-
61 office automation software
Программное обеспечение: программное обеспечение автоматизации офисаУниверсальный англо-русский словарь > office automation software
-
62 upper level software
Программное обеспечение: программное обеспечение верхнего уровня -
63 application software
English-Russian glossary on space technology > application software
-
64 back-up flight software
English-Russian glossary on space technology > back-up flight software
-
65 computer software
English-Russian glossary on space technology > computer software
-
66 corrupted software
обеспечение программное, зараженное вирусомEnglish-Russian glossary on space technology > corrupted software
-
67 flight software
English-Russian glossary on space technology > flight software
-
68 ground support software
English-Russian glossary on space technology > ground support software
-
69 software
['sɒftweə]1) Общая лексика: программное обеспечение, программные средства, программа для компьютера2) Компьютерная техника: математическое обеспечение, программные средства сопровождения, ПО (программное обеспечение), программа3) Жаргон: бумажная работа4) Военный термин: электронное оборудование, математическое обеспечение (ЭВМ), программы (ЭВМ), программное обеспечение (ЭВМ), нетехническое имущество (обеспечения операций ЭВМ)5) Техника: математическое обеспечение вычислительной машины, неаппаратное оборудование, программные средоустойчивость, программы для ЭВМ, совокупность обслуживающих и вспомогательных программ, средства ПО6) Математика: библиотека программ, матобеспечение, программный продукт7) Экономика: военно-вещевое снабжение, документация, неаппаратная часть (в комплексе аппаратуры), немашинная часть, непроизводственные услуги, средства программирования, услуги нематериального характера (образование, медицинская помощь, научные исследования)8) Дипломатический термин: техническая документация9) Телекоммуникации: ТВ-программа, радиопрограмма10) Электроника: программы11) Вычислительная техника: программное или математическое обеспечение, программный, программное оборудование (в отличие от аппаратного), компьютерные программы, программное обеспечение (ПО), программное средство, часть вычислительной системы, не являющаяся аппаратными средствами12) Социология: полотно, програмное обеспечение (в противоположность оборудованию - hardware), тканые изделия13) Космонавтика: груз и топливо14) Геофизика: пакет программ15) Метрология: программное обеспечение (ЭВМ), программы (для ЭВМ)16) Реклама: услуги нематериального характера17) Патенты: программное обеспечение (патентоспособно)18) Программирование: софтвер (см. переводы ISO/IEC 2382-1), программный код19) Автоматика: программное обеспечение интегрированного производства20) Контроль качества: программное оборудование21) Химическое оружие: программное обеспечение (ПО)22) Макаров: программное обеспечение ЭВМ, обеспечение (программное; ЭВМ)23) Безопасность: компьютерное программное обеспечение24) Современное выражение: софт -
70 business software
1) Общая лексика: ПО для деловой сферы (в общем случае - любые программы, способствующие повышению эффективности бизнеса и/или позволяющие проводить измерения, анализ и количественные оценки результатов производственной деятельности предприятия. Этот), бизнес-ПО (в общем случае - любые программы, способствующие повышению эффективности бизнеса и/или позволяющие проводить измерения, анализ и количественные оценки результатов производственной деятельности предприятия. Этот термин упо)2) Компьютерная техника: административное программное обеспечение3) Вычислительная техника: деловое программное обеспечение, коммерческое программное обеспечение, программное обеспечение для административных и экономических задач, программное обеспечение для коммерческих приложений, программное обеспечение для подготовки и ведения корпоративной документации4) Нефть: программное обеспечение для коммерции5) Программирование: бизнес-программы, программное обеспечение для бизнеса6) Автоматика: (management) коммерческое программное обеспечение, (management) организационно-хозяйственное программное обеспечение -
71 proprietary software
1) Общая лексика: проприетарное программное обеспечение2) Техника: собственное программное обеспечение3) Вычислительная техника: оригинальное программное обеспечение (http://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software), закрытое программное обеспечение (в отличие от программного обеспечения, являющегося открытым (open-source software)), защищённое програмное обеспечение4) Программирование: патентованные программы (их использование, распространение и модификация могут осуществляться только с согласия автора), программы, разрабатываемые компаниями для внутреннего использования (в отличие от стандартных программных средств известных производителей), проприетарное ПО (защищённое авторским / патентным правом; модификация и дальнейшее распространение такого ПО запрещена или строго ограничена), программы собственного производства, защищённое авторским правом или патентом программное обеспечение, программное обеспечение, являющееся индивидуальной или коллективной частной собственностью -
72 groupware
1) Компьютерная техника: групповое программное обеспечение, программное обеспечение поддерживающее групповое взаимодействие2) Телекоммуникации: программные средства коллективного пользования3) Вычислительная техника: программное обеспечение коллективного пользования, программное обеспечение коллективной работы, программные средства автоматизации групповой работы4) Сетевые технологии: ПО коллективного пользования, программное обеспечение поддержки коллективных работ -
