-
1 empio
-
2 reprobo
-
3 sacrilego
1. (pl - ghi); agg1) кощунственный, святотатственный (также перен.)2) нечестивыйparole sacrileghe — непотребные / кощунственные слова2. (pl - ghi); mнечестивец, святотатецSyn:Ant: -
4 empio
-
5 reprobo
-
6 sacrilego
sacrìlego (pl -ghi) 1. agg 1) кощунственный, святотатственный( тж перен) 2) нечестивый uomo sacrilego -- нечестивый человек 2. m нечестивец, святотатец -
7 empio
-
8 reprobo
-
9 sacrilego
sacrìlego (pl - ghi) 1. agg 1) кощунственный, святотатственный (тж перен) 2) нечестивый uomo sacrilego — нечестивый человек 2. m нечестивец, святотатец -
10 empio
сущ.1) общ. нечестивый, святотатственный, нечестивец, кощунственный2) разг. безбожник3) перен. жестокий, безбожный, злой -
11 reprobo
сущ.общ. грешник, грешный, нечестивец, нечестивый, проклятый -
12 empio
1. agg.1) безбожный, нечестивый; (sacrilego) богохульный, святотатственный, кощунственныйlo scrittore iraniano è stato condannato a morte per aver scritto un libro considerato empio — за якобы кощунственную книгу иранского писателя приговорили к смерти
2) (feroce) бесчеловечный, жестокий, злодейскийatti empi — бесчинства (pl.)
2. m.1) (persona sacrilega) богохульник, безбожник, нечестивец2) (scellerato) душегуб, злодей, зверь, изувер -
13 profano
1. agg.1) (non religioso) мирской, светский2) (sacrilego) нечестивый, оскверняющий, профанирующий; (fig.) кощунственный3) (incompetente) невежественный, несведущий2. m.1) нечестивец2) (non competente) профан (m. e f.), невежда (m. e f.) в + prepos.3.•◆
confondere il sacro col profano — смешать грех со спасями -
14 reprobo
1. agg.окаянный, проклятый, нечестивый, грешный2. m.нечестивец, грешник, окаянная душа
См. также в других словарях:
нечестивец — нечестивец … Орфографический словарь-справочник
нечестивец — См. грешник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нечестивец развратник, распутник, преступник, заблудшая овца, безбожник, греховодник, беззакозник, беззаконник, грешник … Словарь синонимов
НЕЧЕСТИВЕЦ — НЕЧЕСТИВЕЦ, нечестивца, муж. (книжн. устар.). Нечестивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЧЕСТИВЕЦ — НЕЧЕСТИВЕЦ, вца, муж. (книжн.). Порочный человек, грешник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нечестивец, нечестивый — В ВЗ слово нечестивый (евр. раша, к рое в новозаветном греч. передается как асебес, означает также безбожный ), встречающееся в основном в Книге Иова, Псалтири и книге Притчи Соломона, почти всегда употребляется в форме имени сущ. ед. и мн. ч.:… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Нечестивец — м. 1. разг. сниж. Тот, кто оскорбляет что либо священное; нечестивый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечестивец — нечестивец, нечестивцы, нечестивца, нечестивцев, нечестивцу, нечестивцам, нечестивца, нечестивцев, нечестивцем, нечестивцами, нечестивце, нечестивцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нечестивец — нечест ивец, вца, твор. п. вцем, род. п. мн. ч. вцев … Русский орфографический словарь
нечестивец — (2 м), Р. нечести/вца, Тв. нечести/вцем; мн. нечести/вцы, Р. нечести/вцев … Орфографический словарь русского языка
нечестивец — нечести/вец, вца … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нечестивец — вца; м. Нечестивый человек. Кто этот н.? / Шутл. Не озорничай, н.! ◁ Нечестивица, ы; ж … Энциклопедический словарь