-
101 аргументация в опровержение новых возражений ответчика
Law: duplication chargeУниверсальный русско-английский словарь > аргументация в опровержение новых возражений ответчика
-
102 ассигновать средства на разработку новых проектов
General subject: allocate funds for new projectsУниверсальный русско-английский словарь > ассигновать средства на разработку новых проектов
-
103 ассимиляция новых слов в языке
Law: naturalizationУниверсальный русско-английский словарь > ассимиляция новых слов в языке
-
104 базовая модель автомобиля для испытания новых узлов
Automobile industry: test muleУниверсальный русско-английский словарь > базовая модель автомобиля для испытания новых узлов
-
105 базовая модель автомобиля, служащая для испытания новых узлов
Engineering: test muleУниверсальный русско-английский словарь > базовая модель автомобиля, служащая для испытания новых узлов
-
106 балет будет поставлен в новых костюмах
General subject: the ballet will be newly dressedУниверсальный русско-английский словарь > балет будет поставлен в новых костюмах
-
107 без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам
Banking: XN (обозначение цены акции; ex new), ex new (обозначение цены акции), ex rights (обозначение цены акции)Универсальный русско-английский словарь > без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам
-
108 болезнь растений на новых мелиорированных землях
Ecology: reclamation diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь растений на новых мелиорированных землях
-
109 борьба за захват новых земель
General subject: a scramble for new landsУниверсальный русско-английский словарь > борьба за захват новых земель
-
110 бояться новых знакомств
General subject: shrink from making new acquaintancesУниверсальный русско-английский словарь > бояться новых знакомств
-
111 бурая пятнистость паслёновых
Agriculture: early blight (возбудитель - Alternaria solani)Универсальный русско-английский словарь > бурая пятнистость паслёновых
-
112 быстрое и успешное размещение новых ценных бумаг
Banking: out of window issueУниверсальный русско-английский словарь > быстрое и успешное размещение новых ценных бумаг
-
113 быстрое образование новых видов
Biology: explosive speciationУниверсальный русско-английский словарь > быстрое образование новых видов
-
114 бюджет на внедрение новых технологий
Business: technology budgetУниверсальный русско-английский словарь > бюджет на внедрение новых технологий
-
115 бюллетень новых книг
Makarov: book-news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень новых книг
-
116 бюллетень новых поступлений
Makarov: bulletin of accessionsУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень новых поступлений
-
117 в музыкальной индустрии отдел на звукозаписывающем лейбле, который отвечает за поиск новых исполнителей и их продвижение.
General subject: Artists and repertoireУниверсальный русско-английский словарь > в музыкальной индустрии отдел на звукозаписывающем лейбле, который отвечает за поиск новых исполнителей и их продвижение.
-
118 в нашей стране появилось много новых городов
General subject: many new cities have sprung up in our countryУниверсальный русско-английский словарь > в нашей стране появилось много новых городов
-
119 в новых квартирах установлено самое современное оборудование
Универсальный русско-английский словарь > в новых квартирах установлено самое современное оборудование
-
120 в прошлом году издатели выпустили пятьдесят новых книг
General subject: the publishers put out fifty new books last seasonУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году издатели выпустили пятьдесят новых книг
См. также в других словарях:
новых — набраться новых сил • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НОВЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ ИНСТИТУТ РАН — организован в 1964 в Черноголовке (Московская обл.). Фундаментальные и прикладные исследования в области неорганической химии и теоретических основ химической технологии; создание энергоемких соединений, материалов для радиоэлектроники и… … Большой Энциклопедический словарь
Новых друзей наживай, а старых не теряй! — См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Новых друзей наживай, а старых не утрачивай. — Новых друзей наживай, а старых не утрачивай. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НОВЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ ИНСТИТУТ РАН — НОВЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ ИНСТИТУТ РАН, организован в 1964 в Черноголовке (Московская обл.). Фундаментальные и прикладные исследования в области неорганической химии и теоретических основ химической технологии; создание энергоемких соединений,… … Энциклопедический словарь
новых друзей наживай, а старых не забывай — Ср. Novos par ans amicos, ne obliviscere veterum. Hermolaus Barbaras (XV в.). Ср. Erasm. 2280. Ср. Νέους φίλους ποιών, των παλαιών μη επιλανθάνου. Новых друзей приобретай, старых не забывай. Apostol. 21,1. Ср. Не оставляй старого друга, ибо новый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Новых строительных материалов институт — научно исследовательский и проектно конструкторский Всесоюзный (ВНИИНСМ). Находится в ведении министерства промышленности строительных материалов СССР. Создан в Москве в 1939 на базе НИИ новых строительных материалов, отделки и… … Большая советская энциклопедия
Новых друзей наживай, а старых не забывай — Новыхъ друзей наживай, а старыхъ не забывай. Ср. Novos parans amicos, ne obliviscere veterum. Hermolaus Barbarus (XV в.). Ср. Erasm. 2280. Ср. Νέους φίλους ποιῶν, τῶν παλαιῶν μὴ ἐπιλανθάνου. Пер. Новыхъ друзей пріобрѣтай, старыхъ не забывай.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Новых (Распутин), Григ. Ефимов. — авт. брош, "Благочестивые размышления" (СПб., 1912). Всесильный "старец" наших дней, крестьянин Тобольской губ., р. в 1870 х гг. Убит 17 дек. 1917. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Новых химических проблем институт — РАН, организован в 1964 в Черноголовке (Московская область). Фундаментальные и прикладные исследования в области неорганической химии и теоретических основ химической технологии; создание энергоёмких соединений, материалов для радиоэлектроники и… … Энциклопедический словарь
«новых рубежей» политика — «новых рубежей» политика, правительственная программа, провозглашённая президентом США Дж. Кеннеди 20 октября 1961, была направлена на сохранение и упрочение политической и экономической зависимости латиноамериканских стран от США. Центральное… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»