73 shareware
- условно-оплачиваемые программы
- условно-бесплатные программы
- условно-бесплатное программное обеспечение
- общедоступные средства (программы)
- некоммерческое ПО
некоммерческое ПО
Общий термин, обозначающий условно-бесплатные, распространяемые по цене копирования, программы. Например, демонстрационные версии, студенческие разработки, рекламные копии и т.п. Другие виды некоммерческих программ: freeware, public domain.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общедоступные средства (программы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
условно-бесплатное программное обеспечение
Программное обеспечение, распространяемое по условно-бесплатному принципу. Как правило, пользователь бесплатно получает программный продукт с ограниченным временем действия (ограниченной функциональностью), и в случае желания использовать этот продукт должен заплатить разработчику определенную сумму.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
условно-бесплатные программы
условно-бесплатное программное обеспечение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
условно-оплачиваемые программы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shareware
-
74 software
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > software
-
75 public domain software
1) Вычислительная техника: бесплатное программное обеспечениеУниверсальный англо-русский словарь > public domain software
-
76 public domain software
общее программное обеспечение; программное обеспечение, не требующее лицензирования; свободно копируемые программы; бесплатное программное обеспечение; программное обеспечение, не защищенное авторскими правамиEnglish-Russian information technology > public domain software
-
77 bogusware
-
78 control (ling) software
Автоматика: контрольное программное обеспечение, программное обеспечение системы управления, управляющее программное обеспечениеУниверсальный англо-русский словарь > control (ling) software
-
79 public-domain software
Программирование: свободно копируемые программы (программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или копии которых могут распространяться за плату), (нелицензированное) бесплатное программное обеспечение, общедоступное программное обеспечение, программное обеспечение без защиты авторских правУниверсальный англо-русский словарь > public-domain software
-
80 public-domain software
общедоступное программное обеспечение, программное обеспечение без защиты авторских прав, (нелицензированное) бесплатное программное обеспечениеEnglish-Russian electronics dictionary > public-domain software
См. также в других словарях:
программное обеспечение (программное средство, программа) — 3.6 программное обеспечение (программное средство, программа): Последовательность инструкций в кодах для вычислительного средства, находящаяся в памяти вычислительного средства, представляющая описание алгоритма действий с данными. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение программное — (SOFTWARE) программы, управляющие компьютером; в отличие от Аппаратных средств (Hardware) самого компьютера и периферийных устройств … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Программное обеспечение — комплекс программ: обеспечивающих обработку или передачу данных; предназначенных для многократного использования и применения разными пользователями. По видам выполняемых функций программное обеспечение подразделяется на системное, прикладное и… … Финансовый словарь
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) ЭВМ — (software). Комплекс программ, описаний и инструкций, обеспечивающих автоматическое функционирование ЭВМ. Различают общее и специальное математическое обеспечение. В общее входят программы, являющиеся обязательными для организации вычислительного … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
программное обеспечение — 01.01.80 программное обеспечение (в области электросвязи) [software <telecommunication>]: Программы ЭВМ, процедуры, правила и любая сопутствующая документация, имеющие отношение к работе аппаратуры, сети электросвязи или другого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программное обеспечение — Запрос «Software» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Обеспечение — Экономика Обеспечение долга залог Обеспечение валюты золотом и серебром Биметаллизм Обеспечение валюты золотом Золотой стандарт, Монометаллизм Техника Математическое обеспечение Программное обеспечение … Википедия
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программное обеспечение предприятия — (англ. Enterprise Application Software, EAS) это программное обеспечение, которое используется в крупных предприятиях, таких как бизнес или государство, решающее задачи предприятия в целом, а не только одного департамента или филиала.[1]… … Википедия
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (математическое обеспечение электронной вычислительной машины), совокупность программ системы обработки данных и программных документов, необходимых для реализации программ на электронной вычислительной машине. Различают программное обеспечение… … Современная энциклопедия
программное обеспечение — Совокупность программ системы обработки информации и программных документов, необходимых для эксплуатации этих программ. [ГОСТ 19781 90] программное обеспечение Продукт интеллектуальной деятельности, включающий программы, процедуры, данные,… … Справочник технического переводчика