-
41 ночной
night (attr.); nightlyночной сторож — night-watchman*
ночная рубашка — ( мужская) night-shirt; ( женская) night-gown, night-dress
-
42 ночной
1. шабона, …и шаб; ночное врёмя шабонгоҳ; ночная тьма торикии шаб; ночной сторож шабгард; ночная бабочка шабпарак2. в знач. сущ. ночное с шабчаро; отправиться в ночное шабчаро баромадан3. дар таркиби баъзе номҳои зоологӣ ва ботаникӣ: ночная цапля лаклаки шабпар; ночная фиалка бунафшаи шомусаҳар -
43 ночной
1) ( относящийся к ночи) notturno, di notteв ночное время — durante la notte, nottetempo
2) ( предназначенный для пользования ночью) da notte3) ( работающий ночью) notturno* * *прил.notturno, della notteв ночное время — di notte; nelle ore notturne; nottetempo
ночная смена — il turno di / della notte
ночно́й клуб — locale notturno, night (club) англ.
* * *adjgener. by-night, notturno -
44 ночной
-ая; -ое1) төн...ы; төнгев ночное время — төнлә, төнлә белән
2) төнге3) в знач. сущ. ( ночное с) куна баруотправиться в ночное — [ат ашатырга] куна бару
•- ночная красавица -
45 шелкопряд
-
46 мотылек
butterfly имя существительное: -
47 лунка серебристая
1) General subject: moon bird (ночная бабочка из семейства Хохлатки)2) Biology: buff tip moth (Phalera bucephala)3) Agriculture: buff-tip moth (Phalera bucephata)4) Entomology: Phalera bucephala, buff-tip (Phalera bucephala), buff-tip moth (лат. Phalera bucephala) -
48 малайский цветок
adjbotan. Malaienblume (цветок семейства орхидей, другие названия: фаленопсис, ночная бабочка) -
49 маместра
ngener. mamestra (ночная бабочка) -
50 сфинкс
-
51 татагуа
adjCub. tatagua (ночная бабочка) -
52 совка-гамма
-
53 свиноголовка
ngener. falena (ночная бабочка) -
54 совка
ngener. uil (ночная бабочка) -
55 Nachtfalter
m ночная бабочка -
56 моль
mole имя существительное: -
57 ночной мотылек
-
58 ночник
1) (ночная лампочка) каганець (-нця). [Дрижить, ізігнувшися над каганцем, лічить гроші (Шевч.). Убоге світло каганця (Васильч.)];2) артиллер. - нічник (-ка);3) (ночная птица) нічниця, нічний (вночішній) птах (-ха), нічна (вночішня) птаха (пташка);4) (ночной мотылёк) нетля; см. Ночной (-ная бабочка);5) (ночной извозчик, сторож и т. п.) нічний візник (-ка), нічний сторож и т. п., нічняк, нічняник, нічник (-ка);6) (ночное стойло) нічне стійло.* * *нічни́к, -а; ( ночная лампочка) нічна́ ла́мпочка; ( плошка) кагане́ць, -нця -
59 ОДЕЖДА
См. также в других словарях:
ночная бабочка — путана, вечерняя бабочка, труженица панели, проститутка Словарь русских синонимов. ночная бабочка сущ., кол во синонимов: 4 • вечерняя бабочка (4) • … Словарь синонимов
Ночная бабочка — ? Чешуекрылые Бабочки[1] Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Ночная бабочка — Разг. Проститутка. БСРЖ, 43; БТС, 54; ТС ХХ в., 68; Максимов, 19 … Большой словарь русских поговорок
ночная бабочка — проститутка … Словарь русского арго
ночная бабочка — О проститутке … Словарь многих выражений
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
бабочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) Насекомое с двумя парами крыльев, покрытых пыльцой, определяющей их окраску. Бабочка шоколадница. Ночные бабочки. 2) разг. Галстук в виде жёсткого банта. Галстук бабочка. Белая рубашка с чёрной бабочкой. • ночная … Словарь многих выражений
БАБОЧКА — Ловить бабочек. Жарг. спорт. Падать с трамплина на большой скорости. НРЛ 78. Дневная бабочка. Жарг. мол. Шутл. Замужняя женщина, подрабатывающая проституцией днём, пока муж на работе. Мокиенко, Никитина 2003, 75. Ночная бабочка. Разг. Проститутка … Большой словарь русских поговорок
Бабочка — I ж. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых микроскопическими чешуйками. II ж. Галстук в виде небольшого банта. III ж. разг. Бойкая женщина. IV ж. разг. Ночная бабочка; проститутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бабочка — I ж. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых микроскопическими чешуйками. II ж. Галстук в виде небольшого банта. III ж. разг. Бойкая женщина. IV ж. разг. Ночная бабочка; проститутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой