-
1 зажиточный
prosperous имя прилагательное: -
2 зажиточный
1) General subject: affluent, bein, lace curtain, lace-curtain, middle class, middle-class, podded, prosperous, sitting pretty, thrifty, warm, well, well off, well to do, well-to-do, well-off, well-heeled2) Colloquial: well-fixed3) American: brownstone, forehanded4) Religion: opulent5) Business: substantial -
3 зажиточный
well-to-do, prosperous -
4 зажиточный
prosperous* * ** * *prosperous, affluent, well-to-do* * *propertiedprosperousrichwell-heeledwell-offwelloff -
5 зажиточный
wealthyIn 1448 Gutenberg borrowed money and went into partnership with a wealthy goldsmith in order to build a printing press. — В 1448 году Гутенберг занял денег и начал дело с зажиточным ювелиром с целью построить печатный станок.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > зажиточный
-
6 зажиточный
well-off, well-to-do -
7 зажиточный
well-to-do, prosperous -
8 зажиточный
прил.prosperous, affluent, well-to-do -
9 зажиточный
well-to-do, prosperous ['pra:s-] -
10 зажиточный
прлwell-off, well-to-do coll, prosperous -
11 зажиточный
well-off, well-to-do -
12 зажиточный
1. well-off2. prosperous3. well-to-doСинонимический ряд:1. богато (прил.) богато; крепко; обеспеченно; состоятельно; справно2. богато (проч.) безбедно; богато; в достатке; на большую ногу; на широкую ногу; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно; состоятельно; справно -
13 зажиточный пригород
Advertising: affluent suburbУниверсальный русско-английский словарь > зажиточный пригород
-
14 зажиточный фермер
1) General subject: a forehanded farmer2) Advertising: substantial farmer, well-to-do farmer -
15 зажиточный человек, переехавший из большого города в пригородный посёлок
American: exurbaniteУниверсальный русско-английский словарь > зажиточный человек, переехавший из большого города в пригородный посёлок
-
16 зажиточный фермер
-
17 состоятельный
-
18 О-192
КАК ОЧУМЕЛЫЙ бежит, несётся, мечется и т. п. highly coll (как + AdjP nom only adv(one runs, races, rushes about etc) in a crazed way, as if one has lost his mindlike mad (crazy)like a madman (a madwoman) like one possessed....Этот зажиточный негр и все его родственники как очумелые скакали по проселочным дорогам на этой «Волге»... (Искандер 4). The prosperous Negro and all his relatives went right on racing around the country roads like mad in the Volga... (4a). -
19 как очумелый
• КАК ОЧУМЕЛЫЙ бежит, несётся, мечется и т.п. highly coll[ как + AdjP; nom only; adv]=====⇒ (one runs, races, rushes about etc) in a crazed way, as if one has lost his mind:- like one possessed.♦...Этот зажиточный негр и все его родственники как очумелые скакали по просёлочным дорогам на этой "Волге"... (Искандер 4). The prosperous Negro and all his relatives went right on racing around the country roads like mad in the Volga... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как очумелый
-
20 обеспеченный
1. прич. см. обеспечивать2. прил. ( зажиточный) well-to-do, well provided for
См. также в других словарях:
зажиточный — Безбедный, достаточный, состоятельный; человек с достатком, со средствами. Дом полная чаша. Их дом блестящ и полн был, как чаша . Некр. Зажиточный не терпит недостатка, богатый имеет лишнее. .. Ср … Словарь синонимов
ЗАЖИТОЧНЫЙ — ЗАЖИТОЧНЫЙ, зажиточная, зажиточное; зажиточен, зажиточна, зажиточно. Состоятельный, живущий в достатке, богатый. Зажиточные крестьяне. Зажиточный купец. ❖ Зажиточный колхозник (неол.) колхозник, честно работающий в колхозе, добившийся в… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЖИТОЧНЫЙ — ЗАЖИТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Обладающий достатком, состоятельный. З. крестьянин. Зажиточная жизнь. Семья живёт зажиточно (нареч.). | сущ. зажиточность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зажиточный — • богатый, состоятельный, обеспеченный, зажиточный Стр. 0047 Стр. 0048 Стр. 0049 Стр. 0050 Стр. 0051 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Зажиточный — прил. Обладающий достатком; состоятельный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зажиточный — зажиточный, зажиточная, зажиточное, зажиточные, зажиточного, зажиточной, зажиточного, зажиточных, зажиточному, зажиточной, зажиточному, зажиточным, зажиточный, зажиточную, зажиточное, зажиточные, зажиточного, зажиточную, зажиточное, зажиточных,… … Формы слов
зажиточный — заж иточный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
зажиточный — кр.ф. зажи/точен, зажи/точна, чно, чны; зажи/точнее … Орфографический словарь русского языка
зажиточный — Syn: богатый, состоятельный, обеспеченный (ослаб.), имущий (оф.) Ant: бедный, скудный, нищий … Тезаурус русской деловой лексики
зажиточный — ая, ое; чен, чна, чно. Состоятельный, материально обеспеченный, с большим достатком. З. купец. З ая семья. Мужик он з.! // Характеризующийся таким достатком. З. дом. З ая жизнь. ◁ Зажиточно, нареч. Жить з. Зажиточность, и; ж … Энциклопедический словарь
зажиточный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. зажиточно, зажиточность а) Состоятельный, материально обеспеченный, с большим достатком. Зажи/точный купец. З ая семья. Мужик он зажи/точный! б) отт. Характеризующийся т … Словарь многих выражений