-
1 нечаянный
прил.1) ( неожиданный) imprevisto, inesperado, inopinadoнеча́янная встре́ча — encuentro imprevisto (casual)2) ( неумышленный) accidentalнеча́янный вы́стрел — disparo fortuito -
2 volandero
adj1) см. volantón2) подвесной, висячий, болтающийся в воздухе3) случайный, нечаянный, внезапный, непредвиденный4) подвижной, находящийся в постоянном движении5) бесплотный, духовный, нематериальный -
3 fortuito
случайный, непредвиденный, нечаянный, неожиданный* * *adjслучайный; второстепенный, несущественный -
4 accidental
прил.1) общ. (неумышленный) нечаянный, стихийный (случайный), несущественный, случайный2) воен. временно исполняющий должность3) юр. условный -
5 disparo fortuito
сущ.общ. нечаянный выстрел -
6 fortuito
прил.1) общ. нечаянный, случайный2) юр. второстепенный, несущественный -
7 imprevisto
1. прил.1) общ. (неожиданный) нечаянный, внесметный, неожиданный, непредвиденный2) юр. случайный3) электр. фантомный2. сущ. -
8 inesperado
прил.1) общ. внезапный, неожиданный, нечаянный2) разг. негаданный, нежданный -
9 inopinado
-
10 volandero
1. прил.общ. внезапный, непредвиденный, нечаянный, непоседливый, случайный2. сущ.общ. висящий в воздухе, начинающий летать (о птенце) -
11 volandero
adj1) см. volantón2) подвесной, висячий, болтающийся в воздухе3) случайный, нечаянный, внезапный, непредвиденный4) подвижной, находящийся в постоянном движении5) бесплотный, духовный, нематериальный
См. также в других словарях:
нечаянный — нечаянный … Орфографический словарь-справочник
НЕЧАЯННЫЙ — НЕЧАЯННЫЙ, нечаянная, нечаянное. 1. (кратк. нет). Совершенный без намерения, неосторожно. Нечаянный выстрел. Выстрелил нечаянно (нареч.). 2. (кратк. нечаянна, нечаянно, мужск. не употр.). Внезапный, неожиданный. Нечаянный гость. Нечаянная радость … Толковый словарь Ушакова
нечаянный — невольный, непроизвольный, не(пред)намеренный, не(пред)умышленный; мимовольный, непредвиденный, неумышленный, нежданный, неожиданный, ненамеренный, негаданный, случайный, непредумышленный, непредсказуемый, непреднамеренный, внезапный. Ant.… … Словарь синонимов
нечаянный — НЕЧАЯННЫЙ, невольный, случайный, устар. мимовольный НЕЧАЯННО, невольно, случайно, устар. мимовольно, устар. нехотя, разг. невзначай, разг. сниж. ненароком … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕЧАЯННЫЙ — НЕЧАЯННЫЙ, ая, ое; ян, янна. 1. Совершённый неумышленно, случайный. Н. поступок. Сломал нечаянно (нареч.). 2. Внезапный, неожиданный. Нечаянная встреча. | сущ. нечаянность, и, жен. По нечаянности (по ошибке, не нарочно; разг.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
нечаянный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. нечаянно 1. Нечаянным называют то, что произошло случайно, неожиданно. Я был рад нашей нечаянной встрече. | нар. Самые лучшие идеи возникали у него нечаянно. 2. Действие называют нечаянным, если его… … Толковый словарь Дмитриева
Нечаянный — прил. 1. Случившийся неожиданно. 2. перен. Совершенный без какого либо намерения; не умышленный, случайный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечаянный — нечаянный, нечаянная, нечаянное, нечаянные, нечаянного, нечаянной, нечаянного, нечаянных, нечаянному, нечаянной, нечаянному, нечаянным, нечаянный, нечаянную, нечаянное, нечаянные, нечаянного, нечаянную, нечаянное, нечаянных, нечаянным, нечаянной … Формы слов
нечаянный — намеренный предумышленный … Словарь антонимов
нечаянный — неч аянный … Русский орфографический словарь
Нечаянный — Ерофеевский1 … Топонимический словарь Амурской области