-
1 обесценивать
несов.depreciar vt, desvalorizar vtда́нный аргуме́нт не обесце́нивает хо́да мои́х мы́слей — este argumento no desvirtua mi razonamiento -
2 depreciar
обесценивать, снижать стоимость; уценять -
3 desvalorizar
обесценивать; девальвировать -
4 depreciar
vtснижать цену; обесценивать; уценивать -
5 desmonetizar
vt2) обесценивать ( денежный знак) -
6 desquilatar
-
7 desvalorar
-
8 desvalorizar
vtобесценивать, девальвировать -
9 envilecer
непр. vt1) унижать, принижать2) обесценивать, снижать стоимость -
10 infirmar
vt1) уст. портить, обесценивать2) юр. аннулировать, отменять; объявлять недействительным; лишать силы -
11 oro
m1) золото3) богатство, капитал•en oro — в золотом исчислении; золотом
a base de oro — на основе золота; в золотом исчислении; в переводе на золото
- oro amonedadomonetizar el oro — 1) проводить монетизацию золота; превращать золото в монеты 2) отливать монеты из золота
- oro en barras
- oro desvalorizado
- oro fino
- oro en lingotes
- oro monetario
- oro nativo
- oro puro -
12 salario
1) заработная плата, зарплата; заработок2) вознаграждение ( за труд)•- salario básicoestipular [fijar] el salario — устанавливать зарплату
- salario colectivo
- salario deflactado por el índice de precios
- salario a destajo
- salario devengado
- salario diario
- salario diferenciado
- salario en divisas
- salario por economía de tiempo
- salario en especie
- salario fijo
- salario antes de imposición
- salario indizado
- salario respecto a los precios
- salario a jornal
- salario máximo
- salario medio
- salario medio mensual
- salario medio planificado
- salario medio real
- salario mensual
- salario en metálico
- salario mínimo
- salario mínimo garantizado
- salario mínimo general
- salario mínimo legal
- salario mínimo nacional
- salario mínimo promedio anual
- salario mínimo urbano
- salario mínimo vital
- salario monetario
- salario nominal
- salario por obra
- salario obrero
- salario con prima
- salario promedio mensual
- salario proporcional
- salario real
- salario semanal
- salario tarifado
- salario topa
- salario total
- salario por unidad de tiempo -
13 depreciar
1) обесценивать, уменьшать ценность; падать в цене2) снашиваться -
14 depreciar
гл.1) общ. @обесценить, недооценивать, недооценить Р., обесценивать, снижать стоимость2) юр. падать в цене, снашиваться, уменьшать ценность3) торг. уценивать, уценить4) экон. уценять -
15 depreciar el salario
гл.экон. обесценивать зарплатуИспанско-русский универсальный словарь > depreciar el salario
-
16 desquilatar
гл.общ. снижать пробу золота (в монетах), уменьшать содержание золота, обесценивать (что-л.) -
17 desvalorar
-
18 desvalorizar
гл.общ. @обесценить, девальвировать, обесценивать, девальвировать (тж. перен.) -
19 desvalorizar el oro
гл.экон. обесценивать золотоИспанско-русский универсальный словарь > desvalorizar el oro
-
20 depreciar
vtснижать цену; обесценивать; уценивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обесценивать — ОБЕС ЕНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что. Лишить ценности, сделать менее ценным. О. вещь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обесценивать — См … Словарь синонимов
Обесценивать — несов. перех. 1. Лишать ценности; делать менее ценным. 2. перен. Лишать значимости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обесценивать — отдавать должное признавать достоинства … Словарь антонимов
обесценивать — обесц енивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обесценивать — (I), обесце/ниваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обесценивать — см. Обесценить … Энциклопедический словарь
обесценивать — см. обесценить; аю, аешь , ает; нсв … Словарь многих выражений
обесценивать — 2.2.2.2., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
обесценивать(ся) — о/бес/цен/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
портить — Ухудшить, извращать, изгадить, искажать, обесценивать, обезобразить, коверкать, исковеркать, перековеркать, повреждать, расстраивать, развращать, растлевать, отравлять, притуплять, деморализовать, атрофировать; изнашивать (платье), истаптывать… … Словарь синонимов