-
1 обидная
• mrzutá -
2 обидная шутка
General subject: offensive joke -
3 обидный
1. offensive, slightingобидное замечание — offensive / slighting remark
сказать что-л. в обидной форме — say* smth. in an offensive way
2. разг. ( досадный) vexing, annoyingобидный недосмотр, обидная ошибка — stupid oversight, mistake
-
4 снисходительность
ж.1) indulgence fпрояви́ть снисходи́тельность — avoir de l'indulgence (pour), se montrer indulgent (envers)
2) ( обидная) condescendance f* * *ngener. compréhension, mansuétude, débonnaireté, complaisance, condescendance, facilité, indulgence -
5 кличка
-
6 обидный
[obídnyj] agg. (обиден, обидна, обидно, обидны)1.1) offensivo, oltraggioso2) (colloq.) spiacevole, increscioso2.◆ -
7 воштылмаш
воштылмашГ.: ваштылмашсущ. от воштылаш1. смехЕҥ-влак коклаште тарванылмаш, эркынрак воштылмаш шоктыш, тунамак адак шып лие. З. Каткова. В толпе послышался шум, негромкий смех, и тут же опять всё умолкло.
2. улыбкаШинчаваш ужаш нунылан атма мешаен гынат, Орина Пӧтырын чурийыштыже воштылмашым шижын. М. Шкетан. Хотя встретиться с глазу на глаз им мешала плетёная изгородь, но Орина заметила улыбку на лице Пётыра.
3. насмешка; обидная шутка, издёвкаА чынжым манаш гын, меря калык дене аҥыргыше студентын ойжо воштылмаш деч молым луктын ок керт. А. Эрыкан. А если сказать правду, разговоры студента, помешавшегося на народности меря, кроме насмешки, ничего не может вызвать.
-
8 обидный
1. прил.үпкәләтерлек, рәнйетерлек, хәтер ҡалдырырлыҡ2. прил. разг.досадныйүкенесле, аяныслыдо обидного — бик, бигерәк, ифрат
-
9 обидный
(обид|ен, -на, -но) аламангез, таассуфангез, ногувор; обидный упрёк таънаи аламангез; обидная ошибка хатои ногувор
См. также в других словарях:
Кацап - за говно рукою цап — Обидная реплика в адрес русского кацапа … Словарь народной фразеологии
Насмешка — обидная шутка, издевка … Термины психологии
ОБИДА — жен. обижда ряз., тул. всякая неправда, тому, кто должен переносить ее; все, что оскорбляет, бесчестит и порицает, причиняеть боль, убыток или поношение. Кривосуд обида; брань, побои обида; насмешка, дурной отзыв о ком; лишение кого достояния,… … Толковый словарь Даля
насмешка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. над кем чем. 1. Обидная шутка по поводу кого , чего л. Подвергаться насмешкам. Осыпать насмешками. Н. над внешностью. Обидная н. Насмешки по поводу доклада, причёски. 2. Разг. Выражение ироничного отношения во… … Энциклопедический словарь
насмешка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. над кем чем. 1) Обидная шутка по поводу кого , чего л. Подвергаться насмешкам. Осыпать насмешками. Насме/шка над внешностью. Обидная насме/шка. Насмешки по поводу доклада, причёски. 2) разг. В … Словарь многих выражений
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Символисты — (также декаденты ) представители новейшего течения в французской поэзии. Первые признаки этого направления относятся к концу 50 х и началу шестидесятых годов, когда появились Fleurs du mal Бодлэра, первые произведения Верлена и Вилье де Лиль… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
насме́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. Обидная шутка по поводу кого , чего л. Подвергаться насмешкам. Осыпать насмешками. □ Мои насмешки над проходящими мимо оригиналами были злы до неистовства. Лермонтов, Княжна Мери. После неудачного побега на фронт в… … Малый академический словарь
снисходи́тельность — и, ж. Свойство по знач. прил. снисходительный. Все любили молодого учителя, Кирила Петрович за его смелое проворство на охоте, Саша за снисходительность к его шалостям. Пушкин, Дубровский. Со своими гостями Додонов вообще держался джентльменом.… … Малый академический словарь
едкая шутка(насмешка) — (иноск.) резкая, колкая, обидная, ядовитая, язвительная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Едкая шутка — Ѣдкая шутка насмѣшка (иноск.) рѣзкая, колкая, обидная, ядовитая, язвительная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)