Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

низвергнуть+ru

  • 81 przewracać

    глаг.
    • вернуть
    • вернуться
    • вертеть
    • возвратить
    • возвращать
    • возвращаться
    • воротить
    • воротиться
    • вращать
    • крутить
    • низвергать
    • низвергнуть
    • ниспровергать
    • обратить
    • обращать
    • опровергать
    • опрокидывать
    • опрокинуть
    • перевернуть
    • перевертывать
    • переворачивать
    • повергать
    • повергнуть
    • повернуть
    • повертеть
    • поворачивать
    • свергнуть
    • свернуть
    • сшибать
    * * *
    przewraca|ć
    \przewracaćny несов. 1. опрокидывать;
    2. переворачивать, перевёртывать; 3. (przetrząsać) ворошить, перерывать pot. рыться pot.; ср. przewrócić
    * * *
    przewracany несов.
    1) опроки́дывать
    2) перевора́чивать, перевёртывать
    3) ( przetrząsać) вороши́ть, перерыва́ть pot., ры́ться pot.; ср. przewrócić

    Słownik polsko-rosyjski > przewracać

  • 82 przewrócić

    глаг.
    • валиться
    • низвергнуть
    • ниспровергать
    • опровергать
    • опрокидывать
    • опрокинуть
    • падать
    • перевернуть
    • перевертывать
    • переворачивать
    • повергнуть
    • разрушать
    • сбрасывать
    • свергнуть
    • скидывать
    • спадать
    • сшибить
    * * *
    przewróc|ić
    \przewrócićę, \przewrócićony сов. 1. опрокинуть;
    2. перевернуть;

    \przewrócić stronicę перевернуть страницу;

    3. переворошить, перерыть pot.;

    ● \przewrócić koziołka (kozła) перекувырнуться;

    \przewrócić komuś w głowie вскружить голову кому-л. (похвалами etc.)
    +

    1. obalić

    * * *
    przewrócę, przewrócony сов.
    1) опроки́нуть
    2) переверну́ть

    przewrócić stronicę — переверну́ть страни́цу

    3) перевороши́ть, переры́ть pot.
    - przewrócić kozła
    - przewrócić komuś w głowie
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przewrócić

  • 83 wywracać

    глаг.
    • выворачивать
    • низвергнуть
    • ниспровергать
    • опровергать
    • опрокидывать
    • опрокинуть
    • перевернуть
    • перевертывать
    • переворачивать
    • повергнуть
    • реверсировать
    • свергнуть
    * * *
    wywraca|ć
    \wywracaćny несов. 1. выворачивать, вывёртывать;
    2. опрокидывать; переворачивать; ср. wywrócić
    * * *
    wywracany несов.
    1) вывора́чивать, вывёртывать
    2) опроки́дывать; перевора́чивать; ср. wywrócić

    Słownik polsko-rosyjski > wywracać

  • 84 wywrócić

    глаг.
    • вывернуть
    • низвергнуть
    • ниспровергать
    • опровергать
    • опрокидывать
    • опрокинуть
    • перевернуть
    • перевертывать
    • переворачивать
    • повергнуть
    • свергнуть
    * * *
    wywróc|ić
    \wywrócićę, \wywrócićony сов. 1. вывернуть;

    \wywrócić rękawy вывернуть рукава;

    2. опрокинуть, перевернуть;

    \wywrócić drzewo повалить (свалить) дерево

    * * *
    wywrócę, wywrócony сов.
    1) вы́вернуть

    wywrócić rękawy — вы́вернуть рукава́

    2) опроки́нуть, переверну́ть

    wywrócić drzewo — повали́ть (свали́ть) де́рево

    Słownik polsko-rosyjski > wywrócić

  • 85 ԳԱՀ

    ի Трон, престол. ◊ Գահ բարձրանալ՝ նստել вступить на престол. Գահից գցել свергнуть, низвергнуть (книжн), низложить с престола. Գահից ընկնել быть свергнугым с престола. Գահին նստեցնել возвести на престол.
    * * *
    [N]
    трон (M)
    престол (M)

