-
1 гурсмунны
неперех.1) провалиться ногой;йи вывті вуджигӧн вӧлыс гурсмунӧма — при переходе реки по льду лошадь провалиласьгурсмунны гуранӧ — провалиться ногой в яму;
2) диал. похудеть, спасть с тела, сжаться, подобраться;кынӧмыс гурсмунӧма — он похудел, живот ввалился
-
2 джымнитны
неперех. однокр. топнуть ( ногой); -
3 больӧдны
-
4 бырсмунны
-
5 вазнитны
перех. однокр.1) раздавить что-л с хрустом; выдавить;вазнитны ӧшинь стеклӧ — выдавить оконное стеклококӧн картупель вазнитны — ногой раздавить картофелину;
2) перен. съесть быстро, с хрустом; -
6 воськовтны
неперех.1) шагнуть, ступить;шуйга кокӧн воськовтны — шагнуть левой ногой; быд воськовтігӧн (деепр.) коскӧ лыйӧ — при каждом шаге отдаёт в поясницуӧтчыд воськовтны — раз шагнуть;
2) переступить, перешагнуть;потшӧс вомӧн воськовтны — переступить изгородь ◊ воськовтны оз лэдзны — шагнуть не дают ( не дают свободно действовать)порог вомӧн воськовтны — перешагнуть через порог;
-
7 вуз-вазкерны
изобр. перех. однокр.1) проглотить, раскусив с хрустом;лук вуз-вазкерны — проглотить, раскусив с хрустом, лук
2) раздавить с хрустом (напр., ногой); -
8 горт
Iдом || домашний;горт кутысь — хозяин дома; гортъясӧ разӧдчыны — разойтись по домам; гортын овны — жить дома; горт гӧгӧр уджавны — работать около дома; горт овны — домовничать; горт тӧдны — знать дом ( о животных); гортланьыд вӧлыд тэрыбджыка мунӧ — всем мил родной дом (букв. лошадь к дому быстрее идёт) ◊ Тэнад гортыд горта — у тебя есть кому за домом посмотреть IIгортысь петавтӧм морт — домосед;
(-й-) гроб || гробовой;горт пӧв — гробовая доска; горт вӧчысь — гробовщик; горт вӧчны — делать гроб; гортйӧ пуктыны — положить в гроб ◊ Быттьӧ гортйысь чеччӧма — худой (букв. словно из гроба встал); кӧть гортйӧ водтӧд — хоть в гроб клади ( такой худой); сылӧн ӧти кок пӧлыс гортйын нин — он уже при смерти (букв. одной ногой уже в гробу)горт вевт — крышка гроба;
-
9 джӧмнитны
неперех. однокр. топнуть; -
10 желлясьны
возвр.1) напороться на занозу, занозить что-л;2) перен. запасть; засесть ( занозой) разг.;сійӧ желлясис сьӧлӧмас — она запала ему в сердцепаметяс желлясьӧмаӧсь неважӧнся косьяс — в его памяти глубоко запечатлелись недавние бои;
3) перен. задеть, затронуть;4) перен. пристать, привязаться, прицепиться разг.; -
11 зымнитны
неперех. однокр.1) стукнуть; притопнуть;кулакӧн пызанӧ зымнитны — стукнуть кулаком по столукокӧн зымнитны — притопнуть ногой;
2) громыхнуть, грохнуть; -
12 йӧктыштны
неперех.1) уменьш. поплясать;гажныс петӧ йӧктыштны — им хочется потанцеватьсьылыштны да йӧктыштны — попеть и поплясать;
2) однокр. притопнуть; -
13 конйыштны
-
14 конъявны
перех. подшибать кого-л ногой; подставлять ногу -
15 крукавны
перех. прям. и перен.1) зацепить, сцепить, задеть, поддеть;вӧжжи крукавны — пристегнуть вожжи; крукавны кокӧн — зацепить ногой; пыж крукавны баржа дорӧ — прицепить лодку к барже; век кодӧскӧ крукавны лӧсьӧдчӧ — он всё норовит кого-нибудь поддетьвагонъяс крукавны — сцепить вагоны;
2) закрыть, запереть на крючок -
16 крукыштны
перех.-неперех.1) зацепить;кокӧн мыйкӧ крукыштны — зацепить что-л ногойкрукыштны багырӧн — зацепить багром;
2) перен. задеть, поддеть кого-л; кольнуть; -
17 кырыштны
Iперех.1) однокр. разрезать ( вонзив остриё); вспороть;2) вскрыть;3) пораниться; напороться прост.; расцарапать;кӧрт тувйӧ ки кырыштны — расцарапать руку гвоздёмкок кырыштны увйӧн — напороться ногой на сук;
4) резнуть (об острой боли, рези);5) перен. вызвать острое переживание;IIнеперех. уменьш.1) немного прорваться ( от размыва) 2) немного обвалиться ( от размыва) 3) немного порваться, расползтись ( о ткани) -
18 люг-легкерны
