-
61 finger disk
Техника: диск номеронабирателя -
62 finger stop
Техника: упор диска номеронабирателя -
63 fixed dial plate
Макаров: номерной диск номеронабирателя -
64 frequency of the dial
Телекоммуникации: частота импульсов номеронабирателя -
65 light-up dial telephone
1) Телекоммуникации: телефонный аппарат с подсветкой2) Электроника: телефонный аппарат с подсветкой номеронабирателяУниверсальный англо-русский словарь > light-up dial telephone
-
66 light-up dial telephone set
Универсальный англо-русский словарь > light-up dial telephone set
-
67 lost motion time
1) Электроника: время холостого хода номерного диска2) Телефония: время холостого хода номеронабирателя -
68 manual telephone set
1) Телекоммуникации: ручной телефонный комплект, телефонный аппарат без номеронабирателя2) Электроника: телефонный аппарат РТС, телефонный аппарат ручной телефонной станции -
69 number plate
1) Общая лексика: регистрационный знак2) Техника: номерная дощечка, номерная табличка3) Юридический термин: государственный номер автомобиля (Великобритания)4) Автомобильный термин: номерной знак, ГРЗ, государственный регистрационный знак5) Макаров: номерной диск номеронабирателя, номерной знак (автомобиля) -
70 number wheel
Техника: диск номеронабирателя, цифровое колесо (счётчика), цифровой диск (нумератора), счётное колесо (счётчика) -
71 pulse dialer coefficient
Телекоммуникации: импульсный коэффициент номеронабирателяУниверсальный англо-русский словарь > pulse dialer coefficient
-
72 pulse spring
Телекоммуникации: импульсная пружина (номеронабирателя ТФА) -
73 pulse sprocket
Телекоммуникации: импульсная звездочка номеронабирателя ТФА -
74 rotatable dial plate
Макаров: заводной диск номеронабирателя -
75 telephone dial
1) Телекоммуникации: номеронабиратель2) Электроника: дисковый номеронабиратель3) Безопасность: набор телефонного номера, диск номеронабирателя (телефонного аппарата) -
76 Ablauf
сущ.1) общ. процесс изменения, спуск (воды, пруда), сток (воды, пруда), стартовая линия (конный спорт), ход (событий), прошествие, (тк.sg) истечение, течение, течение, (тк.sg) сток2) геол. ответвление, отток, процесс развития, развитие, развитие, отвод (воды), сток (воды), апофиза (жилы, дайки), ход (процесса)3) авиа. дренаж, снижение4) церк. чинопоследование5) спорт. линия старта, отправление, разгон (бегуна, принимающего эстафету), старт6) воен. отбытие, отправка, прохождение (колонны), ход (напр. боя), протекание (напр. ядерной реакции), выступление (при передвижении войск маршем), истечение (срока)7) тех. дождеприёмник, завершение, разматывание, сбег, скат крыши, сматывание, продвижение (напр. ленты), возврат (номеронабирателя)8) хим. погон, переточная трубка (ректификационной колонны)9) стр. выходящие (из очистного сооружения или с очистной станции) сточные воды, отлив, трап, отвод (напр. воды из резервуара), выпуск, сточные воды, скат (крыши)10) ж.д. (сточный) жёлоб, отцеп, роспуск (вагонов) с сортировочной горки, скатывание (отцепа)11) юр. осуществление, очередь, истечение (einer Frist), окончание (íàïð. einer Frist), процесс (письма), последовательность (событий), течение (событий)12) экон. исход, конец, последовательность (напр. операций), ход (напр. производственного процесса), окончание (напр. срока), окончание (срока)13) страх. истечение (страхования)14) авт. сбегающая часть профиля кулачка, стекание, сторона сбегания, сточное устройство (напр., жёлоб), срабатывание (реле)16) артил. истечение (жидкости)17) гидр. слив (устройство)18) горн. проведение (работ), ход (работы)19) дор. жёлоб, расход (жидкости)20) текст. износ, размотка, более светлая окраска близ опушки ткани (порок)21) электр. сбегающий край (щётки)22) выч. выполнение, прогон, прохождение23) нефт. переточная трубка, фракция, протекание (процесса), течение (реакции)24) пищ. оттёк, патока оттёк, течение (технологического) процесса, ход (технологического) процесса, спуск (жидкости), (технологический) процесс, сход, сток (жидкости), сток (отверстие)25) патент. истечение (времени, срока)26) бизн. окончание срока, истечение срока27) прогр. обработка28) пив. фильтрат, фильтрование (сусла)29) гидравл. выхлоп, выход30) арх. переход в виде дуги31) аэродин. взлёт, запуск, протекание, пуск, струя, отплытие (судна), дренажное отверстие, слив, спуск (на воду)33) судостр. завал борта, заострение, отплытие судна, плавность обводов, сгон, сточная вода, отход (судна)34) кинотех. продвижение (ленты, плёнки, фильма), развитие (действия кинофильма) -
77 Ablaufen
сущ.1) хим. образование натёков, образование отёков, образование подтёков, протекание (процесса), течение (реакции), переточная трубка (ректификационной колонны)2) стр. отлив, трап3) текст. размотка, более светлая окраска близ опушки ткани (порок)4) электр. прохождение (команды на срабатывание до отключающего органа), развёртывание (пружины)5) нефт. погон, фракция, ход6) пищ. вытекание, отекание, протекание, стекание, расплывание (порок сыра)7) сил. образование наплывов8) автом. возврат (номеронабирателя), передача (команды), сортировка (вагонов с сортировочной горки), срабатывание (реле)9) дер. слив, спуск, сток, образование натёков (на покрытии), образование потёков (на покрытии)10) судостр. выпуск торпеды, обтекание, оттекание, спуск судна11) кинотех. износ -
78 Ablaufzeit
сущ.1) общ. срок (векселя, договора)4) ж.д. время скатывания (вагонов) с сортировочной горки, время роспуска (вагонов с сортировочной горки)5) авт. продолжительность процесса, время хода (напр. поршня), время протекания (процесса)6) электр. время прохождения (команды на срабатывание до отключающего органа), время холостого хода (номерного диска), время срабатывания (реле)7) автом. время возврата (номеронабирателя), время передачи (команды), время сортировки (вагонов с сортировочной горки)8) судостр. продолжительность спуска (со стапеля) -
79 Fingerrad
сущ.электр. номерной диск номеронабирателя -
80 Impulsfeder
См. также в других словарях:
время холостого хода номеронабирателя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lost motion time … Справочник технического переводчика
диск номеронабирателя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telephone dial … Справочник технического переводчика
кнопка кнопочного тастатурного номеронабирателя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numbered key … Справочник технического переводчика
телефонный аппарат без номеронабирателя — Телефонный аппарат, предназначенный для включения в ручную коммутационную станцию. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN manual telephone set … Справочник технического переводчика
фиксатор последовательных импульсов номеронабирателя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dial sequence detector … Справочник технического переводчика
шунт-контакт номеронабирателя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN shunt contact … Справочник технического переводчика
Аппарат телефонный без номеронабирателя — 307 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонный аппарат без номеронабирателя — 307 . Телефонный аппарат без номеронабирателя Manual telephone set Телефонный аппарат, предназначенный для включения в ручную коммутационную станцию Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонный аппарат без номеронабирателя — 1. Телефонный аппарат, предназначенный для включения в ручную коммутационную станцию Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Номеронабиратель — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации