-
41 nonrepairable item
неремонтируемый объект
Объект, ремонт которого не возможен или не предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Nonrepairable item
Объект, ремонт которого не возможен или не предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonrepairable item
-
42 repairable item
ремонтируемый объект
Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
5.8. Ремонтируемый объект
Repairable item
Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repairable item
-
43 stocked anchor
штоковый якорь
Якорь, у которого предусмотрен шток, обеспечивающий устойчивость якоря при зарывании в грунт.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
35. Штоковый якорь
D. Stockanker
E. Stocked anchor
Якорь, у которого предусмотрен шток, обеспечивающий устойчивость якоря при зарывании в грунт
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stocked anchor
-
44 SAG
[SQL Access Group] группа доступа с использованием языка запросов (объединение производителей СУБД, в которых предусмотрен язык SQL) -
45 parameter
pəˈræmɪtə сущ.;
мат.;
тех.
1) параметр, коэффициент, характеристика;
фактор Some of the parameters that determine the taste of wine ≈ параметры, определяющие вкусовые качества вина
2) обыкн. мн. границы, пределы the parameters of science fiction ≈ пределы научной фантастики Syn: limit, boundary параметр, характеристика - program * программный параметр - required * обязательный параметр мерка, критерий;
показатель adjustable ~ вчт. настраиваемый параметр column ~ вчт. столбцовый параметр command line ~ вчт. параметр командной строки continuous ~ вчт. непрерывный параметр critical ~ вчт. критический параметр cross-impact ~ вчт. параметр взаимодействия default ~ вчт. значение параметра по умолчанию discrete ~ вчт. дискретный параметр dummy ~ вчт. фиктивный параметр estimable ~ параметр поддающийся оценке estimated ~ оцениваемый параметр game ~ параметр игры hypothetic ~ гипотетический параметр in ~ входной параметр in-out ~ изменяемый параметр incorrect number of ~s вчт. неверное число параметров input ~ вчт. параметр входящего потока key control ~ вчт. основной управляющий параметр keyword ~ ключевой параметр length ~ параметр настройки длины line ~ вчт. строковый параметр macro ~ вчт. параметр макрокоманды numeric ~ числовой параметр numerical ~ числовой параметр optimal ~ оптимальный параметр optional ~ необязательный параметр out ~ вчт. выходной параметр output ~ вчт. параметр выходного потока parameter вчт. параметр ~ параметр ~ мат., тех. параметр ~ характеристика ~ not supported вчт. этот параметр не предусмотрен ~ of distribution параметр распределения random ~ случайный параметр replaceable ~ вчт. заменяемый параметр required ~ вчт. обязательный параметр run-time ~ вчт. параметр периода выполнения sales ~ характеристика сбыта scale ~ масштабный коэффициент selection ~ вчт. параметр выбора selective ~ вчт. селективный параметр service ~ параметр обслуживания sort ~ параметр сортировки state ~ параметр состояния stray ~ паразитный параметр value ~ вчт. параметр передаваемый по значению variable ~ вчт. переменный параметрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parameter
-
46 mine will reach planned ultimate capacity in the fourth year of operation
ввод рудника на полную мощность предусмотрен проектом на четвертый год эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of geology > mine will reach planned ultimate capacity in the fourth year of operation
-
47 absolute veto
юр. абсолютное вето, непреодолимое вето (вето, для которого механизм преодоления не предусмотрен или по тем или иным причинам не может быть применен, напр., карманное вето президента США)Ant:See: -
48 automatic premium loan
сокр. APL страх. автоматический кредит [заем\] на покрытие (страховых) премий* (кредит, который по условиям некоторых полисов страхования жизни может быть предоставлен под обеспечение накопленной наличной стоимостью полиса для покрытия просроченных страховых премий; датой предоставления такого кредита обычно считается дата, когда должна была быть внесена страховая премия; предоставление такого кредита — один из способов сохранения страхового покрытия в случае просрочки уплаты страховых премий, который может быть предусмотрен страховым полисом по желанию страхователя)See:* * *Англо-русский экономический словарь > automatic premium loan
-
49 cash settlement
1) эк. расчет наличными, наличный расчет (напр., по сделке купли-продажи, в отличие от продажи в кредит)Syn:See:а) бирж., амер. (расчет наличными в день заключения сделки с ценными бумагами, а не в стандартный расчетный день)See:б) бирж., брит. ( расчет по биржевой сделке на следующий рабочий день после ее заключения)Syn:3) бирж., фин. денежный расчет, исполнение без поставки (исполнение срочного контракта (опциона или фьючерса) без фактической поставки указанного в нем базового актива, с перечислением соответствующей суммы денег)See:
* * *
наличный расчет: 1) расчет по биржевым сделкам наличными, а не соответствующими финансовыми инструментами; по некоторым фьючерским и опционным контрактам предусмотрен только такой расчет; 2) расчет на условиях "спот"; 3) США: расчет наличными в день заключения сделки с ценными бумагами, а не в стандартный расчетный день; 4) Великобритания: поставка ценных бумаг и расчет в первый рабочий день после дня заключения сделки.* * ** * *кассовая сделка; сделка за наличный расчет; расчет наличными. A method of settling certain futures or options contracts whereby the market participants settle in cash (rather than delivery of the commodity). . Словарь экономических терминов . -
50 limited veto
юр. ограниченное [преодолимое\] вето (вето, для которого предусмотрен механизм преодоления; напр., вето президента США, которое может преодолеть квалифицированное большинство в конгрессе)Ant:See: -
51 MACRS
* * *
abbrev.: MACRS Modified Accelerated Cost Recovery System Измененная система ускоренной амортизации расходов (США); первоначально называлась просто Системой ускоренной амортизации см. Accelerated Cost Recovery System; была введена в 1981 г. и модифицирована Законом о налоговой реформе в 1986 г., который установил правила амортизации расходов подходящих активов через налоговые вычеты; все активы, кроме зданий, попадают в категории срока службы 3, 5, 7, 10, 15 и 20 лет; для жилья предусмотрен срок в 27,5 лет, а для нежилых зданий - 31,5 лет; применяются разные методы амортизации, включая метод двойного уменьшающегося баланса и прямой амортизации. см. double declining balance depreciation; -
52 Modified Accelerated Cost Recovery System
сокр. MACRS учет, амер. Модифицированная система ускоренной амортизации (новый вариант системы ускоренной амортизации, введенный законом "О налоговой реформе" от 1986 г., который изменил некоторые условия начисления ускоренной амортизации, в том числе сроки амортизации)See:Accelerated Cost Recovery System, double-declining balance depreciation, straight-line depreciation, Tax Reform Act of 1986
* * *
abbrev.: MACRS Modified Accelerated Cost Recovery System Измененная система ускоренной амортизации расходов (США); первоначально называлась просто Системой ускоренной амортизации см. Accelerated Cost Recovery System; была введена в 1981 г. и модифицирована Законом о налоговой реформе в 1986 г., который установил правила амортизации расходов подходящих активов через налоговые вычеты; все активы, кроме зданий, попадают в категории срока службы 3, 5, 7, 10, 15 и 20 лет; для жилья предусмотрен срок в 27,5 лет, а для нежилых зданий - 31,5 лет; применяются разные методы амортизации, включая метод двойного уменьшающегося баланса и прямой амортизации. см. double declining balance depreciation;Англо-русский экономический словарь > Modified Accelerated Cost Recovery System
-
53 open-end lease
эк. открытая аренда*, открытый лизинг* (лизинг, по условиям которого при возврате имущества предусматривается дополнительный платеж в покрытие разницы между реальной остаточной стоимостью имущества и ожидавшейся стоимостью)Syn:Ant:See:
* * *
"открытая" аренда: лизинговое соглашение, по которому при возврате арендованного оборудования (обычно автомобили) предусмотрен крупный разовый платеж или дополнительный платеж для урегулирования изменения стоимости собственности, а регулярные текущие платежи являются сравнительно небольшими.* * *аренда, предусматривающая передачу арендатору права собственности на арендуемое имущество (по уплате дополнительной единовременной суммы по истечении срока аренды). . Словарь экономических терминов . -
54 pay-as-you-earn