    Armenian-Russian dictionary > ԳԱՀ

  • 86 ԳԱՀԱՎԵԺ

    1. ա. Крутой, отвесный. 2. ա. Низвергнутый, низверженный, сброшенный с высоты. 3. տե՛ս Գահավանդ. 4. ա. (փխբ.) Стремительный. 5. մ. Стремительно, стремглав. 6. մ. Низвергая. ◊ Գահավեժ անել 1) низвергнуть, 2) свергнуть с трона. Գահավեժ լինել низвергнуться
    * * *
    [A]
    низвергнутый
    сброшенный с высоты
    крутой

    Armenian-Russian dictionary > ԳԱՀԱՎԵԺ

  • 87 ԳԱՀԱՎԻԺԵԼ

    եցի 1. (հնց.) Низвергать, низвергнуть, ниспровергать, ниспровергнуть. 2. Низвергаться, низвергнуться.

    Armenian-Russian dictionary > ԳԱՀԱՎԻԺԵԼ

  • 88 ԳԱՀԸՆԿԵՑ

    1. ա. Свергнутый с престола. 2. մ Низвергаясь. ◊ Գահընկեց անել свергнуть, низвергнуть с престола. Գահընկեց լինել՝ արվել быть свергнутым с престола.

    Armenian-Russian dictionary > ԳԱՀԸՆԿԵՑ

  • 89 ՎԻԺԵԼ

    եցի 1. Выкидывать, выкинуть (плод). 2. Низвергать, низвергнуть. 3. Изрыгать, изрыгнуть, извергать, извергнуть. 4. (փխբ.) Срываться, сорваться (о неудавшемся деле, мероприятии).
    * * *
    [V]
    выкидывать плод

    Armenian-Russian dictionary > ՎԻԺԵԼ

  • 90 ՔԱՐԱՎԵԺ

    ա. Низвергнутый, низверженный со скалы. ◊ Քարավեժ անել низвергнуть со скалы. Քարավեժ լինել низвергнуться со скалы.

    Armenian-Russian dictionary > ՔԱՐԱՎԵԺ

  • 91 низвергать

    низвергать
    несов, низвергнуть сов γκρεμίζω, κατακρημνίζω, ρίχνω / перен ἀνατρέπω; ἐκθρονίζω.

    Русско-новогреческий словарь > низвергать

  • 92 kukistaa

    1) свергать, свергнуть, низвергать, низвергнуть
    2) сломить, подавлять, подавить
    * * *
    1) сверга́ть
    2) подавля́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > kukistaa

  • 93 derribar

    гл.
    1) общ. (врага) сразить, (опрокидывать) сваливать свалить, (свергнуть) сбросить, (ударом) сбить, лишать достоинства, ломать, обрушивать, обрушить, опрокидывать, опрокинуть, повалить, поразить, разломать, сломать, снести, уничтожать, переломать (деревья и т. п.), валить (опрокидывать), разрушать, сбивать с ног, свергать, унижать, сбрасывать (иго), сбивать (самолёт)
    2) разг. (сбить) подбить, (свергать) сваливать свалить, кувыркать, сшибать, сшибить, насшибать (una cantidad)
    3) перен. (подчинить своей воле) обломать, подкосить
    4) книжн. низвергать, низвергнуть, ниспровергать ниспровергнуть, разить

    Испанско-русский универсальный словарь > derribar

  • 94 derrumbar

    гл.
    1) общ. (обрушить) провалить, обваливать, обвалить (обрушивать), разорять, сбросить, свергать, свергнуть, сбить (повалить), снести (разрушить), разрушать, сбрасывать
    2) разг. (обрушить) завалить, сваливать свалить
    3) книжн. низвергнуть

