-
21 упоминать
Русско-английский словарь математических терминов > упоминать
-
22 упоминать
1) mention
2) notice -
23 упоминать
•We have already referred to these features in Chap. 4.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упоминать
-
24 упоминать
1) General subject: advert, allude, bracket, make mention, make reference to (о ком-л., чем-л.), mention, name, note, notice, refer, speak, speak of, allude to (кого-л.), touch on (что-л.), touch upon (что-л.)3) Diplomatic term: make mention of, make reference to (о ком-л., чём-л.)4) Patents: make reference5) Makarov: bring into the picture, cite, intimate, talk of (о чем-л.) -
25 упоминать (о чем-л.) вскользь
General subject: skate overУниверсальный русско-английский словарь > упоминать (о чем-л.) вскользь
-
26 упоминать в докладе
General subject: mention in the reportУниверсальный русско-английский словарь > упоминать в докладе
-
27 упоминать в завещании
General subject: rememberУниверсальный русско-английский словарь > упоминать в завещании
-
28 упоминать в заголовке
Универсальный русско-английский словарь > упоминать в заголовке
-
29 упоминать в списках отличившихся
General subject: citeУниверсальный русско-английский словарь > упоминать в списках отличившихся
-
30 упоминать выше
General subject: fore mention -
31 упоминать имя Господа всуе
General subject: take the name of God in vainУниверсальный русско-английский словарь > упоминать имя Господа всуе
-
32 упоминать о
Makarov: make mention of -
33 упоминать о (ком-л.) как о будущем или предполагаемом победителе в (чем-л.)
British English: tipУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о (ком-л.) как о будущем или предполагаемом победителе в (чем-л.)
-
34 упоминать о вскользь
General subject: skate overУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о вскользь
-
35 упоминать о недостатках лишь вскользь
General subject: slur the faultsУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о недостатках лишь вскользь
-
36 упоминать оппозицию
Makarov: cite oppositionУниверсальный русско-английский словарь > упоминать оппозицию
-
37 упоминать ранее
1) General subject: fore mention2) Bookish: fore-mention -
38 упоминать фамилии
General subject: name names (замешанных в чем-л.) -
39 упоминать что-либо вскользь
General subject: skate over somethingУниверсальный русско-английский словарь > упоминать что-либо вскользь
-
40 упоминать вскользь
General subject: (о чем-л.) skate overУниверсальный русско-английский словарь > упоминать вскользь
См. также в других словарях:
УПОМИНАТЬ — УПОМИНАТЬ, упомянуть о чем, помянуть, сказать, коснуться, напомнить кстати, к слову; сказать мимоходом, слегка, коротко. Древние бытописатели едва упоминают о нынешней Руси. Не упоминай ему об этом деле, не поминай, не на(вс)поминай. ся, быть… … Толковый словарь Даля
упоминать — затрагивать, склонять во всех падежах, поминать, приплетать, отмечать, перечислять, называть, склонять, докладывать, припутывать, касаться, склонять на все лады, говорить Словарь русских синонимов. упоминать отмечать, касаться кого, чего,… … Словарь синонимов
УПОМИНАТЬ — УПОМИНАТЬ, упоминаю, упоминаешь. несовер. к упомянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упоминать — УПОМЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов., кого что, о ком чём. Назвать, коснуться кого чего н. в речи. У. о вчерашнем событии. Случай, упомянутый выше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упоминать — несов. перех. и неперех. 1. Касаться кого либо или чего либо в речи, в рассказе и т.п. вскользь. отт. Делать замечание о ком либо или о чём либо. 2. Называть кого либо или что либо в речи, в рассказе и т.п. вскользь, между прочим. 3. Называть в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Упоминать/ упомянуть о матери — Разг. Эвфем. Шутл. ирон. Ругаться матом, употреблять матерщину. Мокиенко, Никитина 2003, 200 … Большой словарь русских поговорок
упоминать — упомин ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упоминать — (I), упомина/ю, на/ешь, на/ют … Орфографический словарь русского языка
упоминать — Syn: отмечать, касаться, затрагивать … Тезаурус русской деловой лексики
упоминать — УПОМИНАТЬ, УПОМИНАТЬСЯ см. Упомянуть … Энциклопедический словарь
упоминать — Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка