-
1 нещадный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нещадный
-
2 unmerciful
[ʌn'mɜːsɪf(ə)l]1) Общая лексика: безжалостный, беспощадный, жестокий, немилосердный, нещадный2) Эмоциональное выражение: неимоверный, чудовищный -
3 grim
adjective1) жестокий, беспощадный, неумолимый, непреклонный2) страшный, мрачный, зловещий; grim humour мрачный юморSyn:dismal* * *(a) мрачный* * *жестокий, беспощадный* * *[ grɪm] adj. жестокий, беспощадный, неумолимый, непреклонный, зловещий, мрачный, страшный* * *беспощаденбеспощадныйжестокийзловещиймраченмрачныйнепреклонныйнеумолимыйнещадныйпасмуренпасмурныйстрашныйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый* * *1) а) жестокий б) деспотичный 2) грозный 3) страшный, ужасный (о боли, болезни и т.п.) -
4 merciless
adjectiveбезжалостный; беспощадныйSyn:inexorable* * *(a) безжалостный; беспощадный; жестокий; немилосердный* * *безжалостный; беспощадный, жестокий, немилосердный* * *['mer·ci·less || 'mɜrsɪlɪs /'mɜːs-] adj. безжалостный, беспощадный, нещадный* * *безжалостенбезжалостныйнемилосерденнемилосердный* * *безжалостный -
5 unmerciful
adjectiveнемилосердный, безжалостный* * *(a) безжалостный; жестокий; неимоверный; немилосердный; чудовищный* * *безжалостный, жестокий, немилосердный* * *adj. безжалостный, немилосердный, нещадный, беспощадный* * *безжалостенбезжалостный* * *безжалостный -
6 merciless
-
7 unmerciful
безжалостный имя прилагательное:немилосердный (unmerciful, uncharitable)нещадный (merciless, unmerciful) -
8 grim
беспощаденбеспощадныйжестокийзловещиймраченмрачныйнепреклонныйнеумолимыйнещадныйпасмуренпасмурныйстрашныйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый
См. также в других словарях:
нещадный — нещадный … Орфографический словарь-справочник
нещадный — См. жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нещадный безжалостный, жестокий, смертный; кошмарный, свирепый, убийственный, лютый, ужасный, кровавый, сильный,… … Словарь синонимов
нещадный — • нещадный зной • нещадный мороз • нещадный холод … Словарь русской идиоматики
НЕЩАДНЫЙ — НЕЩАДНЫЙ, беспощадный, немилосердный, жестокий. Встарь приговоры писались: бить нещадно кнутом и пр. ность жен. жестокосердие, не(бес)пощадность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нещадный — НЕЩАДНЫЙ, арх. – Беспощадный. А те места обильны хищным зверьем, нещадными тунгусами и другими немирными идольцами (2. 17). Сл.РЯ XI XVII 11. 359: нещадный «немилосердный; щедрый» (XVI в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
НЕЩАДНЫЙ — НЕЩАДНЫЙ, нещадная, нещадное; нещаден, нещадна, нещадно. Беспощадный, очень сильный. «С утра нещадно (нареч.) пекло солнце.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЩАДНЫЙ — НЕЩАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна (книжн.). 1. Беспощадный, жестокий. Нещадное наказание. 2. перен. О чём н. плохом: очень сильный, непомерный. Н. зной. | сущ. нещадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нещадный — прил. 1. Беспощадный, безжалостный. 2. перен. Чрезмерный по силе своего проявления; очень сильный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нещадный — нещадный, нещадная, нещадное, нещадные, нещадного, нещадной, нещадного, нещадных, нещадному, нещадной, нещадному, нещадным, нещадный, нещадную, нещадное, нещадные, нещадного, нещадную, нещадное, нещадных, нещадным, нещадной, нещадною, нещадным,… … Формы слов
нещадный — Искон. Преф. производное др. рус. эпохи от щадьныи «милосердный, щадящий», суф. образования от щада «снисхождение, милость, пощада». См. щадить, пощада … Этимологический словарь русского языка
нещадный — Образовано с помощью отрицательной приставки от щадьный – милосердный, щадящий … Этимологический словарь русского языка Крылова