-
101 charges for provisions for depreciation of financial fixed assets
English-russian dctionary of contemporary Economics > charges for provisions for depreciation of financial fixed assets
-
102 charges for provisions for depreciation of gold and precious metals
English-russian dctionary of contemporary Economics > charges for provisions for depreciation of gold and precious metals
-
103 charges for provisions for depreciation of investment securities
English-russian dctionary of contemporary Economics > charges for provisions for depreciation of investment securities
-
104 depreciation
n1) обесценение, обесценивание; снижение стоимости2) умаление; уничижение; пренебрежение3) эк. снашивание (в результате износа и морального устаревания); амортизация• -
105 reversals of provisions for depreciation of financial fixed assets
English-russian dctionary of diplomacy > reversals of provisions for depreciation of financial fixed assets
-
106 reversals of provisions for depreciation of investment securities
English-russian dctionary of diplomacy > reversals of provisions for depreciation of investment securities
-
107 reversals of provisions for depreciation of securities portfolio
English-russian dctionary of diplomacy > reversals of provisions for depreciation of securities portfolio
-
108 depreciation
амортизация имя существительное: -
109 brass farthing
«Медный фартинг», т. е. копейка, полушка. Когда говорят is not worth a brass farthing, это значит, что-либо не имеет никакой цены. Фартинг был мелкой монетой, стоив 1/4 пенни до перехода на десятичную систему. Впервые фартинг появился во времена правления короля Эдуарда I (1239—1307). Это была серебряная монета, имевшая цену, но ко времени правления королевы Марии (конец XVII в.) она стала изготовляться из неблагородных металлов. Фартинг ещё больше обесценился во времена экономических трудностей, когда мелкие монеты чеканились из металла старых разбитых пушек, колоколов или других медных вещей. Народ не очень-то доверял таким деньгам. Обесценивание фартинга выражено во фразеI don't give a brass farthing. — Я не дам и ломаного гроша.
He was a millionaire, but his business collapsed last year. Now he's not worth a brass farthing. — Он был миллионером, но разорился в прошлом году. Сейчас у него нет и медного гроша.
-
110 depreciation
1) амортизация, изнашивание2) обесценивание (напр. жилья), понижение в цене; убыль•- moral depreciation - physical depreciation of a building* * *амортизация- accrued depreciation -
111 depreciation
амортизацияизнашиваниеизнособесценениеобесцененияобесцениваниеобесцениванияпренебрежениеснижениесносумаление -
112 sound currency
1) фин. устойчивая [твердая] валюта (устойчивая валюта со стабильным курсом, в отношении которой в обозримом будущем обесценивание не ожидается)See:2) фин. дефицитная валютаThe new English-Russian dictionary of financial markets > sound currency
-
113 hot money
фин."горячие" деньги (капитал, который вывозят за границу, чтобы предотвратить его обесценивание)The truth is hot money is attracted by high interest rates. (‘Tribune’) — Правда заключается в том, что "горячие" деньги вывозятся туда, где самые высокие процентные ставки.
-
114 reversal of provisions for depreciation of investment securities
English_Russian capital issues dictionary > reversal of provisions for depreciation of investment securities
-
115 reversal of provisions for depreciation of securities portfolio
English_Russian capital issues dictionary > reversal of provisions for depreciation of securities portfolio
-
116 depreciation
1. n обесценивание, обесценение; снижение стоимостиdepreciation of currency — обесценение валюты; девальвация
2. n умаление; уничижение; пренебрежение3. n скидка на порчу товара4. n тех. амортизация, изнашивание5. n тех. физический или моральный износСинонимический ряд:1. detraction (noun) aspersion; backbiting; backstabbing; belittlement; calumny; character assassination; debasement; defamation; degradation; derogation; detraction; disparagement; lie; scandal; slander; sycophancy; tale2. loss (noun) deflation; devaluation; harm; loss; mark-down; reduction; shrinkage -
117 depreciation
2) обесценивание; снижение; изнашивание -
118 depreciation
амортизация; изнашивание; снижение; обесценивание; моральный износ; техническое устаревание -
119 depreciation
амортизация, изнашивание, износ, убыль, уменьшение, обесценивание -
120 depreciation
1. амортизация; износ2. физический износ3. моральный износ4. обесценивание; снижение (продажной) стоимости5. техническое устаревание; конструктивное устаревание6. скидка на порчу товараThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > depreciation
См. также в других словарях:
ОБЕСЦЕНИВАНИЕ — (АМОРТИЗАЦИЯ) частичная потеря стоимости. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
обесценивание — ОБЕС ЕНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что. Лишить ценности, сделать менее ценным. О. вещь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обесценивание — сущ., кол во синонимов: 7 • девальвация (3) • дисконтирование (3) • износ (9) … Словарь синонимов
обесценивание — Уменьшение продажной стоимости [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depreciation … Справочник технического переводчика
обесценивание — ОБЕСЦЕНЕНИЕ, ОБЕСЦЕНИВАНИЕ, я; ср. к Обесценить и Обесцениться. Обесценивание денег, слова … Энциклопедический словарь
Обесценивание денег — (money depreciation) падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание) … Экономико-математический словарь
обесценивание денег — Падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN money depreciation … Справочник технического переводчика
ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ДЕНЕГ — (на внутреннем рынке) снижение покупательной способности национальной валюты на внутреннем рынке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Обесценивание — ср. 1. процесс действия по гл. обесценивать, обесцениваться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обесценивание — обесценивание, обесценивания, обесценивания, обесцениваний, обесцениванию, обесцениваниям, обесценивание, обесценивания, обесцениванием, обесцениваниями, обесценивании, обесцениваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
обесценивание — обесц енивание, я … Русский орфографический словарь