-
1 носить
глаг. несов.1. кого-что йǎт, çĕкле, йǎтса çÿре; носить ребёнка на руках ачана алǎра çĕклесе çÿре2. что тǎхǎн; тǎхǎнса çÿре, -па (-пе) çÿре, носить шляпу шлепкепе çÿре; носить военную форму çар тумĕ тǎхǎнса çÿре3. что -лǎ (-ле) пул; -па (-пе) çÿре; он носит бороду вǎл сухал ÿстерсе янǎ; она носит фамилию мужа вǎл упǎшкин хушамачĕпе çÿрет -
2 берет
сущ.муж.берет (çемçе çавра колпак); детский берет ача-пǎча беречĕ; носить берет беретпа çÿре -
3 бусы
сущ.множ.шǎрçа; стеклянные бусы кĕленче шǎрçа; носить бусы шǎрçа çакса çÿре -
4 коромысло
сущ.сред.1. шыв кĕвенти, картла кĕвенте; носить воду коромыслом шыва кĕвентепе йǎт2. тараса хурси ♦ дым коромыслом шǎв-шав, йĕркесĕрлĕх -
5 кофта
сущ.жен.кофта; шёлковая кофта пурçǎн кофта; вязаная кофта çыхнǎ кофта; носить кофту с юбкой кофтǎпа тата юбкǎпа çÿре -
6 куртка
сущ.жен.куртка; спортивная куртка спорт куртки; носить кожаную куртку сǎран курткǎпа çÿре -
7 пальто
сущ.нескл.сред.пальто; зимнее пальто хĕллехи пальто; носить пальто пальтопа çÿре -
8 пиджак
сущ.муж.пиншак; мужской пиджак арçын пиншакĕ; носить кожаный пиджак сǎран пиншакпа çÿре -
9 юбка
сущ.жен.юбка; юбка в складку пĕрмеллĕ юбка; носить юбку юбкǎпа çÿре
См. также в других словарях:
НОСИТЬ — НОСИТЬ, ношу, носишь, несовер., кого что. 1. Те же знач., что у гл. нести в 1, 5 и 6 знач., но с той разницей, что нести обозначает движение в один прием и в одном направлении, а носить движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в… … Толковый словарь Ушакова
носить — Перемещать, держать на себе, волочить, таскать. Ср. надевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. носить перемещать, держать на себе, волочить, таскать, быть беременным,… … Словарь синонимов
Носить на руках — Носить на рукахъ (иноск.) обращаться съ ангельской добротою, холить, лелѣять. Ср. Ну, недѣльку, еще одну недѣльку поживите съ нами, Павелъ Ивановичъ, словомъ, онъ былъ носимъ, какъ говорится, на рукахъ. Гоголь. Мертвыя души. 1, 8. Ср. Писано:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НОСИТЬ — НОСИТЬ, носильный, носилки и пр. см. нести. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
носить имя — См … Словарь синонимов
Носить в сердце — Носить (кого) въ сердцѣ (иноск.) хранить, лелѣять, помнить. Ср. Это было... вскорѣ послѣ того, какъ я въ первый разъ тебя увидѣлъ и, еще не подозрѣвая, чѣмъ ты станешь для меня уже носилъ тебя въ сердцѣ безмолвно и тайно... Тургеневъ. Довольно. 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НОСИТЬ — НОСИТЬ, ношу, носишь; ношенный; несовер. 1. кого (что). То же, что нести 1 (в 1 и 5 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Н. вещи в вагон. Н. на руках кого н. (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
Носить в складках тоги мир и войну — Из трудов римских историков, в частности Тита Ливия (59 до н. э. 17 н. э.), где повествуется о событиях, повлекших за собой начало второй Пунической войны (между Римом и Карфагеном). В 218 до н. э. посол Рима, прибывший в Карфаген, сложил свою… … Словарь крылатых слов и выражений
носить маску — гримироваться, надевать маску, изображать из себя, надевать на себя личину, перекрашиваться, выдавать себя, маскироваться, корчить из себя, изображать, притворяться, разыгрывать, играть роль, корчить, надевать на себя маску, разыгрывать из себя,… … Словарь синонимов
носить на руках — баловать, исполнять все прихоти, лелеять, ни в чем не отказывать, нежить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
носить название — именоваться, называться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