сокр. PAYE гос. фин., брит. отчисления по мере поступления доходов* (дословно: "плати по мере того, как заратываешь"; система сбора подоходного налога в Великобритании, заключающаяся в том, что налоги автоматически вычитаются из еженедельной или ежемесячной зарплаты; используется с 1944 г.)Syn:See:
* * *
abbrev.: PAYE pay-as-you-earn система сбора подоходного налога в Великобритании (с 1944 г.): налоги автоматически вычитаются из еженедельной или ежемесячной зарплаты (буквально: "плати по мере того, как зарабатываешь").* * *«платите, когда заработаете»сбор налога у источника - данный способ взимания налога предусмотрен Шкалой Е британского законодательства о налогообложении заработной платы, в соответствии с которой налоговой базой является начисленная заработная плата, а при взимании налога у источника такой базой выступают реально выплаченные деньги abbr PAYE -
55 United States Munitions List
док.сокр. USML эк., амер. Список вооружений США* (перечень товаров и услуг, которые рассматриваются как имеющие оборонное назначение и подлежат экспортному контролю; список предусмотрен Правилами международной торговли оружием)See:Англо-русский экономический словарь > United States Munitions List
-
56 composite rate
составная ставка: налоговая ставка, по которой облагаются проценты по депозитам британских банков и строительных обществ; проценты выплачиваются за вычетом средней ставки налога для различных вкладчиков, которая обычно ниже базовой; считается, что налог взят по базовой ставке, но плательщики налога по ставке выше базовой должны внести дополнительные суммы, а возврат налога не предусмотрен; банки сами вносят налог, и государству это удобнее, чем брать налог с каждого отдельного вкладчика. -
57 The interest calculation and manner of payment are stipulated in
Юридический термин: Порядок начисления и выплаты процентов предусмотрен вУниверсальный англо-русский словарь > The interest calculation and manner of payment are stipulated in
-
58 There is a liability cap in the contract
Деловая лексика: В договоре предусмотрен предел ответственности.Универсальный англо-русский словарь > There is a liability cap in the contract
-
59 available as standard or option
Двигатели внутреннего сгорания: предусмотрен в стандартной или дополнительной комплектацииУниверсальный англо-русский словарь > available as standard or option
-
60 company has a system administrator
Компьютерная техника: в штате компании предусмотрен системный администратор (или должность сист.адм.)Универсальный англо-русский словарь > company has a system administrator
См. также в других словарях:
нарубивший в количестве, меньшем, чем предусмотрен — прил., кол во синонимов: 1 • недорубивший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нарезавший в количестве, меньшем, чем предусмотрен — прил., кол во синонимов: 1 • недорезавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выпускавший в количестве, меньше, чем предусмотрен — прил., кол во синонимов: 1 • недовыпускавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОРУЖИЯ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ — предусмотрен в качестве преступления в ст. 222 УК РФ. К О. н. о. приравнен незаконный оборот боеприпасов, взрывчатых: веществ и взрывных: устройств … Словарь-справочник уголовного права
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Штраф — (Fine) Штраф узаконенное наказание за правонарушение Штраф: ГИБДД, онлайн, проверка, 2013, тарифы, проверить, оплатить Содержание >>>>>> Штраф это термин Штраф — узаконенное наказание за правонарушение. Обычно в виде денежного взыскания,… … Энциклопедия инвестора
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии со ст. 86 ГК обществом с ограниченной ответственностью (далее ООО) признается учрежденное двумя или более лицами общество, уставный фонд которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники ООО не… … Юридический словарь современного гражданского права
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
ДОНОС — см. Заведомо ложный донос.. . ДОПРОС получение (в определенном законом порядке) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц: ее фиксация в протоколе … Энциклопедия юриста
ШТРАФ — (нем. strafe штраф, наказание) один из видов ответственности, выражаемый в денежной сумме, которая подлежит взысканию с лица, совершившего преступление или правонарушение (гражданское, административное, налоговое и др.). Ш. как вид наказания или… … Энциклопедия юриста