-
1 частный
частныйI1. частный; принадлежащий отдельному лицу, не государству, не обществу (посна еҥын; кугыжанышын, обществын огыл)Мемнан районышто ик специалистат частный пачерыште ок иле. Й. Ялмарий. В нашем районе ни один специалист не живёт в частной квартире.
2. частный; относящийся к индивидуальному владению, деятельности (посна еҥын улмыжо, тудын пашаже да шкежак)Частный лица частное лицо;
частный врач частный врач;
частный урок частный урок.
IIмат. частное (пайлымын результатше)Пайлыме почеш лекше числа частный маналтеш. «Арифметика» Полученное после деления число называется частным.
-
2 частный
частныйפּרָטִי* * *אישייחידי ייחודי מחוזי נפה פלך פרט פרטי -
3 частный (случай)
частный (случай)בּוֹדֵד -
4 частный детектив
частный детективבַּלָש פּרָטִי ז' -
5 частный предприниматель
частный предпринимательעַצמָאִי ז' -
6 частный
частный ιδιωτικός; ατομικός, προσωπικός (индивидуальный)· \частныйая собственность η ατομική ιδιοκτησία; \частныйая торговля το ιδιωτικό εμπόριο* * *ιδιωτικός; ατομικός, προσωπικός ( индивидуальный)ча́стная со́бственность — η ατομική ιδιοκτησία
ча́стная торго́вля — ιδιωτικό εμπόριο
-
7 частный
ҷузъӣ -
8 частный случай
Частный случайIf the particular case of branch connections is considered, direct application of equation (...) is more appropriate.These are for the special case under consideration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частный случай
-
9 частный управляющий домен
(частный домен, для которого агент передачи сообщений пересылает почту) private management domainРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > частный управляющий домен
-
10 частный
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > частный
-
11 частный налог
частный налогпрыватны падатакКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > частный налог
-
12 частный
-
13 частный биржа
-
14 частный линия
-
15 частный линия связи
-
16 частный лицо
-
17 частный предприятие
-
18 частный фирма
-
19 частный
частный partikulär; speziell -
20 частный вопрос
частный вопрос м. Teilfrage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > частный вопрос
См. также в других словарях:
ЧАСТНЫЙ — [сн] частная, частное. 1. Представляющий собой какую н. отдельную часть, подробность, деталь чего н.; противоп. общий (книжн.). Частный вывод. Заключение от частного к общему. «Кто берется за частные вопросы без предварительного решения общих,… … Толковый словарь Ушакова
Частный Корреспондент — URL … Википедия
Частный детектив, или Операция «Кооперация» — Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор … Википедия
Частный сектор экономики — часть экономики страны, не находящаяся под контролем государства. Частный сектор образуют домохозяйства и фирмы, принадлежащие частному капиталу. Частный сектор экономики подразделяется на корпоративный, финансовый и индивидуальный секторы… … Финансовый словарь
Частный детектив — Частный детектив, или Операция «Кооперация» Частный детектив, или Операция «Кооперация» Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай … Википедия
Частный курорт (фильм) — Частный курорт Private Resort Жанр Комедия Режиссёр Джордж Бауэрс Продюсер Дон Энрайт Авт … Википедия
Частный суд (Православие) — Частный суд (в Православном учении). Согласно православному догматическому богословию, частный суд происходит с каждым человеком после его смерти. Прохождение через воздушные мытарства является этапом частного суда, посредством которого решается… … Википедия
Частный детектив, или Операция «Кооперация» (фильм) — Частный детектив, или Операция «Кооперация» Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Леонид Гайдай Аркадий Инин Юрий Воло … Википедия
частный — Особый, свой, личный, домашний, индивидуальный, приватный, частичный. Прот. . .. См … Словарь синонимов
Частный детектив (значения) — Частный детектив: Частный детектив см. Детектив (профессия). Частный детектив французский кинофильм, 1976. Частный детектив, или Операция «Кооперация» комедия Леонида Гайдая, 1989 … Википедия
Частный курорт — Private Resort … Википедия