-
1 неустойчивый
прил.неусто́йчивый стул — silla coja2) ( непостоянный) variable (о погоде и т.п.); inconstante, voluble (о взглядах и т.п.)••неусто́йчивое равнове́сие физ. — equilibrio inestable -
2 inestable
Español-Ruso para la tecnología de control automático > inestable
-
3 demanda inestable
-
4 inestable
неустойчивый, нестабильный (напр. о курсе) -
5 mercado inestable
-
6 inestable
прил.1) общ. (неустойчивый) шаткий, валкий, изменяемый, неустойчивый, зыбкий (тж. перен.)2) устар. превратный3) перен. текучий (неустойчивый)4) тех. нестойкий5) хим. малостойкий6) экон. нестабильный (напр. о курсе) -
7 movedizo
-
8 movedizo
adj1) подвижной; подвижный3) неустойчивый, зыбкий4) неустойчивый, непостоянный, переменчивый -
9 astático
adjастатический, неустойчивый -
10 balanceador
1. adj1) качающийся, покачивающийся; колеблющийся2) шаткий, неустойчивый ( о судне)2. m1) оценщик, таксатор -
11 cabeceador
1. adj2) мор. неустойчивый ( о судне)3) Кол., Чили вскидывающий голову ( о лошади)2. m уст.см. cabezalero -
12 cadente
-
13 caedizo
-
14 caíble
adjшаткий, неустойчивый, легко падающий -
15 celoso
adj1) усердный, ревностный2) ревнивый3) подозрительный; недоверчивый4) мор. валкий, малоустойчивый, неустойчивый5) Ам. с лёгким спуском ( об огнестрельном оружии) -
16 cojo
1. adj1) хромой, хромоногий2) одноногий, с одной ногой3) хромой, шаткий, неустойчивый ( о мебели)4) не ( вполне) убедительный, с недостатками, уязвимый (о теории и т.п.)2. m••no ser cojo ni manco разг. — быть опытным, искушённым; собаку съесть ( в чём-либо) -
17 deleznable
adj уст.1) ломкий, хрупкий2) скользкий; скользящий3) неустойчивый, преходящий -
18 deleznadero
adj уст.1) ломкий, хрупкий2) скользкий; скользящий3) неустойчивый, преходящий -
19 desequilibrado
1. adj1) неуравновешенный; неровный; неустойчивый2) нелепый, неразумный, безрассудный2. m -
20 desparejo
См. также в других словарях:
неустойчивый — См … Словарь синонимов
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, неустойчивая, неустойчивое; неустойчив, неустойчива, неустойчиво. 1. Шаткий, стоящий нетвердо. Неустойчивая лодка. Неустойчивый стул. 2. перен. Колеблющийся, подверженный дурным влияниям. «…Очистить партию и хозяйственные… … Толковый словарь Ушакова
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Шаткий, нетвёрдо стоящий. Неустойчивые подмостки. 2. перен. Часто меняющийся, непостоянный. Неустойчивая погода. 3. перен. Лишённый стойкости, легко поддающийся влиянию. Н. характер. | сущ. неустойчивость, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неустойчивый — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN unstable … Справочник технического переводчика
неустойчивый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неустойчив, неустойчива, неустойчиво, неустойчивы; неустойчивее; нар. неустойчиво 1. Неустойчивым называют такое сооружение, которое не имеет прочной опоры и может упасть. Строительные леса оказались весьма… … Толковый словарь Дмитриева
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
Неустойчивый рынок — рынок, на котором происходит быстрое и беспорядочное движение цен. По английски: Volatile market См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Неустойчивый экономический рост — рост, который происходит за счет ускоренной эксплуатации ресурсов, которые становятся все более дефицитными. См. также: Экономический рост Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ РЫНОК — (sensitive market) Рынок биржевых товаров, ценных бумаг и пр., неустойчивый к внешним воздействиям в силу своей внутренней нестабильности. Например, плохой урожай может сделать неустойчивым рынок зерна, где покупатели стремятся удовлетворить свои … Словарь бизнес-терминов
неустойчивый грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable soil … Справочник технического переводчика
неустойчивый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable isotope … Справочник технического переводчика