-
1 нищая
-
2 нищая
-
3 нищая
-
4 нищая
ж.mendiga f, pordiosera f -
5 нищая
ж.; = нищенкаpitocca, mendicante -
6 нищая братия
beggarybeggary ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > нищая братия
-
7 beračica
нищая -
8 prosjakinja
нищая -
9 πτωχὴ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πτωχὴ
-
10 bedelaarster
нищая, нищенка; побирушка* * *сущ.общ. нищенка, попрошайка -
11 koldusasszony
нищая, нищенка -
12 koldussor
нищая жизнь;\koldussorban él/tengődik — нищенствовать
-
13 kerjus
нищая,нищий,попрошайка -
14 нищий
прил.1) misero, poveroнищая жизнь тж. перен. — una vita di miseria2) м. mendicante, accattoneнищие духом уст. книжн. — poveri di spirito -
15 beggardom
n1. нищие, нищая братия;2. нищенство.* * *сущ.1) нищие, нищая братия;2) нищенство. -
16 beggary
n1. нищета; крайняя нужда;2. нищие, нищая братия; притон нищих;3. нищенство.* * *сущ.1) нищета; крайняя нужда;2) нищие, нищая братия; притон нищих;3) нищенство. -
17 koldus
• нищенка• нищий* * *формы существительного: koldusa, koldusok, koldustни́щий м, -ая ж* * *Ifn. [\koldust, \koldusa, \koldusok] 1. нищий, {nő} нищая; голик, nép. побируха h., побирушка h., rég. христарадник;vándor éneklő \koldusok — перехожие калики; jámbor \koldus — божий человек; öreg \koldus — нищий старик; rég. templomi (templom előtt álló) \koldus — папертник; vak \koldus — слепец-нищий;énekes (vak) \koldus — калика h.;
2.IIátv.
\koldus módjára tengeti életét — нищенствовать;\koldus ország — нищая странаmn.
[\koldusat, \koldusabb] — нищий, нищенский, нищенький; -
18 нища
1) нищая2) (род. - нищої) сущ. нищая, нищенка -
19 братия
жен.;
только ед.;
коллект.
1) разг. (компания) fraternity, brotherhood актерская братия ≈ acting fraternity нищая братия ≈ beggary
2) (монашеская община) communityж. собир. brethen. -
20 нищенка
См. также в других словарях:
нищая — прил. • нищенка • попрошайка • побирушка • христарадница Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. нищая сущ., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
нищая — НИЩИЙ, ая, ее; нищ, нища, нище. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нищая братия — НИЩАЯ БРАТИЯ. 1. Доревол. Пренебр. Неимущие, бедные слои населения. [Достигаев:] Некоторые из нас, граф, сомневаются в силе Временного правительства. [Бетлинг:] Почему? Ведь вот оно арестует, ловит! Водворяет порядок. [Нестрашный:] Вопрос кто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
нищая трава — сущ., кол во синонимов: 6 • бородавник (7) • дикоград (5) • жигунец (7) • … Словарь синонимов
Нищая — ж. разг. жен. к сущ. нищий I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нищая — см. 2. Нищий … Энциклопедический словарь
нищая — см. нищий II; ей; ж … Словарь многих выражений
нищая красота — Моя душа проста. Солёный ветер / Морей и смольный дух сосны / Её питал. И в ней всё те же знаки, / Что на моём обветренном лице. И я прекрасен нищей красотою / Зыбучих дюн и северных морей. А.Блок, В дюнах. Современные литераторы также… … Словарь оксюморонов русского языка
старушка-нищая — старушка нищая, старушки нищей … Орфографический словарь-справочник
христианка-нищая — христианка нищая, христианки нищей … Орфографический словарь-справочник
салопница — нищая (намек на ветхий салоп костюм ее) Ср. Он терпеть не мог ждать конку и сидеть в карете, где всякие салопницы торчат как кикиморы. Боборыкин. Перевал. 3, 24. Ср. Различных тут по званию Увидишь ты гуляк, И целую компанию Салопниц и бродяг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона