-
1 ვერსად
никуы, никуыдӕмვერსად ვნახე – никуы йӕ федтонვერსად წავედი – никуыд ӕм ацыдтӕнქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ვერსად
-
2 არსად
никуы, никӕмქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > არსად
-
3 негде
нареч. ср. неопр.1. (нет места) никуы2. (неоткуда) никуыцæй, никуынегде достать – никуы ис ссарæн
негде взять лошадь – бæх кæм ссарон уый нæй
-
4 никак
нареч. никуыд, никуы, ницы амалæйя этого никак не ожидал – уый æнхъæл никуы уыдтæн
-
5 ვეღარსად
1) никуы уалვეღარსად ნახა – никуы уал ӕй федта2) никуыдӕм уалვეღარსად წავიდა – никуыдӕм уал ацыдиქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ვეღარსად
-
6 ввек
не... – никуыввек не забуду – мыггагмæ, мæ амæлæты бонмæ йæ нæ ферох кæндзынæн
-
7 доводиться
несовер. безл.1. вæййынмне не доводилось там бывать – уым никуы уыдтæн
кем он тебе доводится? – цы дын бавæййы?
-
8 единый
-
9 нигде
нареч. никуы -
10 никогда
нареч. никуы, никæд -
11 расположенный
-
12 эка важность!
-
13 ნასახი
нысаны фӕдნასახიც არ ემჩნეოდა – никуы дзы ницы уыдქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ნასახი
-
14 ფრჩხილი
1) ныхтӕ◊ ფრჩხილი არ წამოსტკივებია – йӕ къахы алгъӕй дӕр никуы схъӕрзыди2) къӕлӕттӕ ӕвӕрын (фысг ӕйӕ)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ფრჩხილი
-
15 ჭაჭანება
ჭაჭანება არავისი ჩანდა – никуы ницы зындქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ჭაჭანება
См. также в других словарях:
НИКУЫ БÆХЫ ХУЫРРЫТТ, НИКУЫ ЕХСЫ ЦЪЫКК — см. КÆМ БÆХЫ ХУЫРРЫТТ, КÆМ ЕХСЫ ЦЪЫКК тж. НИКУЫ БÆХЫ ХУЫРРЫТТ, НИКУЫ ЕХСЫ КЪÆРЦЦ (НИКУЫ БÆХТЫ КЪÆХТЫ ХЪÆР) Цæуыл дзырдæуы, уый рæхджы нæ уын, никуы дзы ницы зыны, хъуысы. Хъамболат: Нырма никуы бæхы хуыррытт, никуы ехсы къæрцц, уый мæт та цы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
НИКУЫ ДÆР СÆНЫЧЧЫ ХЪУС УЫН — Æппындæр никуы ницы уын. Стæй хæдзæртты æрра куитау смидæг сты. Дуар æхгæд дзы никуы разынд. Нал дæр змæлæг, никуы дæр сæныччы хъус. (Ф. 1990. 11.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
никуы — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
КЪÆМ НИКУЫ АБАДЫН — Æвзæрдзинад никуы саразын, æнæ аипп, æнæ азым уын. – Цæйнæфæлтау къæм абада дæ уаз удыл дæуæн... фæлтау хъæды халонау, – иунæгæй мæ мæлæт... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Ууыл къæм никуы абадт, ныр дæр ыл нæ бауадздзыстæм къæм абадын. (СИ.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
АСТÆУ НИКУЫ СРАСТ КÆНЫН — Æдзух кусгæ кæнын, цыдæр митæ кæнын. Æмæ райсомæй изæрмæ, цалынмæ цæст уыдта, уæдмæ зæронд лæгтæ, зæронд устытæ... стæмтæй фæстæмæ сæ астæутæ никуы сраст кодтой. (МД. 1992. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХ ДÆР НИКУЫ ÆРÆВÆРЫН — Кæмдæр æппындæр никуы уын. Нога не ступала … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР КЪУЛÆЙ НИКУЫ ДАРЫН — Састы бынаты нæ уæвын. Ирон адæм рагæй фæстæмæ сæ сæр къулæй никуы дардтой гуырдзыйы æлдæртты раз, нæ сын фыстой хъалон. (Ф. 1990, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫНДЗ ДÆР НИКУЫ АБАДЫН — Удыхъæдæй сыгъдæг уæвын. Фидистыл ын схæцыд. – Кæд бындз кæуыл нæ абадт... ахæмтæй дæ, уæд дæ Тбилисæй мæ мæгуыр æфсымæры хæдзармæ цы æрбахаста? (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЖЫЗÆЛЫ НИКУЫ УЫДТÆ — Исты хъуыддагмæ æнæмæты ахаст дарын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫЦГÆ АГМÆ НИКУЫ НЫККÆСЫН — Мæгуырæй цæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆХСИДГÆ АГМÆ НИКУЫ НЫККÆСЫН — Тынг мæгуыр цæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта
