-
41 нисходящий
1) прич. от нисходить2) прил. descendente; decreciente ( убывающий)по нисходя́щей ли́нии — en descensoв нисходя́щем поря́дке — en orden decrecienteнисходя́щее ударе́ние лингв. — acento descendente -
42 низойти
см. нисходить -
43 condescendo
con-dēscendo, —, —, ereнисходить, спускаться ( alicui Eccl) -
44 delabor
dē-lābor, lapsus sum, lābī depon.1)а) спадать, ниспадать, соскальзывать, падать (de caelo и e caelo C; in flumen C)б) сваливаться ( ex equo L); выпадать ( arma de manibus delabuntur C)2) спускаться, сойти, слететь (caelo V, L и e caelo Lact; ab astris V; ab aethere O)3) стекать (ex utraque parte tecti C; flumina ab Alpibus delapsa Mela); втекать, впадать ( in mare H)4) брать начало, происходить ( ab aliquā re C)5) переходить, нисходить (a majoribus ad minora C; in istum sermonem C)d. in morbum C — заболеть6) склоняться ( ad aequitatem C)7) попадать, оказаться, очутиться ( medios in hostes V)8) впадать ( in vitium T)d. ad praecipiendi rationem C — впасть в назидательный (менторский) тон -
45 devenio
dē-venio, vēnī, ventum, īre1) спускаться, нисходитьquō Numa devĕnit H — (туда), куда ушёл Нума, т. е. в загробный мир2)а) приходить, прибывать, приезжать (ad legionem decimam Cs; in eum locum L)viam qui nescit, quā deveniat ad mare Pl — не знающий дороги к морюб) вступать, входить ( eandem speluncam V)3) доходить, додумываться ( ad hanc ratipnem C)4) обращаться (ad juris studium C)5) попадать ( in alienas manus C) -
46 descend
1) сходить
2) опускаться
3) снижаться
4) спускать
5) идти от общего к частному
6) происходить от
7) нисходить -
47 descend
[dɪ'send]1) Общая лексика: вести свою родословную, нагрянуть, налететь, нападать (upon), обрушиться, опуститься (морально), пасть, передаваться по наследству, передаться по наследству, перейти, переходить (от прошлого к настоящему, от общего к частному и т. п.), произойти, происходить, снизиться, сойти, спускаться, спуститься, сходить, унизиться, не гнушаться, обрушиваться, опускаться, снижаться, снизойти (on smth or smb), сбежаться (о животных)2) Компьютерная техника: уменьшиться3) Геология: нисходить4) Авиация: отклоняться, погружаться, спускать (перемещать сверху вниз)5) Военный термин: выпадать7) Сельское хозяйство: происходить (от)8) Астрономия: склоняться к горизонту9) Психология: переходить (от одного к другому)10) Вычислительная техника: идти от общего к частному, убывать, уменьшаться11) Деловая лексика: идти вниз, падать, переходить по наследству, понижаться12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скатываться (a stream to the sea - Экоцентр)14) Макаров: нисходящий, нисходящий ряд, ослабляющий, падение, переходить от общего к частному, переходить от прошлого к настоящему, понижающий, понижение, потомок, снижение, уменьшающий, понижаться (о местности, тоне, звуке), снижаться (о самолёте), снижаться (о самолёте и т.п.)15) Альпинизм: спуск -
48 descend into hell
Теология: нисходить в ад (англ. цитата заимствована из статьи в газете Houston Chronicle, США) -
49 herabfahren
гл.возвыш. нисходить -
50 heruntersteigen
-
51 niedersteigen
-
52 descending
мед.гл. нисходить нисходящий; от англ. descend -
53 επιπιπτω
(fut. ἐπιπεσοῦμαι)1) (на что-л.) падать, спадать(ἐπί τι Xen. etc.)
ἐπιπεσεῖν ἐπὴ τὸν τράχηλόν τινος NT. — броситься кому-л. на шею2) врываться, вторгаться(ἐπὴ τῷ νότῳ ὅ βορέας ἐπιπίπτει Arst.)
3) нападать(ἀφυλάκτῳ τινί и ἔς τινα Her.; ἀφράκτῳ τῷ στρατοπέδῳ Thuc.; τοῖς ἐναντίοις Xen.; τινὴ ἐξόπισθεν Plut.)
ἐπιπεσεῖν ἀλλήλοις Thuc. — столкнуться друг с другом;οὐ προσδεχομένῳ τινὴ ἐ. Plut. — напасть на кого-л. врасплох4) перен. налетать, обрушиваться(λύπαι ἐπέπεσόν τινι Eur.; χειμὼν ἐπιπεσών Plat.; ἐπιπίπτουσα δίκη τοῖς πονηροῖς Plut.; πολλὰ καὴ χαλεπὰ ἐπέπεσε ταῖς πόλεσι Thuc.)
5) приходить в голову, осенять(λογισμὸς ἐπιπίπτει τινί Plut.)
6) попадать, встречаться7) нисходить, проникать(τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπέπεσεν ἐπί τινι и ἐπί τινα NT.)
-
54 συγκατερχομαι
1) вместе нисходить, спускаться вниз2) вместе возвращатьсяσ. τινι Lys. и μετά τινος Plut. — вместе возвращаться (на родину);
συγκατελθεῖν κατεργασάμενός τι τῶν συμφερόντων Lys. — вернуться вместе с другими, сделав нечто полезное -
55 низойти
сов. см. нисходить -
56 ἐπιπίπτω
падать (на что-либо или на кого-либо), бросаться (на шею), припадать, нисходить (о Духе Святом).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιπίπτω
-
57 καταβαίνω
сходить (вниз), нисходить, спускаться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > καταβαίνω
-
58 κατέρχομαι
сходить, нисходить, спускаться, приходить, прибывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κατέρχομαι
-
59 შთასლვა
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > შთასლვა
-
60 შთახდომა
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > შთახდომა
См. также в других словарях:
нисходить — ложиться, падать, опускаться, спускаться, сходить Словарь русских синонимов. нисходить см. спускаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НИСХОДИТЬ — НИСХОДИТЬ, нисхожу, нисходишь, несовер. (к низойти) (книжн. поэт. устар.). 1. Спускаться с высоты. «Пастырь нисходит к веселым долинам.» Пушкин. || перен. Появляться как бы сверху, свыше. Вдохновение нисходит на поэта. «На нивы желтые нисходит… … Толковый словарь Ушакова
НИСХОДИТЬ — НИСХОДИТЬ, ожу, одишь; несовер. (устар.). Спускаться с высоты. На поля нисходит ночь. | совер. низойти, ойду, ойдёшь; нисшёл и низошёл, низошла; нисшедший; низойдя. | сущ. нисхождение, я, ср. и нисшествие, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
НИСХОДИТЬ — уваливаться под ветер при лежании в дрейфе. В отношении противоположного движения применяют термин восходить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Нисходить — несов. неперех. 1. Появляться и овладевать кем либо, как бы спустившись свыше. 2. Обращаться к кому либо или к чему либо обыденному, менее возвышенному по сравнению с предыдущим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нисходить — нисходить, нисхожу, нисходим, нисходишь, нисходите, нисходит, нисходят, нисходя, нисходил, нисходила, нисходило, нисходили, нисходи, нисходите, нисходящий, нисходящая, нисходящее, нисходящие, нисходящего, нисходящей, нисходящего, нисходящих,… … Формы слов
нисходить — нисход ить, ож у, одит … Русский орфографический словарь
нисходить — (II), нисхожу/, хо/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
нисходить — см. Низойти … Энциклопедический словарь
нисходить — сходить вниз, спускаться … Cловарь архаизмов русского языка
нисходить — см. низойти; хожу/, хо/дишь; нсв … Словарь многих выражений