    Испанско-русский универсальный словарь > derrumbar

  • 95 desmoronar

    гл.
    1) общ. обваливать, обвалить (обрушивать), разваливать, развалить, разрушать
    2) разг. завалить
    3) книжн. (развенчать) низлагать, (развенчать) низложить, низвергать (развенчать), низвергнуть (развенчать)

    Испанско-русский универсальный словарь > desmoronar

  • 96 despeñar

    гл.
    2) устар. (сбросить вниз) свергать, (сбросить вниз) свергнуть
    3) книжн. низвергать, низвергнуть

    Испанско-русский универсальный словарь > despeñar

  • 97 precipitar

    гл.
    1) общ. сбрасывать, подвергать опасности, свергать, сшибать, ускорять
    2) устар. свергнуть
    3) книжн. (сбрасывать) низвергать, (сбрасывать) низвергнуть, низринуть
    4) хим. осадить, осаживать, осаждать

    Испанско-русский универсальный словарь > precipitar

  • 98 abîmer

    гл.
    1) общ. повредить, выводить из строя, разрушать, помять (автомашину), портить
    2) устар. губить, поносить, низвергнуть в пропасть, разорять, ругать
    3) тех. опрокидывать, погружать
    4) прост. намять бока, изувечить, (qn) избить

    Французско-русский универсальный словарь > abîmer

  • 99 низвергать

    книжн.
    * * *
    v

    Dictionnaire russe-français universel > низвергать

  • 100 низвергаться

    книжн.
    2) страд. être + part. pas. (ср. низвергнуть)
    * * *
    v

    Dictionnaire russe-français universel > низвергаться

См. также в других словарях:

  • НИЗВЕРГНУТЬ — НИЗВЕРГНУТЬ, низвергну, низвергнешь, прош. вр. низверг, низвергла, и (редк.) низвергнул, совер. (к низвергать), кого что (книжн. ритор. устар.). 1. Сбросить сверху. Низвергнуть камни с горы. 2. перен. То же, что свергнуть. Низвергнуть власть… …   Толковый словарь Ушакова

  • низвергнуть — ниспроверчь, низложить, сбросить, свалить, сошвырнуть, сверчь, скинуть, свергнуть, свести с пьедестала, лишить ореола, опрокинуть, низверчь, низринуть, ниспровергнуть, низвести с пьедестала, сбросить с пьедестала, развенчать Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • НИЗВЕРГНУТЬ — НИЗВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший и ергнувший; ергнутый и (устар.) ерженный; ергши и ергнув; совер., кого (что) (книжн.). 1. Сбросить сверху (большое, тяжёлое). Н. каменную глыбу. 2. перен. То же, что свергнуть (во 2 знач.). Н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • низвергнуть — низвергнуть, низвергну, низвергнет; прош. низвергнул и низверг, низвергла, низвергло, низвергли; прич. низвергнувший и низвергший; дееприч. низвергнув …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • низвергнуть — Заимст. из ст. сл. яз., где оно является преф. образованием от врьгнѫти. См. низ, отвергать, ввергнуть, изверг. Низвергнуть буквально «бросить вниз» …   Этимологический словарь русского языка

  • Низвергнуть — сов. перех. см. низвергать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • низвергнуть — низвергнуть, низвергну, низвергнем, низвергнешь, низвергнете, низвергнет, низвергнут, низверг, низвергнул, низвергла, низвергло, низвергли, низвергни, низвергните, низвергший, низвергшая, низвергнувшая, низвергшее, низвергнувшее, низвергшие,… …   Формы слов

  • низвергнуть — увенчать посадить на царствование …   Словарь антонимов

  • низвергнуть — низв ергнуть, ну, нет; прош. вр. ерг и ергнул, ергла …   Русский орфографический словарь

  • низвергнуть — (I), низве/ргну(сь), нешь(ся), нут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • низвергнуть — Syn: развенчать, ниспровергнуть (высок.), свергнуть, низложить (оф.), низринуть (кн., приподн., усил.) …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»