-
81 принимать ряд форм
Принимать ряд форм-- The adhesion mechanism itself can take a number of forms.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать ряд форм
-
82 принимать соответствующие меры предосторожности
Принимать соответствующие меры предосторожности-- Taking appropriate precautions, disconnect the field wiring going to the module terminations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать соответствующие меры предосторожности
-
83 принимать специальные меры
Принимать специальные меры-- At the downstream end of the plenum, special precautions were taken to minimize possible extraneous heat conduction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать специальные меры
-
84 принимать участие в
Принимать участие в - to participate in, to take part in, to be party to, to contribute toThis firm invited us to participate in a recent series of dynamometer tests of drag braking.This amino acid takes part in many side reactions.The purchaser is required to be party to a gamble, in which the legal guarantee can be no guarantee.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать участие в
-
85 принимать участие в конкурсе
Принимать участие в конкурсе-- In the same year he had contributed to, but later withdrew from, a prize competition concerned with the evaluation of earth temperature observations at a location in the Botanical Gardens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать участие в конкурсе
-
86 принимать участие в работе
Принимать участие в работе (конференции)-- On behalf of the international Organizing Committee, we are pleased to invite your company to participate at the Moscow International Oil & Gas Business'93 Conference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать участие в работе
-
87 принимать форму
Принимать форму(ы)The radiation-produced decrease in ductility, i.e. radiation embrittlement, may take several forms.If the heat transfer and mass transfer occur in the same field, then the Grashof number takes on the form Gr* =...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать форму
-
88 принимать характер
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать характер
-
89 принимать энергичные меры по
Принимать энергичные меры по-- Strenuous efforts were made to ensure a good leak-tight apparatus.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать энергичные меры по
-
90 принимать
-
91 принимать меры
принимать мерыпрымаць мерыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > принимать меры
-
92 принимать
принимать take; receive -
93 принимать в
-
94 принимать в расчет
-
95 принимать во внимание
-
96 принимать за
-
97 принимать за основу
-
98 принимать заказ
-
99 принимать командование
-
100 принимать меры против
См. также в других словарях:
ПРИНИМАТЬ — или ·сокр. примать, принять что, приимать, приять, приемлю, см. приимать, брать или получать; хватать подаваемое. Кто принял от почтаря письмо? один подает (навивает) снизу сено, другой, сверху, принимает. Принять подарок, ·противоп. отказаться… … Толковый словарь Даля
принимать — См. брать, пить душа не принимает, не принимать, не принимать в расчет, принимать за что л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. принимать зачислять приобретать, обретать,… … Словарь синонимов
принимать — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
Принимать в нутро — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
принимать внутрь — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
принимать горячего — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
принимать лекарство — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
Принимать на грудь — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
принимать к сведению — См … Словарь синонимов
ПРИНИМАТЬ — Принимать во сне какое то важное решение означает, что впереди вас ждет переломный момент в вашей жизни и от того, как вы себя проявите, во многом будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Принимать во сне ванну предвещает вам большие… … Сонник Мельникова
принимать на себя ложный вид, принимать облик — См … Словарь синонимов