-
101 нормальные условия нагружения
Quality control: normal stress conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные условия нагружения
-
102 нормальные условия работы
1) Engineering: normal conditions2) Automobile industry: normal running conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные условия работы
-
103 нормальные условия среды
Forestry: normal conditions (при которых относительная влажность воздуха равна 65%)Универсальный русско-английский словарь > нормальные условия среды
-
104 нормальные условия стрельбы
Military: standard firing conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные условия стрельбы
-
105 нормальные условия температуры и давления
Engineering: standard temperature and pressureУниверсальный русско-английский словарь > нормальные условия температуры и давления
-
106 нормальные условия труда
Универсальный русско-английский словарь > нормальные условия труда
-
107 нормальные условия эксплуатации
1) Engineering: reasonable conditions2) Economy: moderate operating conditions3) Accounting: medium operating conditions4) Oil: regular service conditions5) Quality control: normal operating conditions, normal running conditions6) Melioration: normal operation conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные условия эксплуатации
-
108 нормальные формы
Programming: normal forms -
109 нормальные формы булевых выражений
Programming: normal forms for boolean expressionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные формы булевых выражений
-
110 нормальные формы контекстно-свободных грамматик
Programming: normal forms for context-free grammarsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные формы контекстно-свободных грамматик
-
111 нормальные функции организма
Makarov: regular functions of the bodyУниверсальный русско-английский словарь > нормальные функции организма
-
112 нормальные эксплуатационные потери
Engineering: normal operating lossУниверсальный русско-английский словарь > нормальные эксплуатационные потери
-
113 нормальные эксплуатационные состояния
Makarov: normal operation statesУниверсальный русско-английский словарь > нормальные эксплуатационные состояния
-
114 нормальные эксплуатационные условия
1) Automobile industry: normal running conditions2) Oil: regular service conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные эксплуатационные условия
-
115 нормальные колебания
Русско-английский политехнический словарь > нормальные колебания
-
116 нормальные условия
normal conditions, (1. 0 °С, 1013,25 гПа 2. в соответствии с рекомендациями Американской газовой ассоциации: 15 5/9°С, 1015,916 гПа 3. в соответствии с рекомендациями Института сжатого газа: 20°С 1013,25 гПа) standard condition, (напр. для работы механизмов) standard environment* * *Русско-английский политехнический словарь > нормальные условия
-
117 нормальные сельскохозяйственные культуры
Drugs: (обычные) normal cropsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные сельскохозяйственные культуры
-
118 нормальные вакцинальные реакции
Универсальный русско-английский словарь > нормальные вакцинальные реакции
-
119 нормальные издержки
General subject: (стандартные) standard costsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные издержки
-
120 нормальные реакции
Универсальный русско-английский словарь > нормальные реакции
См. также в других словарях:
нормальные — (наибольший допустимый переток называется максимально допустимым, утяжеленные. Утяжеленным считается переток, характеризующийся неблагоприятным наложением ремонтов основного оборудования электростанций в режимах максимальных и минимальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОРМАЛЬНЫЕ — УСЛОВИЯ 1) физ … Физическая энциклопедия
НОРМАЛЬНЫЕ — КОЛЕБАНИЯ (нормальныемоды) собственные (свободные) гармонич. колебания линейных динамич. системс пост. параметрами, в к рых отсутствуют как потери, так и приток извнеколебат. энергии. Каждое Н. к. характеризуется определ. значением частоты … Физическая энциклопедия
нормальные — создать нормальные условия • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Нормальные условия работы — работа аппарата в следующих условиях. Режим сухого нагрева Аппарат работает со вставленными в него поддонами или тележками с поддонами в соответствии с инструкцией по эксплуатации, но без загрузки продуктом. Приборы управления регулируют так,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальные условия измерений — нормальные условия Условия измерения, характеризуемые совокупностью значений или областей значений влияющих величин, при которых изменением результата измерений пренебрегают вследствие малости. Примечание. Нормальные условия измерений… … Справочник технического переводчика
нормальные условия эксплуатации — [Интент] обычные условия эксплуатации нормальные условия эксплуатации — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Параллельные тексты EN RU 7.1 Normal service conditions ASSEMBLIES conforming to this standard are… … Справочник технического переводчика
нормальные условия — Условия, при которых все средства защиты являются неповрежденными. Примечание При нормальных условиях все меры предосторожности для основной защиты (прежде всего основная изоляция) находятся в неповрежденном состоянии, обеспечивая надлежащую… … Справочник технического переводчика
нормальные условия испытаний — Условия испытаний, установленные нормативно технической документацией (НТД) на данный вид продукции. Пояснения Нормальные условия испытаний (значения воздействующих факторов, режимы функционирования) должны быть указаны в НТД на методы испытаний… … Справочник технического переводчика
НОРМАЛЬНЫЕ ВОЛНЫ — гармонические волны, сохраняющие при прямолинейном распространении в направляющей системе поперечную структуру поля. Напр., электромагнитные нормальные волны в радиоволноводах, световодах и т. д., упругие номальные волны в акустических трубах,… … Большой Энциклопедический словарь
НОРМАЛЬНЫЕ ВОЛНЫ — (собственные волны), бегущие гармонические волны в линейной динамич. системе с пост. параметрами, в к рой можно пренебречь поглощением и рассеянием энергии. Н. в. явл. обобщением понятия нормальных колебаний на открытые области пр ва и… … Физическая энциклопедия