-
81 опробование нефтяной скважины
neng. essai d'épuisementDictionnaire russe-français universel > опробование нефтяной скважины
-
82 отчисления за эксплуатацию нефтяной скважины или нефтепровода
nbusin. royalties (собственнику земли)Dictionnaire russe-français universel > отчисления за эксплуатацию нефтяной скважины или нефтепровода
-
83 коэффициент изменения дебита нефтяной скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > коэффициент изменения дебита нефтяной скважины
-
84 забой нефтяной скважины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > забой нефтяной скважины
-
85 нефтяной
1) condensed
2) crude
3) oil
4) oil-firing
5) petroleum
6) petrolic
7) petrolium
– ареометр нефтяной
– газ нефтяной
– нефтяной ареометр
– нефтяной битум
– нефтяной газ
– нефтяной двигатель
– нефтяной кокс
– нефтяной остаток
– нефтяной парафин
– нефтяной пек
– нефтяной пласт
– нефтяной фонтан
забой нефтяной скважины — hole bottom
-
86 нефтяной
прил.нефтяной фонтан — oil-gusher, oil gusher
-
87 торпедирование скважины
( нефтяной) pétardage d'un trou de sonde, torpillage d'un puitsРусско-французский словарь по нефти и газу > торпедирование скважины
-
88 производительность скважины
нефтяной) well yieldРусско-Английский новый экономический словарь > производительность скважины
-
89 избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
-
90 углубление старой скважины
1) Geology: old-well deeper drillingУниверсальный русско-английский словарь > углубление старой скважины
-
91 устье скважины
1) Geology: collar of well, collar2) Engineering: mouth of hole, well head, wellhead3) Construction: pit mouth5) Oil: hole mouth, hole top, top of well, well spring, well-spring, mouth6) Drilling: (нефтяной) cellar7) Makarov: well top8) Gold mining: drill hole collar9) oil&gas: well mouth, well-head10) General subject: mouth of well -
92 заливка старой скважины
Универсальный русско-английский словарь > заливка старой скважины
-
93 головка на устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > головка на устье скважины
-
94 оборудование устья скважины
1) Engineering: wellhead assembly2) Mining: wellhead assembly (нефтяной)3) Oil: well head, wellhead, wellhead equipment, wellhead setup4) Drilling: wellhead set-up5) Sakhalin energy glossary: X-mas tree6) oil&gas: wellhead set upУниверсальный русско-английский словарь > оборудование устья скважины
-
95 расширение скважины
1) Geology: reaming, springing blast hole, springing hole2) Mining: hole shaking, reaming the hole, springing (взрыванием), (нефтяной) underreaming3) Oil: SR (straight reaming), pipe straight reaming (для калибровки ствола или увеличения диаметра), reaming of hole, springing (взрывом), straight reaming, hole reaming4) oil&gas: well reamingУниверсальный русско-английский словарь > расширение скважины
-
96 стоимость (готовой) скважины
Mining: well cost (нефтяной или газовой)Универсальный русско-английский словарь > стоимость (готовой) скважины
-
97 заливка скважины
Mining: (нефтяной) plugging back -
98 пробка для перекрытия скважины, спускаемая на канале
Mining: (нефтяной ила газовой) wire-line bridge plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка для перекрытия скважины, спускаемая на канале
-
99 прямое расширение скважины
Mining: (нефтяной) straight reamingУниверсальный русско-английский словарь > прямое расширение скважины
-
100 станочное оборудование, находящееся возле скважины
Mining: (нефтяной) rig on groundУниверсальный русско-английский словарь > станочное оборудование, находящееся возле скважины
См. также в других словарях:
УРАВНЕНИЕ ПРОДУКТИВНОСТИ НЕФТЯНОЙ СКВАЖИНЫ — уравнение, показывающее зависимость между дебитом и депрессией давления для данной скважины Q = η(Πпл. Рзаб)n, где Q дебит скважины, η коэф. продуктивности скважины, Рпл пластовое динамическое давление, Рзаб забойное давление, n… … Геологическая энциклопедия
устье (нефтяной) скважины — устьевая шахта (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устьевая шахта (скважины) EN cellar … Справочник технического переводчика
Дебит нефтяной скважины — Дебит скважины: количество продукции нефтяной скважины, полученное в течение суток... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. ИЗМЕРЕНИЯ КОЛИЧЕСТВА ИЗВЛЕКАЕМОЙ ИЗ НЕДР НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. ОБЩИЕ МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ И… … Официальная терминология
бурение нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well drilling … Справочник технического переводчика
измерение дебита нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gaging of oil well … Справочник технического переводчика
категория нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well category … Справочник технического переводчика
керн продуктивной зоны (нефтяной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test core … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения дебита (нефтяной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coefficient of production rate change … Справочник технического переводчика
коэффициент месячного изменения дебита (нефтяной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coefficient of monthly production rate change … Справочник технического переводчика
обсадная колонна нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well casing … Справочник технического переводчика
определение производительности нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well potential test … Справочник технического переводчика