перех.-неперех. однокр.1) вильнуть; повилять;2) потрогать; потрясти кого-л (напр., спящего)3) покачать; шевельнуть;керсӧ люг-легкерис кокнас — он раза два шевельнул бревно ногойюрӧн люг-легкерны — покачать головой;
4) расшатать; -
19 лӧз
1) синий;лӧз краска — синяя краска; лӧз чутӧсь ситеч — ситец в мелкий синий горошек; лӧзӧн мичӧдны — окрасить в синий цвет пу кока, лӧз платтьӧа, еджыд юра — загадка с деревянной ногой, в синем платье, с белой головой ( отгадка капуста — капуста)лӧз дӧра — синий холст;
2) синяк, кровоподтёк, подтёк;сойӧ лӧз кайис — на руке образовался синяк; яй пасьтала вӧлі лӧз — всё тело было в кровоподтёкахлӧзӧдз чепӧльтны — ущипнуть до синяка;
3) синева;лӧз югыд — предрассветная дымка; утренняя синева ◊ лӧз вез кодь — худущий; одни жилы ( о человеке); лӧз из —син гуранъясын лӧз — синева под глазами;
а) глинистый сланец;б) перен. злюка;лӧз гын вывті нинӧм чотны — нечего прибедняться, имея такие достатки, как крашеный войлок;лӧз ур — зимняя белка; лӧз юра турун — бот. вероника длиннолистная -
20 малас:\ кань\ маласӧн
по-кошачьи; неслышно, бесшумно; незаметно;син маласӧн видлавны — ощупывать глазамикок маласӧн — пробуя ногой;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ногой дрягает - деньги отказывает. — Ногой дрягает деньги отказывает. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну. — (тканье). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро. — Ногой в стремя, да обземь темем и бойко, да неспоро. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ногой двери открывавший — прил., кол во синонимов: 2 • бесцеремонный (37) • дерзкий (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ногой пихай — Пск. О большом количестве чего л. СПП 2001, 56 … Большой словарь русских поговорок
Удар ногой — Удар ногой. Удар ногой импульсный маховой, крутящий удар или возвратно поступательное направленное движение ногой, целью которого является достижение изменения физического состояния объекта или субъекта. В спорте удар ногой может носить… … Википедия
НИ В ЗУБ НОГОЙ — кто [в чём] быть Абсолютно ничего не знать, не смыслить. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершенно не подготовлены, не разбираются в каком л. вопросе, деле (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х ни в зуб [ногой] [в Р]. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка
Левой ногой с постели ступить — Лѣвой ногой съ постели ступить (иноск.) быть не въ духѣ. Не той ногой порогъ переступить. Ср. Шумъ, гамъ, свѣтопреставленье... думаешь, что̀ случилось? анъ просто: онъ не той ногой съ постели всталъ. Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. Г да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одной ногой в могиле — Одной ногой въ могилѣ (стоять) о старости. Ср. Я вотъ на что ужъ хилъ одной ногой въ могилѣ стою, а всетаки думаю: зачѣмъ же мнѣ распоряженіе дѣлать, коль скоро законъ за меня распорядиться можетъ. Салтыковъ. Г да Головлевы. 2. Ср. Вы еще молоды … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Стоять одной ногой в гробу — Стоять одной ногой в гробу. [...] внутренняя цельность многих выражений обусловлена единством образного значения. Многие из таких фразеологических единств представляют собою окаменевшие следы живых образных выражений, довольно свободно… … История слов
левой ногой с постели ступить — (иноск.) быть не в духе Не той ногой порог переступить. Ср. Шум, гам, светопреставление... думаешь, что случилось? ан просто: он не той ногой с постели встал. Салтыков. В среде умеренности. Г да Молчалины. 2. Ср. Должно быть левой ногой с постели … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона