-
1 нефтепроявления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтепроявления
-
2 поверхностные признаки нефтепроявления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхностные признаки нефтепроявления
-
3 showingss of oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > showingss of oil
-
4 showingss of oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > showingss of oil
-
5 showings of oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > showings of oil
-
6 showingss of oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > showingss of oil
-
7 shows of oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shows of oil
-
8 no shows of oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no shows of oil
-
9 oil-bleeding from core
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-bleeding from core
-
10 oil-bleeding from core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-bleeding from core
-
11 shows
-
12 shows of oil
* * *
признаки нефтеносности; признаки нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shows of oil
-
13 no shows of oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > no shows of oil
-
14 no shows of oil and gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > no shows of oil and gas
-
15 NSO
[no shows of oil] — нефтепроявления отсутствуют
* * *
сокр.[no shows of oil] нефтепроявления отсутствуют* * * -
16 NSO&G
[no shows of oil and gas] — нефте- и газопроявления отсутствуют
* * *
сокр.[no shows of oil and gas] нефтепроявления и газопроявления отсутствуют* * * -
17 seepage
высачивание, выход нефти; небольшая течь; просачивание, фильтрация
* * *
просачивание, выход ( нефти); утечка, небольшая течь; фильтрация
* * *
просачивание, фильтрация
* * *
1) высачивание; утечка; небольшая течь2) просачивание, фильтрация4) выход на дневную поверхность (<<газа>)•- gas seepage
- oil seepage
- side seepage
- surface oil seepage
- water seepage* * *• выход на (дневную) поверхность (газа, нефти) -
18 show
1. выход; проявление ( нефти или газа в скважине)2. показ, демонстрация, выставка
* * *
— gas show— oil show
* * *
1. выход ( проявление) нефти или газа (в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины)2. показ, демонстрация выставка
* * *
см. of oil or gas
* * *
1) выход; проявление (); pl выходы нефти; признаки нефти ( при бурении)2) естественный выход ( флюидов)3) показ, демонстрация, выставка•no shows — проявления в скважине отсутствуют;
no shows of gas — газопроявления отсутствуют;
- shows of dead oilno shows of oil — нефтепроявления отсутствуют;
- shows of free oil
- shows of gas
- shows of gas and condensate
- shows of gas and oil
- shows of gas and water
- shows of oil
- shows of oil and gas
- shows of oil and water
- shows of oil-gas and water
- borehole oil show
- dead show of oil
- drilling show
- good shows of gas
- good shows of oil
- sand shows
- slight shows of gas
- slight shows of oil
- surface oil show
- swabbed show
- trip show
- very slight shows of gas
- very slight shows of oil* * *• 1) появление; 2) следы нефти• выход• признаки -
19 seepage
высачивание
выход нефти
утечка
небольшая течь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
выход на дневную поверхность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поверхностные признаки нефтепроявления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seepage
-
20 bleeding oil from core
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleeding oil from core
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нефтепроявления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN showingss of oilshows of oil … Справочник технического переводчика
нефтепроявления отсутствуют — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no shows of oil … Справочник технического переводчика
нефтепроявления по керну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil bleeding from core … Справочник технического переводчика
интенсивные нефтепроявления по керну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bleeding oil from core … Справочник технического переводчика
поверхностные нефтепроявления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil seeps … Справочник технического переводчика
поверхностные признаки нефтепроявления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seepage … Справочник технического переводчика
Божко, Николай Андреевич — (28.02.1937, Москва) геолог, тектонист, доктор геолого минералогических наук (1981), доцент кафедры динамической геологии геологического факультета (1983 ), член Научного совета по геологии докембрия АН СССР, Ученого совета по геологии и… … Большая биографическая энциклопедия
Губкин, Иван Михайлович — [9 (21) сент. 1871 21 апр. 1939] сов. геолог, создатель сов. нефтяной геологии, общественный и государственный деятель, акад. (с 1929). Деп. Верх. Совета СССР 1 го созыва. Чл. ВКП(б) с 1921. Г родился в с. Поздняково Муромского уезда Владимирской … Большая биографическая энциклопедия
Гана (государство в Зап. Африке) — Гана (Ghana), Республика Гана (Republic of Ghana). I. Общие сведения Г. государство в Западной Африке. Входит в британское Содружество. Граничит на З. с Берегом Слоновой Кости, на С. З. и С. с Верхней Вольтой, на В. с Того. На Ю. омывается водами … Большая советская энциклопедия
Рифей — (от лат. Riphaei montes Рифейские горы; так иногда античные географы называли Уральские горы) крупное стратиграфическое подразделение, отвечающее позднему докембрию (См. Докембрий); представлен комплексом слабо измененных горных пород,… … Большая советская энциклопедия
Гана — I Гана государство, существовавшее на территории. южной части современной Мавритании и западной части Республики Мали. По преданиям, государство Г. (другое название Аукер или Аухар) сложилось в 4 в. Этническую основу Г. составили Сонинке… … Большая советская энциклопедия
