-
1 няма
ня́ма безл. гл., мин. прич. ня̀мало es gibt nicht, es gibt kein..., es ist kein..., nicht vorhanden sein unr.V. sn itr.V.; няма как Es gibt keinen Umhin; няма смисъл Es gibt keinen Sinn; Ще дойдеш ли? - няма Kommst du mit? - Nein, nicht; Дим да те няма! Verhaue! Verschwinde! Weg! -
2 няма ме
weg sein -
3 няма (го, я, ги)
weg -
4 Няма време за губене.
Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.] -
5 Няма да приема това извинение.
Diese Entschuldigung lasse ich nicht gelten.Bългарски-немски речник ново > Няма да приема това извинение.
-
6 Няма защо! [в отговор на благодарност]
Nichts zu danken!Bългарски-немски речник ново > Няма защо! [в отговор на благодарност]
-
7 Няма значение!
Egal! -
8 Няма значение.
Es spielt keine Rolle. -
9 Няма нито минута за губене.
Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.] -
10 Няма нищо!
Macht nichts! -
11 Няма проблем!
Kein Problem! -
12 няма смисъл
zwecklos sein -
13 няма успех [претърпява неуспех]
misslingenBългарски-немски речник ново > няма успех [претърпява неуспех]
-
14 [аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen,...Bългарски-немски речник ново > [аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
-
15 Моля, няма защо! [в отговор на благодарност]
Gern geschehen!Bългарски-немски речник ново > Моля, няма защо! [в отговор на благодарност]
-
16 Това няма значение.
Macht nichts! -
17 следователно няма друга възможност
es gibt demnach keine andere MöglichkeitBългарски-немски речник ново > следователно няма друга възможност
-
18 християнин м [който няма духовен сан]
Laie {m}Bългарски-немски речник ново > християнин м [който няма духовен сан]
-
19 накъде
накъде́ нареч. и съюз wohin; накъде пътуваш? Wohin fährst du?; накъдето и да погледнеш... Soweit der Blick reicht...; разг. прен. Няма накъде ( няма друг изход) Es gibt keinen Ausweg/kein Ausweichen. -
20 нищо
ни́що I. отриц. мест. nichts; Няма да излезе нищо от тази работа Aus der Sache wird nichts; Няма нищо Es ist nichts los/passiert. II. ср., само ед. Nichts n o.Pl.; Той е едно голямо нищо Er ist ein großes Nichts, eine runde Null.
См. также в других словарях:
НЯМА — НЯМА, нямлить вят., пермяц., вместо яма, мямлить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
няма как — словосъч. не може другояче, заставен съм, не може иначе, принуден съм, няма друг избор, няма друг изход, по силата на нещата, принудително … Български синонимен речник
няма ме — словосъч. отсъствувам, не присъствувам, отстранявам се, дявам се, изчезвам, потъвам в земята, забягвам … Български синонимен речник
няма — 1. теплота 2. тёплый 3. тепло … Нанайско-русский словарь
нищо ми няма — словосъч. добре съм, не съм зле, добре се чувствувам … Български синонимен речник
немашь — няма … Старабеларускі лексікон
несть — няма … Старабеларускі лексікон
Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub … Wikipedia
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия
Български език — Болгарский язык Самоназвание: Български език Страны: Болгария и прилежащие к ней территории Румынии, Сербии, Македонии,Греции, Турции; этнические болгары в Молдавии и Албании,; болгарская диаспора в Испании, США, Канаде, Аргентине … Википедия
Самусик, Ольга Эдуардовна — Ольга Самусик Вольга Самусік … Википедия