-
41 низвергать (I) > низвергнуть (I)
فعل overthrow(vt. & n.) بر انداختن، بهم زدن، سرنگون کردن، منقرض کردن، مضمحل کردن، موقوف کردن، انقراضРусско-персидский словарь > низвергать (I) > низвергнуть (I)
-
42 nogāzt zemē
низвергнуть -
43 низвергать
низвергнуть (вн.)precipitate (d.); (перен.) overthrow* (d.), subvert (d.) -
44 низвергать
низвергнуть скидати, скинути, звалювати, звалити, повалити, (о мног.) поскидати, позвалювати кого, що. [Один твій погляд скине лжепророків (Л. Укр.)]. -гать каменья с горы - скидати каміння з гори. -нуть кого с высоты величия - скинути кого з високостей (з височини) величности. -нуть в прах - звалити (повалити) в порох (в порохи). Низвергнутый - скинутий и скинений, звалений, повалений, поскиданий, позвалюваний. [Лежатимуть мертві, повалені в порох монархії (М. Калин.)]. -ться -1) (стр. з.) скидатися, бути скиданим, скинутим и скиненим, поскиданим и т. п.;2) (возвр. з.) падати, впасти (вниз); (сваливаться) звалюватися, звалитися, (ниспадать) спадати, спасти, (бросаться) кидатися, кинутися; (о мног.) попадати (вниз), позвалюватися, поспадати. [Прудкі струмки, вищерблюючи камінь, спадають на діл водоспадами (М. Калин.)]. Он -вергся в пропасть - він кинувся (упав, звалився) у безодню (прірву, провалля). Водопад -ется - водоспад спадає, водоспад рине (вниз).* * *несов.; сов. - низв`ергнутьскида́ти, ски́нути и мног. поскида́ти, вали́ти, -лю, -лиш, повали́ти и звали́ти и мног. позва́лювати, -люю, -люєш; ве́ргати, ве́ргнути и ве́ргти, -гну, -гнеш; рит. зверга́ти, зве́ргнути и звергти́ -
45 დამხობა
низвергнуть низложить опрокинуть пасть-высок. повергнет свалиться-забор свергнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დამხობა
-
46 дамхоба
низвергнуть низложить опрокинуть пасть-высок. повергнет свалиться-забор свергнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дамхоба
-
47 тайдырыргъа
низвергнуть, отстранить, свергнуть, сместить -
48 низвергать
несов. - низвергать, сов. - низвергнутьВ книжн.2) перен. ( свергнуть) abbattere vt, rovesciare vtнизвергнуть самодержавие — abbattere l'assolutismo ист. -
49 низвергать
несовер. - низвергать;
совер. - низвергнуть( кого-л./что-л.) ;
книж. precipitate;
overthrow, subvert перен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > низвергать
-
50 kukistaa
yks.nom. kukistaa; yks.gen. kukistan; yks.part. kukisti; yks.ill. kukistaisi; mon.gen. kukistakoon; mon.part. kukistanut; mon.ill. kukistettiinkukistaa свергать, свергнуть, низвергать, низвергнуть kukistaa сломить, подавлять, подавить
сломить, подавлять, подавить ~ свергать, свергнуть, низвергать, низвергнуть -
51 syöstä
yks.nom. syöstä; yks.gen. syöksen; yks.part. syöksi; yks.ill. syöksisi; mon.gen. syösköön; mon.part. syössyt; mon.ill. syöstiinsyöstä, suistaa сбрасывать, сбросить syöstä (heittää alas) спихивать, спихнуть syöstä (purkaa ulos) низвергать, низвергнуть syöstä (tyrkätä) сталкивать, столкнуть
syöstä ulos извергать, извергнуть
сталкивать, столкнуть ~ спихивать, спихнуть ~ сбрасывать, сбросить ~ низвергать, низвергнуть ~ извергать, извергнуть ~ выбрасывать, выбросить ~ испускать, испустить -
52 ՏԱՊԱԼԵԼ
եցի 1. Свергать, свергнуть, низвергать, низвергнуть, ниспровергать, ниспровергнуть, низлагать, низложить. 2. Валить, повалить, повергать, повергнуть, сваливать, свалить. 3. Проваливать, провалить, приводить, привести к провалу.* * *[V]повергатьповергнутьсбиватьсбитьсваливатьсвалитьсвергатьсвергнутьнизвергатьнизвергнутьвалитьповалитьпроваливатьпровалить -
53 низвергать
-
54 путкыльтны
перех.1) перевернуть, опрокинуть;му путкыльтан (прич.) тӧв — буйный ветер; пыжныс ӧтӧв путкыльтӧма — их лодку опрокинуло ветромбок вылӧ путкыльтны — перевернуть на бок;
2) отвалить;3) валить, повалить, свалить;ёг гуӧ путкыльтны — валить мусор в яму; кок йылысь путкыльтӧ тӧлыс — ветер валит с ногдоддьысь пес путкыльтны — свалить дрова с воза;
