-
21 capitale deliberato
сущ.экон. номинальный капитал, разрешённый к выпуску капиталИтальяно-русский универсальный словарь > capitale deliberato
-
22 NOMINAL CAPITAL
-
23 nominal capital
уставный капитал; номинальный капиталНоминальная стоимость выпущенных акций корпорации в отличие от балансовой или рыночной стоимости. -
24 authorised shares
1) Юридический термин: объявленные акции (акции, которые общество может размещать в дополнение к уже размещённым акциям) -
25 Nennkapital
сущ.экон. номинальный капитал -
26 Nennkapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nennkapital
-
27 Nominalkapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nominalkapital
-
28 capital nominal
прил.экон. номинальный капитал -
29 capital nominal
сущ.фин. номинальный капитал -
30 authorised shares
-
31 authorised stock
-
32 AUTHORIZED/REGISTERED/NOMINAL SHARE CAPITAL
Разрешенный к выпуску/номинальный капитал
Максимальное количество акций, которое компания может выпустить. Согласно закону сумма капитала оговаривается в Меморандуме (см. Memorandum of association) при регистрации компании, фиксируется в балансовом отчете и может быть изменена на общем собрании акционеров. См. также Issued share capital.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AUTHORIZED/REGISTERED/NOMINAL SHARE CAPITAL
-
33 Nom.Cap.
English-Russian dictionary of modern abbreviations > Nom.Cap.
-
34 Nom.Cap.
номинальный капиталEnglish-Russian dictionary of modern abbreviations > Nom.Cap.
-
35 reported shareholders’ equity
номинальный акционерный капиталEnglish-Russian insurance dictionary > reported shareholders’ equity
-
36 nominal capital
номинальный, акционерный капитал, разрешенный к выпускуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > nominal capital
-
37 nominal
ˈnɔmɪnl прил.
1) а) номинальный б) экон. номинальный;
нарицательный nominal price
2) незначительный, ничтожный nominal sentence
3) а) именной;
поименный б) грам. именной (о типе сказуемого) (американизм) (грамматика) имя (существительное, прилагательное или местоимение) (философское) (редкое) номиналист номинальный, существующий только по имени - * king король только по названию - * and real wages номинальная и реальная заработная плата - the peace was * for border clashes continued мир существовал только на бумаге /был формальным/, так как продолжались пограничные стычки ничтожный;
условный, символический, номинальный - * rent номинальная или очень низкая квартирная плата - * sentence крайне мягкий или условный приговор - * damages (юридическое) возмещение убытков, имеющее символическое значение;
номинально-символические убытки - * price ничтожная цена - to sell smth. at a * price продавать что-л. по дешевке;
почти даром отдавать - his duties are * работы у него почти нет;
только считается, что он работает поименный - * list поименный список именной - * share именная акция (экономика) номинальный;
нарицательный - * price номинальная цена;
нарицательная цена;
цена по прейскуранту - * value номинальная /нарицательная/ стоимость, номинал - * capital разрешенный к выпуску акционерный капитал (по номинальной стоимости) (грамматика) именной - * sentence именное предложение - * stem именная основа( философское) (редкое) номиналистический( специальное) запланированный, соответствующий плану;
заданный, расчетный;
штатный - everything was * during the spacecraft launch во время запуска космического корабля все шло в соответствии с планом /по графику/ > * value номинальное значение > * atomic bomb( военное) номинальная атомная бомба nominal именной ~ именной (тж. грам.) ;
поименный ~ нарицательный ~ ничтожно малый ~ ничтожный, незначительный;
nominal sentence условный приговор ~ эк. номинальный;
нарицательный;
nominal price номинальная цена ~ номинальный, нарицательный ~ номинальный ~ символический ~ условный ~ эк. номинальный;
нарицательный;
nominal price номинальная цена price: nominal ~ нарицательная цена nominal ~ ничтожно малая цена nominal ~ номинальная цена ~ ничтожный, незначительный;
nominal sentence условный приговор -
38 basic
ˈbeɪsɪk прил.
1) составляющий основу, сущность, фундаментальный;
базисный, главный, основной basic principles ≈ основные принципы
2) хим. основныйосновной, главный, самый существенный - * principles основные принципы - * fact основной /самый существенный/ факт - * argument основное (главное) соображение - * issues основные /жизненно важные/вопросы - * wage /pay/ основная заработная плата - * commodities (экономика) основные товары - * industry основная отрасль промышленности;
тяжелая промышленность - * research теоретические исследования;
фундаментальное исследование, работа по фундаментальной проблеме - * size (специальное) номинальный размер - * diet (медицина) основная диета - * weapons( военное) основное (стрелковое) оружие - to be * to a theory быть основой теории элементарный, начальный, упрощенный - * private (американизм) (военное) (необученный) рядовой (неспециалист) - * training основная (начальная) подготовка;
основной курс боевой подготовки табельный( об имуществе) (минералогия) (геология) основной, базитовый;
базальный - * rock основная порода, базит - * magma основная /базальная/ магма( специальное) основной - * dye основной краситель - * salt основная соль _ фин номинальныйbasic базисный ~ исходный ~ номинальный ~ основной;
basic principles основные принципы ~ основной ~ хим. основный ~ первичный ~ самый существенный ~ табельный ~ основная отрасль промышленности ~ тяжелая промышленность;
basic stock эк. основной капитал~ основной;
basic principles основные принципы principle: basic ~s основные принципы -
39 capitale
1) капитал2) имущество•capitale a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный капитал
capitale d'esercizio — оборотный/торговый капитал
capitale di prestito — ссудный/заёмный капитал
capitale di risparmio — нераспределённая/накопленная прибыль
capitale disponibile — свободный/наличный капитал
capitale impiegato — инвестированный/используемый капитал
capitale inattivo — непроизводительный/мёртвый капитал
capitale liquido — ликвидный/денежный капитал
capitale mutuato — заёмный/ссудный капитал
capitale nominale — номинальный/акционерный/разрешённый капитал
capitale obbligazionario — заёмный/ссудный капитал
capitale registrato — зарегистрированный/уставный капитал
capitale sociale nominale — уставный/акционерный капитал, основные фонды
capitale versato — оплаченный/востребованный капитал, оплаченная часть акционерного капитала
collocare capitali — разместить/инвестировать капитал
- capitale accumulatoinvestire capitali — вкладывать/инвестировать капитал
- capitale annacquato
- capitale anticipato
- capitale assicurato
- capitale autorizzato
- capitale azionario
- capitale circolante
- capitale conferito
- capitale congelato
- capitale costitutivo
- capitale di credito
- capitale di fondazione
- capitale di rischio
- capitale di riserva
- capitale di società di persone
- capitale di sottoscrizione
- capitale d'immobilizzo
- capitale d'impresa
- capitale d'investimento
- capitale emesso
- capitale finanziario
- capitale fisso
- capitale fisso sociale
- capitale improduttivo
- capitale in contanti
- capitale iniziale
- capitale interamente versato
- capitale investito
- capitale mobiliare
- capitale monetario
- capitale netto di esercizio
- capitale non ancora versato
- capitale non richiamato
- capitale primario
- capitale produttivo
- capitale proprio
- capitale reale
- capitale richiamato
- capitale sottoscritto
- a capitale misto
- fuga di capitale - stanziare capitaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale
-
40 Grundkapital
сущ.1) юр. фондовый капитал, акционерный капитал (einer Aktiengesellschaft), уставный фонд (einer Bank), паевой капитал (акционерный) (einer GmbH)2) экон. паевой капитал, учредительский капитал, основной капитал3) фин. номинальный паевой капитал4) бизн. основной капитал (в акционерном обществе)5) внеш.торг. акционерный капитал, уставный капитал
См. также в других словарях:
Номинальный Капитал — См. Капитал номинальный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Номинальный капитал — см. Капитал номинальный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
номинальный капитал — установленный уставом акционерного общества или товарищества размер капитала, хотя бы капитал этот и не был в действительности еще покрыт их участниками (не оплачены, напр., паи, акции) … Справочный коммерческий словарь
НОМИНАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ — установленная учредителями суммарная стоимость выпускаемых акций компании … Энциклопедический словарь экономики и права
УСТАВНЫЙ/НОМИНАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ — (authorized capital, nominal capital) См.: выпущенный акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
УСТАВНЫЙ/НОМИНАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ — (nominal capital, authorized capital) См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
КАПИТАЛ НОМИНАЛЬНЫЙ — установленная учредителями суммарная стоимость выпускаемых акций компании. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
КАПИТАЛ НОМИНАЛЬНЫЙ — (см. НОМИНАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Капитал выпущенный — часть номинального капитала, на которую выпущены акции (пай) для распределения между пайщиками; компания не обязана выпускать акции на весь номинальный капитал … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Капитал Номинальный — установленная учредителями суммарная стоимость выпускаемых акций компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитал номинальный — Установленная учредителями сумма, на которую предполагается выпустить акции (пай). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика