — ОБИТЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Обобщение; то, что объединяет, связывает: и ˫аже о писаньи [ἐκ τῆς Гραφῆς] претыкань˫а разарѧти. и въѡбражати не пришедшаго времене. тщань˫а же сверьшенѣишаго и болшаго... ѥже ѹбо слово наше. акы в главизнѣ ѡбить˫а ѥсть сице.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обить — обобью, обобьёшь; обей; св. что. 1. Ударами повредить поверхность или края чего л. О. штукатурку. О. края чашки. // Разг. Ударяя руками, ногами и т.п., причинить им боль, повредить. Так долго стучу, что все руки себе обил. // Разг. Истрепать,… … Энциклопедический словарь
обить — обобью/, обобьёшь; обе/й; св. см. тж. обивать, обиваться, обивание, обивка что 1) а) Ударами повредить поверхность или края чего л. Оби/ … Словарь многих выражений
Обить, отоптать пороги. — (ходить куда беспрестанно). См. ДОКУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обить крылья — См … Словарь синонимов
обить пороги — Обить (все) пороги Многократно побывать где л., добиваясь чего л., прося о чём л … Словарь многих выражений
Обить все пороги — ОБИВАТЬ О ОБИВАТЬ <ВСЕ> ПОРОГИ. ОБИТЬ <ВСЕ> ПОРОГИ. Разг. Экспрес. Настойчиво ходить куда либо, неуклонно добиваясь чего либо. Рад бы душой, да вряд ли удастся. Надо, батюшка, не полениться пороги обить. Один начальник не разрешит, к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
