-
1 nombre
m1) (полное) имя, имя и фамилияnombre de pila — имя (в отличие от фамилии)dar su nombre — назвать себя, сказать своё имяponer por nombre — называть, давать имя2) название; имя3) слава, известность; репутация, реномеconservar su buen nombre — сохранить своё доброе имяnombre de guerra — прозвище, псевдоним5) лингв. имя; имя существительное6) парольdar el nombre — сказать( назвать) парольromper el nombre — аннулировать (отменить) пароль••decirse uno a otro los nombres de las fiestas (de las pascuas) — браниться, обзываться, честить друг другаponer nombre — назначать (устанавливать) цену -
2 nombre
m1) (полное) имя, имя и фамилияdar su nombre — назвать себя, сказать своё имя
poner por nombre — называть, давать имя
2) название; имя3) слава, известность; репутация, реноме4) прозвание, прозвище, кличкаmal nombre, nombre postizo — кличка
nombre de guerra — прозвище, псевдоним
5) лингв. имя; имя существительноеnombre apelativo (común, genérico) — имя нарицательное
6) пароль- en el nombre de
- en nombre de••decirse uno a otro los nombres de las fiestas (de las pascuas) — браниться, обзываться, честить друг друга
См. также в других словарях:
обзываться — см. ругаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обзываться гл. несов. • обругиваться … Словарь синонимов
ОБЗЫВАТЬСЯ — ОБЗЫВАТЬСЯ, обзываюсь, обзываешься, несовер. (разг.). страд. к обзывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЗЫВАТЬСЯ — ОБЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (прост.). Называть, дразнить кого н. обидными, бранными словами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обзываться — I несов. неперех. разг. 1. Называть кого либо обидным именем, давать чему либо бранное или оскорбительное название; обзывать I. 2. страд. к гл. обзывать I II несов. неперех. местн. Отзываться, откликаться на зов, на обращение. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обзываться — обзыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обзываться — (I), обзыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обзываться — аюсь, аешься; нсв. Разг. сниж. Называть кого л. обидным прозвищем. Что ты всё время обзываешься? … Энциклопедический словарь
обзываться — а/юсь, а/ешься; нсв.; разг. сниж. Называть кого л. обидным прозвищем. Что ты всё время обзываешься? … Словарь многих выражений
Обозваться — сов. 1. см. обзываться (2,3) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБОЗВАТЬСЯ — ОБОЗВАТЬСЯ, см. обзываться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выражаться — См. высказывать(ся), говорить, замечаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выражаться высказывать(ся), говорить, замечаться, проявляться, обнаруживаться, звучать,… … Словарь синонимов