-
1 не имеющий равных
unrivaled имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не имеющий равных
-
2 не имеющий равных
1) General subject: unapproachable2) Poetical language: fellowless -
3 идеальный, несравненный, бесподобный, не имеющий равных
Универсальный русско-немецкий словарь > идеальный, несравненный, бесподобный, не имеющий равных
-
4 имеющий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющий
-
5 имеющий право в равных долях
adjlaw. cointeresadoDiccionario universal ruso-español > имеющий право в равных долях
-
6 не имеющий себе равных в отношении
•This results in a compact boiler unrivalled for economy and reliability.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не имеющий себе равных в отношении
-
7 не имеющий (себе) равных
Citations: without peer (in... - в...; англ. цитата приводится из публикации STRATFOR, США)Универсальный русско-английский словарь > не имеющий (себе) равных
-
8 не имеющий себе равных
1) General subject: unrivaled, unrivalled2) Makarov: without a rivalУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий себе равных
-
9 не имеющий себе равных
prepos.gener. unerreichtУниверсальный русско-немецкий словарь > не имеющий себе равных
-
10 не имеющий себе равных
ngener. sans équivalent (Nos efforts permanents nous permettent d'avoir une qualité sans équivalent.)Dictionnaire russe-français universel > не имеющий себе равных
-
11 не имеющий себе равных
ngener. imbattibileUniversale dizionario russo-italiano > не имеющий себе равных
-
12 не имеющий себе равных
ижилгүй, хосгүй, -
13 unrivalled
-
14 непревзойдённый
непревзойдённыйnesuperita, nesuperebla.* * *прил.no superado, insuperado, insuperable; sin par, imponderable ( не имеющий равных)непревзойдённое мастерство́ — maestría consumada
* * *прил.no superado, insuperado, insuperable; sin par, imponderable ( не имеющий равных)непревзойдённое мастерство́ — maestría consumada
* * *adj1) gener. imponderable (не имеющий равных), insuperable, insuperado, no superado, sin par2) emot. el sin par -
15 unapproachable
ˌʌnəˈprəutʃəbl прил.
1) недостижимый, недоступный unapproachable seaside ≈ неприступный берег Syn: unattainable, unachievable
2) неприступный;
необщительный, нелюдимый
3) несравнимый, бесподобный, не имеющий равных a
1) неприступный, недоступный;
2) недостижимый;
3) несравнимый, бесподобный unapproachable недоступный, недостижимый ~ неприступный ~ несравнимый, бесподобный, не имеющий равныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unapproachable
-
16 unapproachable
adjective1) недоступный, недостижимый2) неприступный3) несравнимый, бесподобный, не имеющий равных* * *(a) бесподобный; недоступный; необщительный; неприветливый; неприступный; несравнимый; суровый* * *недоступный, недосягаемый; недостижимый* * *adj. недоступный, недостижимый, несравнимый, не имеющий равных, бесподобный* * *бесподобныйнедостижимыйнедоступныйнеприступеннеприступныйнесравнимый* * *1) недоступный 2) неприступный 3) бесподобный -
17 бесподобный
matchless имя прилагательное:unmatched (бесподобный, не имеющий себе равного) -
18 fellowless
не имеющий равных, несравненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fellowless
-
19 fellowless
[ʹfeləʋlıs] a поэт.не имеющий равных, несравненный -
20 непревзойденный
прил.no superado, insuperado, insuperable; sin par, imponderable ( не имеющий равных)непревзойденное мастерство́ — maestría consumada
См. также в других словарях:
не имеющий себе равных — чудесный, несравненный, вне конкуренции, лучший, сказочный, замечательный, изумительный, роскошный, бесподобный, упоительный, шикарный, безукоризненный, единственный, непревзойденный, волшебный, без изъяна, восхитительный, лучше не надо, не… … Словарь синонимов
не знающий себе равных — сказочный, бесподобный, ни с чем не сравнимый, волшебный, дивный, чудесный, замечательный, исключительный, единственный, чудный, превосходный, роскошный, изумительный, божественный, несравненный, поразительный, великолепный, прекрасный,… … Словарь синонимов
бесправный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. Не имеющий гражданских, социально экономических прав, лишённый их. Бесправен, как раб. // Свойственный такому человеку. Б ое положение беженцев. 2. Разг. Не имеющий равных прав с другим (другими); неполноправный. Самый б … Энциклопедический словарь
бесправный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. бесправно, бесправность 1) а) Не имеющий гражданских, социально экономических прав, лишённый их. Бесправен, как раб. б) отт. Свойственный такому человеку. Б ое положение беженцев. 2) разг. Не имеющий равных прав с… … Словарь многих выражений
НЕРАВНЫЙ — НЕРАВНЫЙ, неравная, неравное; неравен, неравна, неравно. 1. Не имеющий равных качеств, равной величины с кем чем нибудь другим; не соответствующий чему нибудь другому, не одинаковый с чем нибудь по качествам, по условиям. Неравные величины.… … Толковый словарь Ушакова
Неравный — прил. 1. Не имеющий равных качеств, равной величины с кем либо или с чем либо другим. отт. Не соответствующий чему либо другому, не одинаковый с чем либо по качествам, условиям. 2. Происходящий, осуществляемый между неравноправными или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Грюневальд — Матис (Grunewald, Mathis), наст. имя Нитхарт Готхарт (Neithardt Gothardt) Между 1475 1480, Вюрцбург 1528, Галле. Немецкий живописец эпохи Возрождения. Учился, предположительно, у Гольбейна Старшего в Аугсбурге и Франкфурте на Майне (кон. 1490 х) … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
изумительный — См … Словарь синонимов