4) поднимать, поднять, вспахать;5) перен. свергнуть, низвергнуть; -
55 развенчать
uncrown; dethrone; unmaskСинонимический ряд:низвергнуть (глаг.) лишить ореола; низвергнуть; низвести с пьедестала; ниспровергнуть; сбросить с пьедестала -
56 свергнуть
1. overthrow; dethrone; shake off2. deposeСинонимический ряд:низвергнуть (глаг.) низвергнуть; низложить; низринуть; ниспровергнуть; сбросить; свалить; скинуть -
57 бәрергә
пов.н.bär гл. 1) ударять/ударить кого 2) бить, колотить 3) хлестать, нахлестывать 4) бросать/бросить, кидать/кинуть что, чем 5) перен.резать, сказать, сказануть ▪ bärep äytergä говорить/сказать (прямо в лицо), резать ▪ bärep çığarğa 1) выбиваться/выбиться, пробиваться/пробиться 2) бить ключом ▪ bärep çığarırğa выбивать/выбить что ▪ bärep kerergä врываться/ворваться ▪ bärep kertergä 1) забивать/забить, вбивать/вбить что 2) свергать/свергнуть, низвергнуть ▪ bärep töşerergä 1) сбивать/сбить кого-что 2) свергать/свергнуть кого-что, низвергнуть ▪ bärep yığarğa 1) сшибать/сшибить кого-что, сваливать/свалить кого-что 2) перен.превосходить/превзойти кого-что, оказаться лучше -
58 unhorse
ˈʌnˈhɔ:s гл. сбрасывать с лошади выбить из седла (противника в бою) сместить;
низвергнуть, ниспровергнуть( кого-л.) сбросить с лошади - the rider was *d лошадь сбросила всадника;
всадник упал с коня выпрягать( из экипажа) unhorse сбрасывать с лошади -
59 unhorse
[ʌnʹhɔ:s] v1. 1) выбить из седла ( противника в бою)2) сместить; низвергнуть, ниспровергнуть (кого-л.)2. сбросить с лошадиthe rider was unhorsed - лошадь сбросила всадника; всадник упал с коня
3. выпрягать ( из экипажа) -
60 низвергать
см. низвергнуть
См. также в других словарях:
НИЗВЕРГНУТЬ — НИЗВЕРГНУТЬ, низвергну, низвергнешь, прош. вр. низверг, низвергла, и (редк.) низвергнул, совер. (к низвергать), кого что (книжн. ритор. устар.). 1. Сбросить сверху. Низвергнуть камни с горы. 2. перен. То же, что свергнуть. Низвергнуть власть… … Толковый словарь Ушакова
низвергнуть — ниспроверчь, низложить, сбросить, свалить, сошвырнуть, сверчь, скинуть, свергнуть, свести с пьедестала, лишить ореола, опрокинуть, низверчь, низринуть, ниспровергнуть, низвести с пьедестала, сбросить с пьедестала, развенчать Словарь русских… … Словарь синонимов
НИЗВЕРГНУТЬ — НИЗВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший и ергнувший; ергнутый и (устар.) ерженный; ергши и ергнув; совер., кого (что) (книжн.). 1. Сбросить сверху (большое, тяжёлое). Н. каменную глыбу. 2. перен. То же, что свергнуть (во 2 знач.). Н.… … Толковый словарь Ожегова
низвергнуть — низвергнуть, низвергну, низвергнет; прош. низвергнул и низверг, низвергла, низвергло, низвергли; прич. низвергнувший и низвергший; дееприч. низвергнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
низвергнуть — Заимст. из ст. сл. яз., где оно является преф. образованием от врьгнѫти. См. низ, отвергать, ввергнуть, изверг. Низвергнуть буквально «бросить вниз» … Этимологический словарь русского языка
Низвергнуть — сов. перех. см. низвергать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низвергнуть — низвергнуть, низвергну, низвергнем, низвергнешь, низвергнете, низвергнет, низвергнут, низверг, низвергнул, низвергла, низвергло, низвергли, низвергни, низвергните, низвергший, низвергшая, низвергнувшая, низвергшее, низвергнувшее, низвергшие,… … Формы слов
низвергнуть — увенчать посадить на царствование … Словарь антонимов
низвергнуть — низв ергнуть, ну, нет; прош. вр. ерг и ергнул, ергла … Русский орфографический словарь
низвергнуть — (I), низве/ргну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
низвергнуть — Syn: развенчать, ниспровергнуть (высок.), свергнуть, низложить (оф.), низринуть (кн., приподн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики