-
1 резкий переход
резкий переход
Электрический переход, в котором толщина области изменения концентрации примеси значительно меньше толщины области пространственного заряда.
Примечание
Под толщиной области понимают ее размер в направлении градиента концентрации примеси.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резкий переход
-
2 резкий
net (de l’image) -
3 резкий гомопереход
Русско-французский политехнический словарь > резкий гомопереход
-
4 резкий зажим
-
5 резкий переход
-
6 резкий
(скачок, повышение) -
7 резкий поворот
( ствола) coude brusque -
8 резкий спад температуры
Русско-французский медицинский словарь > резкий спад температуры
-
9 резкий упадок сил
-
10 резкий
1) (острый, пронизывающий) vif, perçant; fort ( сильный)ре́зкий ве́тер — vent violent
2) ( внезапный) brusqueре́зкое измене́ние температу́ры — changement m brusque de température
3) ( неприятно действующий)ре́зкий свет — lumière f vive
ре́зкий за́пах — forte odeur f
ре́зкий го́лос — voix f perçante
4) (отчётливый, грубо очерченный) tranchantре́зкое движе́ние — mouvement m brusque
ре́зкие черты́ лица́ — traits m pl prononcés, traits fortement accusés
5) (грубый, дерзкий) brusque, rude; cassantре́зкий тон — ton m brusque
ре́зкие слова́ — mots m pl vifs, paroles m pl dures
ре́зкая кри́тика — critique f violente
* * *adj1) gener. accentué, aigre (о ветре), aigu (о голосе), au vitriol, brutal, cinglant, draconien (Redoute-t-on une chute draconienne de la consommation des produits télévisuels ?), dramatique (Les estimations récentes ont montré une régression de 100 000 individus en 1900 à environ 10 000 aujourd’hui. Plusieurs causes sont à considérer afin d’expliquer cette chute dramatique.), drastique (о слабительном), dur, perçant, piquant, pénétrant, rabroueur, rude, sec (о звуке, ударе), sèche (о звуке, ударе), tranchant (человек), virulent, âcre (о запахе), à l'emporte-pièce, agressif, brusque, marqué, soutenu, strident, vif, acerbe, aigre, cassant, cru, heurté, incisif, rigoureux, vert, âpre, prononcé2) colloq. carabine, saignant, pète-sec, pètesec3) liter. corsé, abrupt, coupant, pointu, à fer émouleur4) eng. intense, net (об изображении)5) metal. énergique (о закалке)6) busin. brutal (hausse, dégradation) -
11 резкий p-n-переход
adjradio. jonction abrupte -
12 резкий ветер
adjgener. brise carabinee, vent aigre, vent âpre -
13 резкий выпад
adjgener. une violente sortie -
14 резкий голос
adjgener. voix mordante -
15 резкий гомопереход
adjeng. homojonction abrupte -
16 резкий зажим
adjmech.eng. serrage brutal -
17 резкий запах
adjgener. odeur pénétrant, parfum pénétrant -
18 резкий контакт инструмента с обрабатываемой деталью
adjmech.eng. entrée en contact brutaleDictionnaire russe-français universel > резкий контакт инструмента с обрабатываемой деталью
-
19 резкий контраст
-
20 резкий нагрев
adjmetal. échauffement brutal
См. также в других словарях:
резкий — РЕЗКИЙ, резкая, резкое; резок, резка, резко. 1. Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий. Резкий холод. Резкая боль. «На дворе слякоть и резкий ветер.» Помяловский. «Было холодно, чувствовалась резкая, неприятная… … Толковый словарь Ушакова
резкий — Острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. Он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах . Гог. Я не слыхал, какие такие… … Словарь синонимов
резкий по тону — прил., кол во синонимов: 3 • крупный (74) • крутой (136) • резкий по форме (3) … Словарь синонимов
резкий по форме — прил., кол во синонимов: 3 • крупный (74) • крутой (136) • резкий по тону (3) … Словарь синонимов
резкий, как понос — прил., кол во синонимов: 1 • резкий (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕЗКИЙ — РЕЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; резче. 1. Проявляющийся с большой силой, остротой. Р. ветер. Р. холод. 2. Внезапный и очень значительный. Р. спад. Резкое похолодание. Резкая боль. 3. Чересчур сильный. Р. свет, запах. Р. голос. 4.… … Толковый словарь Ожегова
резкий поворот — сущ., кол во синонимов: 1 • излом (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий в критике — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий по содержанию — прил., кол во синонимов: 1 • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий в оценке — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий разговор — сущ., кол во синонимов: 1 • крупный разговор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов