-
41 отчисления на социальные нужды
ngener. soziale LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > отчисления на социальные нужды
-
42 платежи на социальные и культурные нужды
Универсальный русско-немецкий словарь > платежи на социальные и культурные нужды
-
43 платежи на социальные нужды
ngener. soziale LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > платежи на социальные нужды
-
44 площадь, используемая под хозяйственные нужды
nbusin. WirtschaftsflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь, используемая под хозяйственные нужды
-
45 повседневные нужды
adjgener. Alltagsnöte -
46 погибать от нужды
vgener. der Not erliegen -
47 погов. делать из нужды добродетель
ironic. aus der Not eine Tugend mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > погов. делать из нужды добродетель
-
48 покрытие спроса энергии на силовые нужды
nelectr. KraftbedarfsdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие спроса энергии на силовые нужды
-
49 потребительский кредит, кредит на потребительские нужды
adjgener. Ratenkredit (Konsumentenkredit, Anschaffungsdarlehen, àâñòð.: Schalterkredit, Abstattungskredit)Универсальный русско-немецкий словарь > потребительский кредит, кредит на потребительские нужды
-
50 потребление электроэнергии на собственные нужды
nrailw. (подстанцией) Betriebsverbrauch an ElektroenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление электроэнергии на собственные нужды
-
51 потребление энергии на собственные нужды
nelectr. EnergieselbstverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление энергии на собственные нужды
-
52 потребность в энергии на собственные нужды
nelectr. EnergieeigenbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в энергии на собственные нужды
-
53 практические нужды
-
54 преступность на почве нужды
nlaw. NotkriminalitätУниверсальный русско-немецкий словарь > преступность на почве нужды
-
55 принимать близко к сердцу нужды и заботы
vgener. (чьи-л.) sich (j-s) Nöte und Sorgen zu Herzen nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать близко к сердцу нужды и заботы
-
56 причинять вред без всякой нужды
vcolloq. unnötig Porzellan zerschlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > причинять вред без всякой нужды
-
57 проблемы и нужды молодёжи
ngener. die Nöte der JugendУниверсальный русско-немецкий словарь > проблемы и нужды молодёжи
-
58 продукция на собственные нужды
nbusin. innenbetriebliche LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция на собственные нужды
-
59 производственно-эксплуатационные нужды
Универсальный русско-немецкий словарь > производственно-эксплуатационные нужды
-
60 производственные нужды
adjecon. ProduktionsbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > производственные нужды
См. также в других словарях:
НУЖДЫ — (wants) неудовлетворенные желания в отношении себя или других. Цель отдельных индивидуумов обычно состоит в исполнении личных желаний, поэтому удовлетворение потребностей может стать целью государственной политики либо непосредственно, либо как… … Политология. Словарь.
нужды — потребности требования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потребноститребования EN needs … Справочник технического переводчика
Нужды (нужды) нет — НУЖДА, Шы, мн. нужды, нужд, нуждам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нужды нет — ну и что, подумаешь, что за беда, есть о чем говорить, неважно, ну и что же, мало ли что, что такого, что из того Словарь русских синонимов. нужды нет нареч, кол во синонимов: 13 • есть о чем говорить … Словарь синонимов
Нужды Неотложные — внеочередные потребности экономического субъекта по оплате счетов. Средства на Н.н. предоставляются с расчетных счетов. Размеры выдачи средств на Н.н. ограничены. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Нужды не проведешь. — Нужды не проведешь. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужды не увидишь, и в добре не походишь. — Нужды не увидишь, и в добре не походишь. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужды нет, что носу нет: и курноску целуй, как в доску. — Нужды нет, что носу нет: и курноску целуй, как в доску. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужды нет, что плохо имя: была бы хорошо вымя. — Нужды нет, что плохо имя: была бы хорошо вымя. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нужды мало — нареч, кол во синонимов: 2 • не касается (4) • нет дела (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нужды нет — Устар. Разг. Не имеет значения, неважно. Глянул [дед] как то себе под ноги и пуще перепугался: пропасть. Крутизна страшная! А сатанинскому животному и нужды нет: прямо через неё (Гоголь. Пропавшая грамота) … Фразеологический словарь русского литературного языка