-
1 нырнуть
однокр. к нырять -
2 champarse
-
3 bucear
гл.1) общ. держаться под водой, нырнуть, погружаться в воду, работать водолазом, тщательно исследовать, вытаскивать из воды, нырять2) тех. проводить водолазные работы -
4 cabecear
гл.1) общ. (по неровной поверхности) нырнуть, (по неровной поверхности) нырять, качать головой, клевать носом, покачать головой, раскачивать головой, трясти головой, отрицательно покачать головой (negativamente), покачиваться (пошатываться), покачивать (тж. о качке на воде), дремать, качать, надвязывать чулки, опускать голову, сдабривать молодое вино старым, вскидывать голову (о лошадях)2) мор. качаться, испытывать килевую качку3) Венесуэл. колебаться (об уровне воды в реке)4) Куб. связывать пачками листья табака -
5 chapuzar
гл.общ. @окунуть, нырнуть, окунать, нырять, погружать в воду с головой -
6 hacer duckings
гл.спорт. нырнуть, нырять -
7 inclinar la cabeza
гл.2) спорт. (â áîêñå)(apartar) нырнуть, (â áîêñå)(apartar) нырять -
8 penetrar
гл.1) общ. (глубоко вонзиться) въедаться (profundamente), (глубоко вонзиться) въесться (profundamente), (о воздухе, газах и т. п.) найти, (о воздухе, газах и т. п.) находить, (проникать) лезть, (проникнуть - о пыли, снеге и т. п.) забиться, (проникнуть) забраться, (проникнуть) войти (en), (протиснуться) затереть, влезать, влезть, внедриться, внедряться, ворваться, вплывать, вплыть, врубаться, заливаться, залиться, запасть, налить, пройти, прорваться, проходить, проходить насквозь, углубить, пробраться (a duras penas; a hurtadillas; en), лазать (arrastrando), лазить (arrastrando), задувать (el viento, el aire), вдаться (en), въезжать (en un móvil), въехать (en un móvil), налетать (volando), налететь (volando), прорезать (о звуках, голосе), пробиться (о луче и т. п.), понести (о холоде, ветре), впитаться (проникнуть), заползать (проникнуть), заползти (проникнуть), пролезать (проникнуть), пролезть (проникнуть), постигать, пробиваться, проникать2) разг. (втереться) влезать, (втереться) влезть, (о холоде и т. п.) пронять, (о холоде и т. п.) прохватить, (о холоде и т. п.) прохватывать, (пробрать) прошибать, (пробрать) прошибить, (пронять, прохватить) пробирать, (пронять, прохватить) пробрать, просочиться, проползать (проникнуть), проползти (проникнуть)3) перен. (проникать) нырнуть, (проникать) нырять, (проникнуть) прокрасться, (проникнуть) пронизать, (проникнуть) пронизывать, пропитать4) шутл. вкатить, вкатывать5) горн. шурфовать -
9 zambullirse
1. прил.1) общ. (в воду) нырять, подныривать, поднырнуть, полезть в воду, окунаться (тж. перен.)2) разг. (плескаться) бултыхаться3) прост. чебурахнуться (в воду)2. гл.общ. притаиться, нырнуть, спрятаться, упасть в воду -
10 champarse
См. также в других словарях:
нырнуть — См … Словарь синонимов
НЫРНУТЬ — НЫРНУТЬ, нырну, нырнёшь, совер. 1. совер. и однокр. к нырять. 2. перен. Исчезнуть из виду, спрятаться где нибудь (разг.). Нырнул в толпу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЫРНУТЬ — см. нырять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нырнуть — см.: В аквариум нырнуть (или попасть); ящик … Словарь русского арго
нырнуть в стакан — запить, уйти в запой, уйти в загул Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Нырнуть в ящик — сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящик см.: ящик … Словарь русского арго
Нырнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. нырять 2. см. тж. нырять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нырнуть — нырнуть, нырну, нырнём, нырнёшь, нырнёте, нырнёт, нырнут, нырнул, нырнула, нырнуло, нырнули, нырни, нырните, нырнувший, нырнувшая, нырнувшее, нырнувшие, нырнувшего, нырнувшей, нырнувшего, нырнувших, нырнувшему, нырнувшей, нырнувшему, нырнувшим,… … Формы слов
нырнуть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я нырну, ты нырнёшь, он/она/оно нырнёт, мы нырнём, вы нырнёте, они нырнут, нырни, нырните, нырнул, нырнула, нырнуло, нырнули, нырнувший, нырнув см. нсв. нырять … Толковый словарь Дмитриева
нырнуть — нырн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
нырнуть — (I), нырну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка