-
1 менее
сравн. от малоәҙерәк, кәмерәк -
2 более
1. см. больше2. в сочетании с нареч. и прил. образует сравн.-раҡ/-рәк, -ыраҡ/-ерәкболее или менее — аҙмы-күпме, күпмелер, бер аҙ, бер ни тиклем
не более и не менее как — артыҡ та, кәм дә түгел
теп-теүәл генә; более чем — бик, сиктән тыш, һуң дәрәжәлә, бигерәк тә, бөтөнләй
более того — улай ғына түгел, унан да бигерәк
-
3 смягчить
1. сов. чтойомшартыу2. сов.ослабитьеңеләйтеү, кәметеү, йомшартыу, баҫыу3. сов.кого-чтосделать менее суровымтәбиғәтте (күңелде) йомшартыу4. сов.сделать менее резким – о звуке, светейомшартыу, кәметеү, тоноҡ итеү5. сов. о климатеепшетеү, йылытыу, епшетеп (йылытып) ебәреүһауа торошона ҡарата -
4 всё ж таки
1. союз и частица разг. союз противит. обычно в сочет. с союзами `а`, `и`, `но`тем не менее, однакошулай ҙа, шулай булһа ла, (шуға) ҡарамаҫтан, (шулай булыуға) ҡарамаҫтан, әммә2. союз и частица разг. частицадля выражения возражения предыдущему высказываниюшулай ҙа -
5 всё-таки
1. союз и частица союз противит. обычно в сочет. с союзами `а`, `и`, `но`тем не менее, однакошулай ҙа, шулай булһа ла, (шуға) ҡарамаҫтан, (шулай булыуға) ҡарамаҫтан, әммәехали быстро, но всё-таки опоздали — шәп барыуға ҡарамаҫтан, һуңланылар
2. союз и частица частицадля выражения возражения предыдущему высказываниюшулай ҙа -
6 и
I1. союзсоед.соединяет однородные членов предложения и предложения, представляющие собой однородные сообщенияһәм, ла/лә, менән2. союзсоед.соединяет противопоставляемые высказывания; иногда в сочетании со словами `тем не менее`, `всё же`, `однако`ләкин, әммә, мәгәр, шулай ҙавсадники скрылись, и никто этого не заметил — һыбайлылар күҙҙән юғалды, әммә быны берәү ҙә һиҙмәне
3. союзсоед.соединяет предложения, связанные причинно-следственными отношениямида/дә, һәмвремя истекло, и он прекратил работу — ваҡыт бөттө, һәм ул эшен туҡтатты
4. союзперечисл.объединяет отдельные члены в перечислениида/дә, һәми я, и он, и все мы вместе — мин дә, ул да һәм беҙ бөтәбеҙ ҙә бергә
5. союз усил.употребляется для усиления выразительности в начале предложенийда/дә, хаттаи работал же он так, что забывал всё на свете — хатта бөтә донъяһын онотоп эшләй торғайны
6. союзуступ.употребляется в знач., близком к союзу `хотя`да/дәя и работал, да денег не хватало — эшләһәм дә, аҡса етешмәне
IIчастица усил.употребляется для усиления значения слова, перед которым стоитда/дә, хаттамежд.э-э-эй, ҡуй, йәи-и-и, когда это будет — э-э-эй, ҡасан була әле ул
-
7 не
I1. частицадля выражения полного отрицания-ма/-мә, -май/-мәй, -маҫ/-мәҫ2. частицадля придания неопределённости, неполного отрицаниятүгел, -ма/-мәговори не говори — әйттең ни, әйтмәнең ни
3. частицапри противопоставлениитүгелне река, а гора — йылға түгел, ә тау
4. частицадля придания или усиления утвердительного значения-ма/-мә түгел, -ма/-мә5. частицадля выражения предположительноститүгел, -ма/-мә6. частицав сочетании с предлогом без придаёт значение ограниченного утвержденияшаҡтай, -майынса/-мәйенсә түгел7. частицав сочетании с частицами чуть, едва образует сочетания со значением возможности, допустимостисаҡ ҡына (аҙ ғына) -мау/-мәү (-май/-мәй) ҡалыу, -а/-ә яҙыу8. частицапри глаголах на -ся, имеющих приставку на, обозначает невозможность, нежелание и т.п. прекратить действие-ма/-мәне настолько..., чтобы — -маҫлыҡ/-мәҫлек (дәрәжәлә) түгел
он не настолько болен, чтобы не прийти на работу — ул эшкә килмәҫлек ауырыу түгел
не то..., не то — әллә..., әллә
не то снег, не то дождь — әллә ҡар, әллә ямғыр
не только..., но и — ғына түгел, -да/-дә
не только дети, но и взрослые — балалар ғына түгел, ололар ҙа
не что иное, как — ғына, башҡа бер ни түгел
тем не менее — шулай булһа ла, шулай булыуға ҡарамаҫтан
хотя (и) не..., но (однако) — -маһа ла/-мәһә лә
хотя и не соглашается, но понимает — риза булмаһа ла аңлай
не столько..., сколько — -дан/-дән, -ҙан/-ҙән бигерәк
он не столько умён, сколько находчив — ул аҡыллы булыуҙан бигерәк тапҡыр
IIприл.всегда под ударением; в сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений некого, нечегоюҡ -
8 обесцветиться
1. сов.стать менее яркимтөҫһөҙләнеү, уңыу, төҫө китеү2. сов. перен.стать невыразительнымтөҫһөҙләнеү, үҙенсәлектәре бөтөү (юғалыу) -
9 однако
1. союз противит. в знач. союзов но, даләкин, мәгәр, әммәуже старик, однако бодр душой — инде ҡартайған, әммә күңеле йәш
2. в знач. вводн. сл.тем не менее, всё же, всё-такишулай ҙа, шулай булһа лане забудьте обещанного, однако — һеҙ шулай ҙа вәғәҙә иткән нәмәне онотмағыҙ
3. межд.для выражения удивления, возмущения и т.п.ай-һай -
10 плоский
1. прил.яҫы, ялпаҡ2. прил.менее высокий, глубокий и т.п., чем обычно — о вещах
о посудеяҫы, ялпаҡ; йәйпәк, йәйенке3. прил. перен.банальный, пошлыйтупаҫ, тапалған, ҡыҙыҡһыҙ -
11 разредиться
1. сов.һирәгәйеү, һирәкләнеү, араланыу2. сов.стать менее насыщеннымшыйыҡланыу, шыйығайыу, һирәкләнеү -
12 смягчиться
1. сов.йомшаҡҡа әйләнеү, йомшарып ҡалыу2. сов.еңеләйеү, йомшарыу, баҫыла төшөү3. сов.стать менее суровымкүңел нескәреү, йомшара төшөү -
13 теряться
1. несов.юғалыу2. несов.утрачиватьсяюғалыу, тарҡалыу3. несов.становиться менее заметнымюғалыу4. несов.лишаться самообладанияаптырап ҡалыу, аҡыл (баш) етмәү, ҡаушау, юғалып ҡалыу5. несов. страд. от терять -
14 тупеть
1. несов. перен.аңраланыу, һиңмайланыу, миңрәүләнеү2. несов.становиться менее острым – о болисәңгетеп әрнетеү
См. также в других словарях:
менее — Менее, это слово (как и слово более) используется для образования сравнительной степени прилагательных и наречий: менее красивый, менее высокий, менее важно. Нужно помнить, что сочетается оно с прилагательными и наречиями только в исходной… … Словарь ошибок русского языка
МЕНЕЕ — (книжн. устар.). сравн. к нареч. мало. Менее двух месяцев. Не менее важно. ❖ Тем не менее (книжн.) однако, всё же, несмотря на то. Более или менее; не более, не менее, как см. более. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
менее — не менее, тем не менее.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. менее не столь, поменьше, не так, меньше, не в такой степени, не в такой мере, в меньшей степени, в меньшей мере,… … Словарь синонимов
МЕНЕЕ — МЕНЕЕ, нареч. 1. То же, что меньше (см. маленький, мало). Чем настойчивее он оправдывается, тем м. я ему верю. Знает не м. других. 2. В сочетании с прилагательными и наречиями обозначает сравнение. М. спокойный. М. интересно. • Тем не менее, союз … Толковый словарь Ожегова
менее всего — наимение Словарь русских синонимов. менее всего нареч, кол во синонимов: 1 • наимение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
менее раздраженно — нареч, кол во синонимов: 2 • менее раздражённо (1) • тоном ниже (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее раздражённо — нареч, кол во синонимов: 1 • менее раздраженно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее другихх — нареч, кол во синонимов: 1 • наименее (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее взволнованно — нареч, кол во синонимов: 1 • тоном ниже (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее 1 л. с. (о двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional … Справочник технического переводчика
менее жёсткие нормы на выбросы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN less stringent emission standard … Справочник технического переводчика