-
61 Neueinstellung
сущ.1) общ. новый подход (к чему-л.), приём (нового работника)2) тех. переналадка, перерегулировка, переустановка3) экон. новая установка, переориентация, восстановление (на работе), новый набор (рабочих)4) дор. вторичная установка, перестановка5) электр. новая наладка, изменение уставки (реле) -
62 Neueinstudierung
-
63 Neukonstruktion
сущ.1) авиа. новый образец2) воен. модификация3) тех. новая конструкция4) свар. оригинальная конструкция5) патент. новая разработка конструкции -
64 Neukonstruktuion
сущ.общ. новая конструкция, новая разработка конструкции -
65 Neustadt
сущ.общ. новый город, новая часть города (исторически более поздняя часть города), новая часть города (исторически более поздняя) -
66 Nova
сущ.астр. новая, новая звезда -
67 Nova Ophiuchi
сущ.астр. Новая Змееносца, Новая Кеплера (сверхновая звезда Кеплера) -
68 Postnova
сущ.астр. бывшая новая, бывшая новая звезда -
69 Sanierung
сущ.1) общ. (в разн. знач.) санация, очистка, ремонт, ремонтные работы, реставрация, санитарно-профилактическое мероприятие2) мед. дезинфекция, обеззараживание, санитарная обработка3) стр. новая застройка (вместо разрушенных зданий), перепланировка (города), перепланировка и новая застройка (старого промышленного или жилого района), переустройство, снос (ветхих строений)4) юр. восстановление, санация (íàïð. der Finanzen), восстановление платёжеспособности5) экон. оздоровление, оздоровление бизнеса, санитарная профилактика, оздоровление (о финансах), санация6) горн. восстановление (горных выработок)7) экол. рекультивация, ремедиация8) бизн. оздоровление (мероприятия, направленные на укрепление финансового положения частной компании или публично-правовых учреждений), реконструкция (жилых или общественных зданий)9) произв. модернизация, переоборудование, переоснащение10) внеш.торг. санирование11) дер. меры по защите (древесины), меры по санации (древесины) -
70 die neue Strecke der U-Bahn
арт.общ. новая линия метро, новая очередь метроУниверсальный немецко-русский словарь > die neue Strecke der U-Bahn
-
71 langsame Nova
прил.астр. медленная новая, медленная новая звезда -
72 neuer Stern
прил.астр. новая, новая звезда -
73 rasche Nova
прил.астр. быстрая новая, быстрая новая звезда -
74 wiederkehrende Nova
прил.астр. повторно-новая, повторно-новая звезда -
75 Ummantelung
f, арх.новое покрытие; новая облицовка; новая обшивка -
76 Neuentwicklung
fновая конструкция, новая разработкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Neuentwicklung
-
77 Neufassung
fновая редакция, новая формулировка (напр. закона или договора)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Neufassung
-
78 Neuentwicklung
f1) разработка новых конструкций, моделей или образцов2) новая конструкция; новая модель; новый образецDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Neuentwicklung
-
79 Frischladung
fсвежий заряд, новая порция топливо-воздушной [рабочей] смеси ( в газовом ДВС); свежий заряд [новая порция] воздуха ( в дизеле) -
80 Nova
f, pl - Novae астрон.новая звезда, новая
См. также в других словарях:
Новая — Новая: Содержание 1 Топонимы 1.1 Россия 1.2 Украина 1.3 Реки … Википедия
новая — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Новая — ст. см. Новокручининский Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
новая — возникла новая проблема • существование / создание, субъект наступила новая жизнь • действие, субъект, начало наступила новая эпоха • действие, субъект, начало началась новая жизнь • действие, субъект, начало началась новая эпоха • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Новая Деревня — Новая Деревня топоним: Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина 4 Прочее … Википедия
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ — 1) гос во на Ю. З. Океании. Расположено на одноименных о вах, по которым и получило название Новая Зеландия (англ. New Zealand). См. также Тасманово море. 2) о ва в юго зап. части Тихого океана. Первым к берегам о вов вышел в 1642 г. голл.… … Географическая энциклопедия
Новая газета (Россия) — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия
Новая Газета — Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия
Новая Жизнь — Новая Жизнь: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 1.3 У … Википедия
Новая газета (российская газета) — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия
Новая ежедневная газета — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия