-
1 desvalorizar
vtобесценивать, девальвировать -
2 desvalorizar
обесценивать; девальвировать -
3 desvalorizar
гл.общ. @обесценить, девальвировать, обесценивать, девальвировать (тж. перен.) -
4 desvalorizar
vt1) обесце́нить2) эк девальви́ровать -
5 desvalorizar
vtобесценивать, девальвировать -
6 desvalorizar el oro
гл.экон. обесценивать золотоИспанско-русский универсальный словарь > desvalorizar el oro
-
7 девальвировать
сов., несов.devaluar vt, desvalorizar vt (тж. перен.) -
8 обесценивать
несов.depreciar vt, desvalorizar vtда́нный аргуме́нт не обесце́нивает хо́да мои́х мы́слей — este argumento no desvirtua mi razonamiento -
9 обесценить
сов., вин. п.depreciar vt, desvalorizar vtда́нный аргуме́нт не обесце́нивает хо́да мои́х мы́слей — este argumento no desvirtua mi razonamiento -
10 desvalorar
см. desvalorizar -
11 oro
m1) золото3) богатство, капитал•en oro — в золотом исчислении; золотом
a base de oro — на основе золота; в золотом исчислении; в переводе на золото
- oro amonedadomonetizar el oro — 1) проводить монетизацию золота; превращать золото в монеты 2) отливать монеты из золота
- oro en barras
- oro desvalorizado
- oro fino
- oro en lingotes
- oro monetario
- oro nativo
- oro puro
См. также в других словарях:
desvalorizar — v. tr. Tirar o valor a; depreciar. ‣ Etimologia: des + valorizar … Dicionário da Língua Portuguesa
desvalorizar — verbo transitivo 1. Hacer perder (una persona o una cosa) valor [a una persona] o a [una cosa]: Los talleres de chatarra desvalorizan los pisos del barrio. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desvalorizar — 1. tr. Quitar valor, consideración o prestigio a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. devaluar. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desvalorizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que disminuya el valor, la consideración o el prestigio de una persona o cosa. SE CONJUGA COMO cazar ► verbo transitivo 2 ECONOMÍA Hacer que pierda la moneda de un país valor en el cambio internacional. * *… … Enciclopedia Universal
desvalorizar — {{#}}{{LM D13180}}{{〓}} {{ConjD13180}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13487}} {{[}}desvalorizar{{]}} ‹des·va·lo·ri·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo con valor,{{♀}} disminuir su valor o su precio: • Poner un basurero justo al lado ha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desvalorizar(se) — Sinónimos: ■ desvalorar, devaluar, depreciar, rebajar, abaratar, perder Antónimos: ■ valuar, revalorizar, cotizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desvalorizar — transitivo y pronominal 1) despreciar, desestimar. ≠ valorizar. Se refiere a personas; despreciar y desestimar se usan como verbos transitivos. 2) (moneda) devaluar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desvalorizar — tr. Desvalorar. Hacer perder su valor a una cosa … Diccionario Castellano
devaluar, desvalorizar — Devaluar es de uso técnico económico: devaluar el franco, devaluarse las acciones de Eléctricas … Diccionario español de neologismos
desvalorar — ► verbo transitivo Quitar valor a una cosa. SINÓNIMO desvalorizar * * * desvalorar (de «des » y «valorar») 1 (ant.) tr. Acobardar. 2 *Desvalorizar. 3 (Chi., Ec.) *Desacreditar. * * * … Enciclopedia Universal
desvalorización — ► sustantivo femenino 1 Pérdida del valor de algo: ■ la desvalorización de los criterios morales ha sido muy grande. ANTÓNIMO valoración 2 ECONOMÍA Disminución del valor de las partidas del activo: ■ la continua desvalorización de la moneda… … Enciclopedia Universal