-
1 обвариться
обвариться sich verbrühen -
2 обвариться
-
3 brühen
1. vt1) варить, кипятить2) обваривать ( обдавать) кипятком, шпарить, ошпариватьTee brühen — заваривать чай2. (sich)обвариться ( ошпариться) кипятком -
4 verbrühen
-
5 обвариваться
см. обвариться -
6 sich brühen
мест.общ. обвариться кипятком, ошпариться кипятком -
7 sich verbrühen
мест.общ. обвариться (кипятком и т. п.), ошпариться (разг.) -
8 verbrühen
1.vt обваривать, ошпаривать (какую-л часть тела кипятком и т. п.)2.sich verbrühen обвариться, ошпариться (кипятком и т. п.) -
9 verbrühen
обвариться, ошпариться разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > verbrühen
См. также в других словарях:
обвариться — ошпариться Словарь русских синонимов. обвариться ошпариться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБВАРИТЬСЯ — ОБВАРИТЬСЯ, и (прост.) обариться, обарюсь, обаришься, совер. Обжечься, ошпариться. Обвариться кипятком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвариться — ОБВАРИТЬ, арю, аришь; аренный; сов., кого что. Обдать кипятком, ошпарить. О. яйцо. О. ногу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвариться — обвариться, обварюсь, обварится и устарелое обварится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обвариться — сов. неперех. см. обвариваться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвариться — обвариться, обварюсь, обваримся, обваришься, обваритесь, обварится, обварятся, обварясь, обварился, обварилась, обварилось, обварились, обварись, обваритесь, обварившийся, обварившаяся, обварившееся, обварившиеся, обварившегося, обварившейся,… … Формы слов
обвариться — обвар иться, ар юсь, арится … Русский орфографический словарь
обвариться — (II), обварю/(сь), ва/ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
обвариться — C/A гл см. Приложение II обварю/(сь) обва/ришь(ся) обва/рят(ся) обва/ренный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
обвариться — варюсь, варишься; св. Обжечься горячей жидкостью, ошпариться. О. кипятком. ◁ Обвариваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
обвариться — I. обваривать II. обварить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи