-
41 нужда
1) General subject: call, concern, destitution, dire necessity, distress, hardship, indigence, lack, necessity, need (to be in need of, to feel the need of, to have need of - нуждаться в чем-либо), penury, pinch, poverty, privation, request, shortness, strait, straits, tenuity, want, want (в чем-л.), beggary2) Religion: adversity4) Business: demand, requirement, scarcity5) Aviation medicine: deficiency need -
42 нужда
n1) gener. Bedarf (в чём-л.), Bedarf (в чем-л.), Bedürfnis, Bedürfnis (nach D â ÷åì-ë.), Bedürftigkeit, Dürftigkeit, Elend, Elendsdasein, Härtefall, Misere, Mühe, Notlage, Notstand (вследствие катастрофы), Mangel, Entbehrung, Not2) dial. Brauch3) liter. Umklammerung, Umklammrung4) book. Notdurft5) law. Armut, Mängel6) avunc. Dalles7) pompous. Drangsal -
43 нужда
-
44 нужда
behov, mangel, nød, nødtørft -
45 нужда
demand, necessity, need, want, indigence, privation -
46 нужда
• нищетаnyomor szükség* * *ж1) szükségв слу́чае нужды́ — szükség esetén
2) szükséglet3) nyomor, ínség, szükség -
47 нужда
ж( бедность) necessidade f; miséria f; ( надобность) necessidade f; прст ( о естественных отправлениях) necessidades fpl -
48 нужда
сущ.• bieda• konieczność• mizerota• niedostatek• nędza• ogołocenie• popyt• postulat• potrzeba• potrzebowanie• prośba• ubóstwo• wniosek• wnioskowanie• wymaganie• wymóg• zapotrzebowanie• życzenie• żądanie* * *bieda, bryndza разг., mizerota, mus, niedostatek, potrzeba -
49 нужда
(ж)Bedarf (m); Bedürfnis (n);резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf
-
50 нужда
жwant, poverty, straits; destitution, indigenceсправити нужду — to do one's business; to do the deed
-
51 нужда
nużdaж. -
52 нужда
-
53 нужда
-
54 нужда
-
55 нужда
-
56 нужда
-
57 нужда
-
58 нужда
............................................................1. need(vi. & n.) نیاز، لزوم، احتیاج، نیازمندی، در احتیاج داشتن، نیازمند بودن، نیاز داشتن............................................................2. want(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری............................................................3. necessity(n.) بایستگی، ضرورت، نیاز، نیازمندی، لزوم، احتیاج -
59 нужда
behoefte ; armoede -
60 нужда
nöd, fattigdom, försakelse
См. также в других словарях:
нужда — (1) 1. Насилие, принуждение: Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И еще не пришедшю ему, яко пришедши, душевныма очима зряхуть его, любяще зѣло и вѣщь имуще о немь свободну от всякиа нужда и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
НУЖДА — НУЖДА,нужды (нужда, нужды устар. обл.), мн. нужды, жен. 1. только ед. Недостаток в необходимом, бедность, нищета. «Покуда богатые остаются богатыми, покуда они держат в своих руках большую часть и земли, и скота, и орудий, и денег, до тех пор не… … Толковый словарь Ушакова
нужда — Надобность, необходимость, обязанность, потребность, потреба; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, крайность, скудость, убожество. Острая нужда в чем, первая необходимость, насущная (настоятельная) потребность. Никакой в… … Словарь синонимов
нужда — алчная (Фет); беспросветная (Надсон, П.Я.); бледная (Фофанов); беда нужда (Розенгейм); голодная (Башкин, Федоров Давыдов); горемычная (Федоров Давыдов); горькая (Кольцов, Фруг); грязно скудная (Бальмонт); докучная (Коринфский); когтистая… … Словарь эпитетов
НУЖДА — НУЖДА, ы, мн. нужды, нужд, нуждам, жен. 1. ед. Недостаток в необходимом, бедность. Вырос в нужде. 2. То же, что потребность. Н. в деньгах. Нужды новосёлов. • Нужды (нужды) нет (устар.) неважно, не в том дело. По нужде (прост.) по естественной… … Толковый словарь Ожегова
нужда — нужда, род. нужды и устарелое нужда, нужды. В сочетании с отрицанием: нет нужды и допустимо нет нужды. Например, у А. Пушкина: «Что день грядущий мне готовит? Его мой взор напрасно ловит. В глубокой мгле таится он. Нет нужды. Прав судьбы закон»… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нужда — НУЖДА, ы, ж Состояние плохой обеспеченности материальными ценностями, отсутствие необходимых средств для жизни; Син.: безденежье; Ант.: довольство, достаток, зажиточность. В деревне была нужда, бедность и полная разруха … Толковый словарь русских существительных
нужда́ — нужда, ы; мн. нужды, нужд, нуждам … Русское словесное ударение
Нужда — I ж. 1. Отсутствие средств на самое необхолимое; нищета, бедность. 2. Потребность в ком либо или в чём либо. II ж. разг. Потребность в естественном отправлении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нужда — нужда, нужды, нужды, нужд, нужде, нуждам, нужду, нужды, нуждой, нуждою, нуждами, нужде, нуждах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нужда — ы; мн. нужды, нужд, нуждам; ж. 1. только ед. Отсутствие средств на самое необходимое; бедность. Терпеть нужду. Вырос в нужде. Никак не выбиться из нужды. Борьба с горькой нуждою. 2. Потребность (в ком , чём л.), необходимость (чего л.). Нужды и… … Энциклопедический словарь