-
1 обжорство
с. разг.gloutonnerie f, goinfrerie f, voracité f -
2 goinfrerie
обжорство -
3 voracité
обжорство -
4 grande bouffe
разг.1) обжорство, обжираловкаLa grande bouffe actuelle n'est rien, à côté de celle du siècle dernier. Aucun menu de banquet d'aujourd'hui n'approche ceux des repas officiels d'alors. ((DMC).) — Обжорство в наши дни - сущие пустяки, если вспомнить, что было в прошлом веке. Ни один современный банкет не идет ни в какое сравнение с официальными обедами той эпохи.
-
5 bouffe
I 1. adjшутовской, комическийopéra bouffe — опера-буфф, комическая опера2. m II f разг.1) жратва, еда; продуктыgrande bouffe — 1) пир, банкет 2) обжорство 3) перен. чрезмерное потребление чего-либо••on se fait une bouffe — мы как-нибудь пообедаем вместе ( при расставании) -
6 gloutonnerie
fобжорство, прожорливость -
7 goinfrerie
-
8 gueulardise
-
9 lécherie
-
10 la gourmandise est un vilain défaut
Dictionnaire français-russe des idiomes > la gourmandise est un vilain défaut
-
11 addéphagie
сущ.мед. обжорство, волчий голод -
12 adéphagie
сущ.мед. волчий голод, обжорство -
13 gloutonnerie
сущ.общ. обжорство, прожорливость -
14 goinfrerie
сущ.общ. обжорство -
15 grande bouffe
-
16 gueulardise
сущ.общ. закуска (к аперитиву), обжорство, сладости -
17 lécherie
сущ.устар. нежности, лизание, лобзания, низкая лесть, обжорство -
18 gloutonnerie
жадностьобжорство
См. также в других словарях:
обжорство — чревоугодничество, чревоугодие; мамона, обожратушки, прожорливость, ненасытность, объедение Словарь русских синонимов. обжорство чревоугодие, чревоугодничество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ОБЖОРСТВО — ОБЖОРСТВО, обжорства, мн. нет, ср. (разг.). Неумеренность и жадность в еде, употребление чрезмерно большого количества пищи. «Раза два в неделю страдал от обжорства.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЖОРСТВО — ОБЖОРСТВО, а, ср. (разг.). Неумеренность и жадность в еде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обжорство — Фрагмент «Семь смертных грехов» И. Босха … Википедия
Обжорство — ср. разг. сниж. Неумеренность и жадность в еде, употребление чрезмерно большого количества пищи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обжорство — обжорство, обжорства, обжорства, обжорств, обжорству, обжорствам, обжорство, обжорства, обжорством, обжорствами, обжорстве, обжорствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обжорство — обж орство, а … Русский орфографический словарь
обжорство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
обжорство — а; ср. Разг. Неумеренность, жадность в еде. Отличаться обжорством. Страдать от обжорства. Славился необычайным обжорством. О. до добра не доводит … Энциклопедический словарь
Обжорство — (binge eating disorder) расстройство режима питания, при котором человек регулярно объедается, не сопровождая это никаким компенсаторным поведением … Общая психология: глоссарий
обжорство — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов