-
41 обвязаться
см. обвязываться -
42 повязываться
повязаться (платком) зав'язуватися, зав'язатися, вив'язуватися, вив'язатися, в'язатися, пов'язатися, запинатися, зап'ястися и запнутися, напинатися, нап'ястися и напнутися (хусткою, платком), (покрывалом шёлком и т. п.) завиватися, завитися и завинутися (наміткою, шовком, у намітку, в шовк), (о мног.) позав'язуватися, повив'язуватися и т. д. Срв. Повязать голову. [Усі дівчата наші новими хустками позав'язувались (Грінч.). Вив'яжеться шовковою хусткою (Г. Барв.). Русинки там завиваються в намітки (Свидн.). Зап'ялась білою хустиною (Г. Барв.)].* * *несов.; сов. - повяз`атьсязав'я́зуватися, зав'яза́тися и позав'я́зуватися, пов'я́зуватися, пов'яза́тися; ( надевая) вив'я́зуватися, ви́в'язатися; ( платком) запина́тися, запну́тися и зап'я́стися, несов. напну́тися, позапина́тися, понапина́тися; ( обвязываться) обв'я́зуватися, обв'яза́тися, пообв'я́зуватися -
43 повязываться
— завязваць хустку, абвязвацца хусткайсм. повязывать -
44 обвязаться
возвр.; (чем-л.)
tie round oneself* * *обвязываться; обвязаться tie round oneself -
45 sarılmaq
обвиваться, обвязываться, обхватиться. -
46 sarınmaq
1) перевязываться, быть перевязанным, обвязанным, обмотанным; 2) обвиваться (вокруг чего-нибудь), обвязываться; 3) кутаться, закутываться. sarınmamaq отриц. от sarınmaq. -
47 обвязаться
-
48 перевязываться
несов. - перевя́зываться, сов. - перевяза́ться1) (тв.; обвязываться кругом) tie (d) round oneself2) ( накладывать себе повязку) bandage oneself; (перебинтовывать рану тж.) dress one's wound [wuː-] -
49 повязываться
несов. - повя́зываться, сов. - повяза́ться1) (тв.; обвязываться) cover oneself (with)повя́зываться платко́м — cover one's head with a shawl / kerchief
-
50 связываться
несов. - свя́зываться, сов. - связа́ться; (с тв.)1) ( обвязываться вместе) tie oneself up together (with)2) ( устанавливать связь) establish contact (with), contact (d); get connected (with); connect (with) разг.свя́зываться по телефо́ну [электро́нной по́чте] — contact (d) by telephone [e-mail]
3) разг. ( вступать в какие-л отношения с кем-л) get involved (with), get mixed up (with)не свя́зывайся с ним — don't get involved with him, leave him alone
заче́м он то́лько с ней связа́лся! — why on earth did he get mixed up with her!
4) разг. ( ввязываться во что-л) get involved (in)я не хочу́ с э́тим свя́зываться — I don't want to get involved in this
5) физ. ( приобретать связанную форму) get bound6) хим. ( вступать в химическую связь) get combined / bound / fixed -
51 sarınmaq
глаг.1. кутаться, закутываться, закутаться, укутаться2. перевязываться, быть перевязанным. Yara sarındı рана перевязана, yaralı sarındı раненый перевязан3. связываться, быть связанным. Əli-ayağı sarınmaq быть связанным по ногам и по рукам4. обвязываться, быть обвязанным. Şalla sarınmaq обвязаться шалью5. завёртываться, быть завёрнутым -
52 apsirišti
apsiriš|ti (apsiriša, o)обвязываться; повязываться; перевязываться -
53 strammes
-
54 endale ümber siduma
обвязаться,обвязываться,повязаться,повязываться -
55 quấn
свёртывать; крутить; скручивать; перекручивать; окутывать; завёртываться; закручивать; захлёстывать; заплетать; навёртываться; наматывать; навёрстывать; мотать I; намотка; обматывать; обвязываться; обёртывать; одетый; обвязывать; вертеть -
56 vấn
свёртывать; крутить; скручивать; окутывать; закручивать; захлёстывать; заплетать; навёрстывать; навёртываться; намотка; наматывать; обматывать; обвязывать; обвязываться; обёртывать; вертеть
См. также в других словарях:
ОБВЯЗЫВАТЬСЯ — ОБВЯЗЫВАТЬСЯ, обвязываюсь, обвязываешься, несовер. 1. несовер. к обвязаться. 2. страд. к обвязывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обвязываться — I несов. неперех. 1. Обёртывать, обматывать себя чем либо туго. 2. страд. к гл. обвязывать I II несов. неперех. страд. к гл. обвязывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвязываться — обвязываться, обвязываюсь, обвязываемся, обвязываешься, обвязываетесь, обвязывается, обвязываются, обвязываясь, обвязывался, обвязывалась, обвязывалось, обвязывались, обвязывайся, обвязывайтесь, обвязывающийся, обвязывающаяся, обвязывающееся,… … Формы слов
обвязываться — обв язываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обвязываться — (I), обвя/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обвязываться — см. Обвязать и Обвязаться … Энциклопедический словарь
обвязываться — см. обвязать; ается; страд … Словарь многих выражений
обвязываться — 1.3.4.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
обвяза́ться — вяжусь, вяжешься; сов. (несов. обвязываться). Обвязать себя чем л. Обвязаться платком. □ Я могу, обвязавшись веревкой, Влезть на крутую скалу. Ваншенкин, Стихи геолога … Малый академический словарь
Обвязаться — сов. неперех. см. обвязываться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвязка — I ж. 1. процесс действия по гл. обвязать I, обвязывать I отт. Результат такого действия. 2. То, чем обвязывается [обвязываться I 1.] что либо. отт. перен. Приспособление, соединяющее или скрепляющее части каких либо конструкций, сооружений. II ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой