-
1 Gesellschaftsrecht
сущ.1) юр. совокупность правовых норм, касающихся компаний, совокупность правовых норм, касающихся объединений, совокупность правовых норм, касающихся товариществ, совокупность правовых норм, касающихся товариществ, компаний и объединений, корпоративное право2) менедж. законодательство о компаниях -
2 Vereinsrecht
сущ.юр. совокупность правовых норм, регулирующих деятельность корпораций, совокупность правовых норм, регулирующих деятельность объединений, совокупность правовых норм, регулирующих деятельность союзов, совокупность правовых норм, регулирующих деятельность (союзов, обществ, корпораций) -
3 leges barbarorum
прил.юр. варварские сборники правовых норм, лат варварские сборники правовых норм, лат средневековые сборники правовых норм, средневековые сборники правовых норм, правды варварские (gesetzbücher der frühfeudalen germanischen Staaten auf dem Territorium des ehemaligen Römischen Reiches) -
4 Ausschuß für Einheiten und Formelgrößen
сущ.1) авиа. Комитет норм, стандартов и единой научно-технической терминологии (A.E.F.)2) экон. Комитет норм, стандартов и единой научнотехнической терминологии (ФРГ)3) электр. Комитет норм, стандартов и единой научно-технической терминологии, Комитет норм, стандартов и единой научно-технической терминологии (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Ausschuß für Einheiten und Formelgrößen
-
5 Fachnormenausschuß
сущ.2) экон. комитет промышленных нормативов и стандартов, Комитет технических норм и стандартов (ФРГ)3) авт. отраслевой комитет технических норм и стандартов, комитет норм и стандартов (FNA)5) бизн. отраслевой комитет норм и стандартов -
6 Ärgernis
Ärgernis n -ses, -se наруше́ние норм мора́ли; наруше́ние норм нра́вственности; наруше́ние норм э́тики; сканда́л; искуше́ние (уст.)Ärgernis erregen оскорбля́ть нра́вственные чу́вства, дава́ть по́вод для возмуще́ния, вызыва́ть негодова́ниеÄrgernis geben оскорбля́ть нра́вственные чу́вства, дава́ть по́вод для возмуще́ния, вызыва́ть негодова́ниеsein Benehmen hat öffentliches Ärgernis erregt его́ поведе́ние бы́ло сканда́льным; его́ поведе́ние вы́звало публи́чный сканда́лwegen Erregung öffentlichen Ärgernisses bestraft werden понести́ наказа́ние за наруше́ние норм обще́ственной нра́вственности (напр., в печа́ти)Ärgernis неприя́тность, доса́да; возмуще́ниеj-m Ärgernisse bereiten серди́ть, раздража́ть (кого-л.)an etw. (D) Ärgernis nehmen возмуща́ться (чем-л.); быть шоки́рованным (чем-л.); раздража́ться (из-за чего́-л.)ein Ärgernis aus dem Wege устрани́ть затрудне́ние; устрани́ть неприя́тность -
7 Gesetzeskollision
сущ.юр. коллизия законов, коллизия правовых норм, конфликт [коллизия] законов [правовых норм], конфликт правовых норм -
8 Leichen- und Bestattungswesen
сущ.юр. похоронное ведомство, регулирующих порядок захоронения, совокупность правовых норм, регулирующих порядок захоронения или кремации, совокупность правовых норм, регулирующих порядок кремации, похоронное бюро, совокупность правовых нормУниверсальный немецко-русский словарь > Leichen- und Bestattungswesen
-
9 Normermittlung
-
10 Schadensrecht
сущ.юр. совокупность правовых норм, регулирующих возмещение вреда, совокупность правовых норм, регулирующих возмещение убытков, совокупность правовых норм, регулирующих возмещение ущерба -
11 Ärgernis
n -ses, -seÄrgernis erregen( geben) — оскорблять нравственные чувства, давать повод для возмущения, вызывать негодованиеsein Benehmen hat öffentliches Ärgernis erregt — его поведение было скандальным ( вызвало публичный скандал)wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses bestraft werden — понести наказание за нарушение норм общественной нравственности (напр., в печати)2) неприятность, досада; возмущениеj-m Ärgernisse bereiten — сердить, раздражать кого-л.an etw. (D) Ärgernis nehmen — возмущаться чем-л.; быть шокированным чем-л.; раздражаться из-за чего-л. -
12 Vermögensrecht
n юр.совокупность правовых норм, регулирующих отношение собственника имущества к имуществуeheliches Vermögensrecht — совокупность правовых норм, регулирующих имущественные отношения супругов -
13 Abweichung von den Grundnormen gesellschaftlichen Verhaltens
сущ.юр. отклонение от основных норм общественного поведения, отклонение от основополагающих общественных норм поведенияУниверсальный немецко-русский словарь > Abweichung von den Grundnormen gesellschaftlichen Verhaltens
-
14 Beamtenrecht
сущ.юр. совокупность норм, регулирующих правовое положение государственных должностных лиц, совокупность норм, регулирующих правовое положение государственных служащих -
15 Differenzierung der Strafrechtsnormen
сущ.юр. дифференциация уголовно-правовых норм, разграничение уголовно-правовых нормУниверсальный немецко-русский словарь > Differenzierung der Strafrechtsnormen
-
16 Fehlen von Normen
гл.юр. отсутствие (правовых) норм, отсутствие правовых норм -
17 Grenzrecht
сущ.1) юр. совокупность правовых норм, связанных с разграничением земельных участков, совокупность правовых норм, связанных с режимом государственной границы2) экон. пограничное право -
18 Kollision von Rechtsnormen
сущ.юр. коллизия правовых норм, коллизия правовых норм (напр. в международном частном праве)Универсальный немецко-русский словарь > Kollision von Rechtsnormen
-
19 Konkursrecht
сущ.1) юр. конкурсное право, конкурсное право (совокупность правовых норм, регулирующих вопросы несостоятельности физических и юридических лиц)2) экон. конкурсное право (совокупности правовых норм, регулирующих вопросы несостоятельности физических и юридических лиц) -
20 Lebensmittelrecht
сущ.1) юр. совокупность правовых норм, регулирующих производств продовольственных товаров и других предметов потребления, совокупность правовых норм, регулирующих производство продовольственных товаров и других предметов потребления2) пищ. пищевой закон, пищевое законодательство (закон об ответственности за продажу населению недоброкачественных продуктов)
См. также в других словарях:
НОРМ — научная организация работ по увеличению моторесурса двигателя образование и наука, организация НОРМ Национальная организация русских мусульман организация Источник: http://www.regnum.ru/news/484932.html; http://www.rmx.ru/news/?news=4744 … Словарь сокращений и аббревиатур
НОРМ — Национальная организация русских мусульман (НОРМ) организация русских мусульман, образованная в 2004 на базе русских мусульманских общин Москвы (Бану Зулькарнайн) и Омска. Первый учредительный съезд прошел 11 13 июня 2004 в Омске, по инициативе… … Википедия
норм. — Н норм. нормальный класс точности подшипников … Словарь сокращений и аббревиатур
НОРМ ПРАВА ВИДЫ — ВИДЫ НОРМ ПРАВА … Юридическая энциклопедия
НОРМ ПРАВА РЕАЛИЗАЦИЯ — РЕАЛИЗАЦИЯ НОРМ ПРАВА … Юридическая энциклопедия
НОРМ ПРАВА ТОЛКОВАНИЕ — ТОЛКОВАНИЕ НОРМ ПРАВА … Юридическая энциклопедия
НОРМ ПРАВОВЫХ РЕАЛИЗАЦИЯ — РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВОВЫХ НОРМ … Юридическая энциклопедия
Норм Коулман — (англ. Norman Bertram Norm Coleman, Jr; род. 17 августа 1949) американский политик, сенатор США от штата Миннесота, член Республиканской партии. Биография Окончил Университет Хофстра (1971) и получил степень в области права на юридическом… … Википедия
НОРМ ПРАВА ВИДЫ — (см. ВИДЫ НОРМ ПРАВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НОРМ ПРАВА РЕАЛИЗАЦИЯ — (см. РЕАЛИЗАЦИЯ НОРМ ПРАВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НОРМ ПРАВА ТОЛКОВАНИЕ — (см. ТОЛКОВАНИЕ НОРМ ПРАВА) … Энциклопедический словарь экономики и права