-
1 ниггер
Jargon: eightball -
2 ниггер
Jargon: eightball -
3 ниггер
nderog. Nigger -
4 ниггер
-
5 дворовый ниггер
History: house nigger -
6 полевой ниггер
History: field nigger -
7 nigger
[ʹnıgə] n1. амер. пренебр. черномазый, ниггерfield nigger - ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации
house nigger - ист. «дворовый ниггер», слуга-негр ( из невольников)
2. = nigger-minstrel♢
to work like a nigger - ≅ работать как волa nigger in the woodpile /in the fence/ - подозрительное обстоятельство; скрытая причина
-
8 nigger
n амер. пренебр. черномазый, ниггерfield nigger — «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации
-
9 nigger
ˈnɪɡə сущ.
1) груб. негр, черномазый nigger culture ≈ негритянская культура nigger dialect ≈ негритянский диалект nigger song ≈ негритянская песня work like a nigger ≈ работать как вол a nigger in the woodpile ≈ скрытая причина;
тайное обстоятельство nigger heaven nigger luck nigger shooter
2) шоколадно-коричневый цвет n
1) амер. пренебр. черномазый, ниггер;
2) = nigger-minstrel;
to work like a ~ е работать как вол;
a ~ in the woodpile (in the fence) подозрительное обстоятельство, скрытая причина nigger груб. негр, черномазый ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство -
10 Nigger
m -s, = пренебр.ниггер, черномазый ( о неграх в США) -
11 black buck
1) Биология: гарна (Antilope cervicapra), чёрная антилопа (Hippotragus niger)2) Ругательство: ниггер -
12 eightball
Сленг: "ниггер" -
13 field nigger
-
14 house nigger
История: "дворовый ниггер", слуга-негр (из невольников) -
15 moolie
1) Сленг: чёрный (производное от итальянского 'moulinyan', широко распространено среди американцев итальянского происхождения как пренебрежительное обозначение афроамериканцев)2) Табуированная лексика: ниггер, черномазый -
16 Nigger
сущ.пренебр. ниггер -
17 nigger
разгчерномазый, ниггерОскорбительное слово, которым американские расисты называют негра (афро-американца [African-American]). По происхождению английское слово XVI в. [neger], заимствованное из испанского и португальского NEGRO = черный. Слово широко употреблялось в американском варианте английского языка расистами в США, например "рай черномазых" ["nigger heaven"] = балкон в сегрегированном кинотеатре, "черномазики" ["nigger babies"] = конфеты черного цвета и т.д. Ныне абсолютно недопустимо в речи белых, хотя может встречаться в литературе ("Nigger Jim" в повести "Приключения Гекльберри Финна" [ Huckleberry Finn] М. Твена). Часто используется афро-американцами при обращении друг к другу -
18 Stagolee
Популярный персонаж афро-американского фольклора, герой многочисленных народных баллад и баек, хвастун и повеса ("плохой ниггер" [bad nigger]), но при этом весьма обаятельный молодой человек. Постоянно жонглирует типичными для "плохого ниггера" двусмысленностями. В 1959 прославлен новоорлеанским исполнителем ритм-энд-блюза Ллойдом Прайсом [Price, Lloyd] в песне "Стэггер Ли".тж Stackolee, Stack -
19 nigger
noun1) rude негр, черномазый2) шоколадно-коричневый цветnigger heaven amer. галеркаwork like a nigger = работать как волa nigger in the woodpile скрытая причина; тайное обстоятельство* * *(0) ниггер; черномазый* * *1) негр, черномазый 2) шоколадно-коричневый цвет* * *[nig·ger || 'nɪgə(r)] n. негр, черномазый (груб)* * *чернокожийчерномазый* * *1) груб. негр 2) шоколадно-коричневый цвет -
20 nigger
австрал. пренебр. черномазый, ниггер (прозвище аборигена)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > nigger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НИГГЕР — [англ. nigger] амер. оскорбительное, расистское обозначение представителя черной расы. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Ниггер — Мартин Лютер Кинг Афроамериканцы (англ. African American) жители США, принадлежащие к негроидной расе. Слово вошло в английский язык США после того, как в официальных кругах страны стало преобладать мнение о некорректности названия негры (Negro) … Википедия
Granddad's Fight — Серия Гетто «Granddad s Fight» Сезон 1 № серии 4 Код серии 104 Дата выхода 27 ноября 2005 года Сценарий Родни Барнс (Rodney Barnes) Аарон Мак … Википедия
Granddad\'s Fight — Серия Гетто «Granddad s Fight» Сезон 1 № серии 4 Код серии 104 Дата выхода 27 ноября 2005 года Сценарий Родни Барнс (Rodney Barnes) Аарон МакГрудер (Aaron M … Википедия
Негр — Эта статья посвящена истории и семантическим нюансам слова «негр», а также его русских и иностранных аналогов. Чтобы получить информацию о расе, смотрите статью «Негроидная раса». Негр (от исп. negro «чёрный (цвет)», устар. русск. арап ←… … Википедия
Южный парк — У этого термина существуют и другие значения, см. Южный парк (значения). Запрос «South Park» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Саут Парк» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Южный парк South Park … Википедия
Гуллит, Рууд — Рууд Гуллит … Википедия
South Park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
SouthPark — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
South park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Гетто (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гетто (значения). Гетто The Boondocks Жанр … Википедия