-
1 Nachtsehen
ночное зрение
скотопическое зрение
Зрение, осуществляемое с помощью палочкового аппарата при полной адаптации к темноте или к яркостям фона, не превышающим 0,01 нита.
Примечание
Ночное зрение характеризуется кривой видности, принятой Международной комиссией по освещению в 1951 г.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachtsehen
-
2 Nachtbefeuerung
ночное освещениеотличительные огнисигнальное освещение -
3 Nachtpeilung
ночное пеленгование -
4 Nachtsicherung
ночное охранение -
5 Nachtübung
ночное учение -
6 nächtliche Abkühlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > nächtliche Abkühlung
-
7 nächtliche Ausstrahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > nächtliche Ausstrahlung
-
8 Nachtsehen
-
9 Nachtstrahlung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Nachtstrahlung f
-
10 Enuresis nocturna
-
11 nächtliches Einnässen
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > nächtliches Einnässen
-
12 Teermakadam
сущ.1) тех. дегтевой макадам, щебёночное дорожное покрытие, обработанное дёгтем2) стр. дегтевое шоссе, дегтевый макадам, термакадам, щебёночное покрытие, обработанное дёгтем3) авт. дёгтещебёночное дорожное покрытие, термакадам, гудронированное щебёночное покрытие4) дор. щебень, обработанный дёгтем -
13 Filmverdampfung
сущ.1) хим. плёночное кипение2) пищ. плёночный выпарной аппарат, уваривание в тонком слое3) АЭС. плёночное выпаривание, плёночное испарение -
14 Makadam
сущ.1) общ. (от собств.) макадам, шоссе (покрытие)2) тех. макадам, щебёночное покрытие3) стр. покрытие типа "макадам", щебёночное покрытие (дороги)4) ж.д. щебёночное покрытие типа "макадам"5) авт. макадам (дорожное покрытие)6) артил. твёрдый слой дорожного полотна8) нефт. асфальтовый макадам -
15 Nachtfahrt
сущ.1) общ. езда в ночное время, ночная поездка, поездка в ночное время2) воен. ночное плавание, движение ночью (автомобилей, танков и т.п.)3) ВМФ. ночной переход, скорость хода ночью4) судостр. плавание в ночных условиях -
16 Nachtsehen
сущ.1) мед. ночное зрение2) тех. видение в инфракрасных лучах, видение в темноте, ночное видение3) психол. никталопия (ночное зрение) -
17 Steinschlagdecke
сущ.1) тех. щебёночное покрытие (дороги)2) стр. (дорожное) щебёночное покрытие3) дор. щебёночное дорожное покрытие -
18 Dünnschichtspeicher
сущ.1) комп. тонкоплёночная память (ñì. Speicher)2) выч. ЗУ на тонких плёнках, плёночное ЗУ, тонкоплёночное ЗУ, память на тонких плёнках3) микроэл. плёночное запоминающее устройство -
19 Nachtzeit
fzur Nachtzeit — ночью, среди ночи, в ночное время -
20 Asphaltstreumakadam
сущ.1) тех. щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом по способу пропитки с последующим заполнением пустот шплинтом2) стр. щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом по способу пропитки с последующим заполнением пустот шплитом
См. также в других словарях:
НОЧНОЕ — НОЧНОЕ, ночного, мн. нет, ср. Пастьба лошадей ночью. Отправиться в ночное. Вернуться из ночного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ночное — пастьба Словарь русских синонимов. ночное сущ., кол во синонимов: 1 • пастьба (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ночное — НОЧНОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЧНОЕ — Лечь в ночное. Печор. Лечь спать. СРГНП 1, 484. Уйти в ночное (в ночную). 1. Жарг. студ. Шутл. Готовиться к экзамену на протяжении всей ночи. Югановы, 148. 2. Жарг. мол. Шутл. Занимать очередь с вечера. Максимов, 160. 3. Жарг. мол. Шутл. Уйти… … Большой словарь русских поговорок
Ночное пламя (фильм) — Ночное пламя Fire In The Night Жанр боевик, драма Режиссёр Джон Стивен Соет Продюсер Норберт Бадди Рейеф Симеон Мун … Википедия
Ночное пламя — Fire In The Night … Википедия
Ночное убийство (фильм) — Ночное убийство Murder By Night Жанр детектив Режиссёр Пол Линч В главных ролях Роберт Урич Майкл Айронсайд Кэй Ленц … Википедия
Ночное дежурство — Nattevagten Жанр драма Режиссёр Оле Борнедаль Продюсер Михаэль Обель … Википедия
Ночное убийство — Murder By Night Жанр детектив Режиссёр Пол Линч В главных ролях Роберт Урич Майкл Айронсайд Кэй Ленц Длительность 100 мин … Википедия
Ночное происшествие (фильм) — Ночное происшествие Жанр детективный фильм … Википедия
Ночное рандеву — Ночное рандеву многозначный термин: Ночное рандеву (песня Криса Кельми) Ночное рандеву (газета) Список значений слова или словосочетания со ссылками на … Википедия