-
1 обертка
обертка Banderole -
2 обертка
обертка Buchumschlag -
3 обертка
-
4 оболочка покров обертка упаковка футляр
-
5 Volleinschlag
(m)полная обертка, сплошная обертка -
6 Wulstkernbelag
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstkernbelag
-
7 бандероль
ж1) ( почтовая) Drucksache f ( печатный материал); Päckchen n ( с мелкотоварным вложением)3) (наклейка об уплате пошлины и т.п.) Banderole f; Stempelstreifen m -
8 Eileton
das; -s(греч. eileton обертка) илитон (четырехугольный шелковый или льняной плат, в котором на престоле хранится антиминс)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Eileton
-
9 Banderoleneinschlag
(m)обертка по типу бандероли /обертывание бандеролью/ -
10 Ganzeinschlag
(m)завертка, полная обертка -
11 Enveloppe
См. также в других словарях:
обертка — См … Словарь синонимов
обертка — Футляр из бумаги, в который заключается комплектное издание или издание с отдельно выпущенным приложением. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины материальная конструкция издания … Справочник технического переводчика
Обертка — бумажный футляр, в который заключают составные части комплектного издания или издание с отд. приложением к нему и т. п … Издательский словарь-справочник
обертка — 3.2.5.27 обертка: Футляр из бумаги, в который заключается комплектное издание или издание с отдельно выпущенным приложением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обертка-упаковка — обертка упаковка, обертки упаковки … Орфографический словарь-справочник
обертка-упаковка — сущ., кол во синонимов: 1 • обёртка упаковка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обертка — обёртка I ж. 1. процесс действия по гл. обёртывать 1. отт. Результат такого действия. 2. То, чем или во что обёрнуто что либо. II ж. Часть растения, покрывающая, обёртывающая его другую внутреннюю часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обертка — обёртка I ж. 1. процесс действия по гл. обёртывать 1. отт. Результат такого действия. 2. То, чем или во что обёрнуто что либо. II ж. Часть растения, покрывающая, обёртывающая его другую внутреннюю часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обертка — Футляр из бумаги, в которой заключается комплектное издание с отдельно выпущенным приложением … Краткий толковый словарь по полиграфии
обертка — Syn: оберточная бумага, упаковка … Тезаурус русской деловой лексики
обертка — ОБЁРТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Обернуть (2 зн.). Заниматься обёрткой посылок. 2. То, чем обёрнуто что л. Книга без обёртки. Конфеты в красочной обёртке. Разверни чайную обёртку. Кофе нельзя хранить без обёртки. 3. Ботан. = Обвёртка… … Энциклопедический словарь