-
1 обеспеченный
-
2 обеспеченный
-
3 обеспеченный
обеспеченный
гарантированный
1. Ссуда (обеспеченная ссуда (secured loan)), при которой кредитор является обладателем какого-либо актива заемщика; в случае невозвращения заемщиком долга кредитор имеет право реализовать этот актив в целях погашения ссуды.
2. Кредитор (обеспеченный кредитор (secured creditor)), который в качестве залога удерживает какое-либо имущество должника.
См.: fixed charge (фиксированный имущественный залог); floating charge (гарантия ссуды за счет ликвидных активов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченный
-
4 обеспеченный
-
5 обеспеченный
1. independent2. well-off3. well-to-doСинонимический ряд:1. богатый (прил.) богатый; денежный; зажиточный; имущий; крепкий; состоятельный; справный2. снабженный (прил.) снабженный -
6 обеспеченный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обеспеченный
-
7 обеспеченный
adj. secure, ensuredРусско-английский словарь математических терминов > обеспеченный
-
8 обеспеченный вексель
Русско-английский технический словарь > обеспеченный вексель
-
9 обеспеченный
1) General subject: advantaged, assured, better off, better to do, better-off, (наиболее) better-to-do, easy, hands down, hands-down, independent, lace curtain, lace-curtain, on ice, provided, racked, replete, sheltered, stored, well heeled, well off, well warranted, well-heeled, well-off (for; чем-л.), well-to-do, well-warranted, cushioned, secured by2) Naval: warranted3) Colloquial: podded4) American: well fixed5) Military: protected6) Engineering: provided with7) Chemistry: insured8) Mathematics: ensured10) Accounting: vested (обязательства по пенсионному плану в отношении служащего полностью выполнены работодателем)11) Jargon: well-fixed, wellfixed12) Banking: secure13) Business: covered, secured on14) SAP. imparted -
10 обеспеченный авторским правом
Economy: copyrightУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный авторским правом
-
11 обеспеченный активами
General subject: asset-backedУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный активами
-
12 обеспеченный активами залог
Finances: asset-backed securityУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный активами залог
-
13 обеспеченный бонами, облигациями
Универсальный русско-английский словарь > обеспеченный бонами, облигациями
-
14 обеспеченный вексель
1) General subject: collateral note2) Economy: secured bill, secured note3) Banking: collateral billУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный вексель
-
15 обеспеченный водо- и электроснабжением
Economy: serviced siteУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный водо- и электроснабжением
-
16 обеспеченный воздушным транспортом
Military: air-mobilizedУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный воздушным транспортом
-
17 обеспеченный всем необходимым
Quality control: self-contained, self-sufficientУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный всем необходимым
-
18 обеспеченный всеми средствами логистики
Logistics: logistically preparedУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный всеми средствами логистики
-
19 обеспеченный гарантией кредитор
Finances: guaranteed lenderУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный гарантией кредитор
-
20 обеспеченный депозитом
Banking: deposit-securedУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный депозитом
См. также в других словарях:
обеспеченный — См … Словарь синонимов
Обеспеченный долг — долг, гарантированный залогом активов или других ценностей. По английски: Secured dept См. также: Обеспеченные обязательства Финансовый словарь Финам. Обеспеченный долг Долг, гарантированный залогом активов или другого обеспечения.… … Финансовый словарь
ОБЕСПЕЧЕННЫЙ — ОБЕСПЕЧЕННЫЙ, обеспеченная, обеспеченное; обеспечен, обеспечена, обеспечено. 1. прич. страд. прош. вр. от обеспечить. 2. только полн. Обладающий материальным благосостоянием, безбедный, с достатком. Обеспеченный человек. Обеспеченная жизнь.… … Толковый словарь Ушакова
Обеспеченный товарный кредит — кредит, при котором купленный заемщиком товар остается собственностью кредитора продавца до тех пор, пока товар не будет полностью оплачен. По английски: Secured credit См. также: Коммерческие кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОБЕСПЕЧЕННЫЙ, ГАРАНТИРОВАННЫЙ — (secured) 1. Ссуда (secured loan) (обеспеченная ссуда), при которой кредитор является обладателем имущества заемщика, которое он имеет право реализовать в случае невозвращения долга. 2. Кредитор (secured creditor) (обеспеченный кредитор),… … Словарь бизнес-терминов
ОБЕСПЕЧЕННЫЙ, ГАРАНТИРОВАННЫЙ — (secured) 1. Ссуда (обеспеченная ссуда (secured loan), при которой кредитор является обладателем какого либо актива заемщика; в случае невозвращения заемщиком долга кредитор имеет право реализовать этот актив в целях погашения ссуды. 2. Кредитор… … Финансовый словарь
Обеспеченный кредит — форма товарного кредита, заключающегося в том, что купленный заёмщиком товар остаётся собственностью кредитора продавца товара до тех пор, пока товар не будет полностью оплачен. Обеспеченный кредит предусматривает выплату стоимости товаров и… … Википедия
обеспеченный — гарантированный 1. Ссуда (обеспеченная ссуда (secured loan)), при которой кредитор является обладателем какого либо актива заемщика; в случае невозвращения заемщиком долга кредитор имеет право реализовать этот актив в целях погашения ссуды. 2.… … Справочник технического переводчика
ОБЕСПЕЧЕННЫЙ — ОБЕСПЕЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. Обладающий материальным благосостоянием, достатком. Обеспеченная жизнь. Вполне о. человек. Жить обеспеченно (нареч.). | сущ. обеспеченность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обеспеченный надежной защитой — прил., кол во синонимов: 1 • защищенный (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧЕННЫЙ КРЕДИТ — форма товарного кредита, заключающегося в том, что купленный заемщиком товар остается собственностью кредитора продавца товара до тех пор, пока товар не будет полностью оплачен. О.к. предусматривает выплату стоимости товаров и процентов по… … Юридическая энциклопедия